Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Wzorcowe reguły minimalne postępowania z więźniami
LAW
United Nations
cs
Standardní minimální pravidla pro zacházení s vězni
da
minimumsstandardregler for behandling af fanger
de
Mindestgrundsätze für die Behandlung der Gefangenen
el
ελάχιστοι κανόνες των Ηνωμένων Εθνών για τη μεταχείριση των κρατουμένων
en
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
es
Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos
et
kinnipeetavate kohtlemise miinimumnõuded
,
kinnipeetavate kohtlemise standardsed miinimumnõuded
fi
vankien kohtelun minimitasoa koskevat säännöt
fr
Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus
ga
Íosrialacha Caighdeánacha um Dhéileáil le Príosúnaigh
hu
a fogvatartottakkal való bánásmód minimumszabályai
it
regole minime standard per il trattamento dei detenuti
lv
Ieslodzīto režīma standarta minimālie noteikumi
mt
regoli standard minimi dwar it-trattament tal-priġunieri
nl
VN standaard minimumregels voor de behandeling van gevangenen (1955)
pl
Wzorcowe reguły minimum NZ postępowania z więźniami
pt
Regras Mínimas para o Tratamento de Reclusos
ro
reguli...
w związku z
European Union law
Humanities
da
sammenholdt med
de
in Verbindung mit
en
in conjunction with
,
read in conjunction with
fi
luettuna yhdessä ... kanssa
,
yhdessä ... kanssa
fr
en combinaison avec
,
en liaison avec
it
in combinato disposto con
nl
in samenhang met
,
juncto
sv
jämförd med
w związku z powyższym
TRADE
en
on the basis of the foregoing
sk
na základe predchádzajúceho
zachowanie niezgodne z płcią
Rights and freedoms
bg
сексуален неконформизъм
cs
genderová nekonformita
da
ikke-kønskonformitet
de
Geschlechtsrollennonkonformität
el
μη συμμόρφωση προς τα πρότυπα φύλου
en
gender non-conformity
es
disconformidad de género
et
soole mittevastavus
fi
sukupuolinen epäsovinnaisuus
fr
non-conformité de genre
ga
neamhchomhréireacht inscne
hu
nemi nonkonformitás
,
nemi nonkonformizmus
it
non conformità di genere
lt
lyties neatitikimas
mt
nonkonformiżmu fl-identità tal-ġeneru
nl
gender-non-conformiteit
pt
não conformidade do género
ro
neconformitate de gen
sk
rodový nesúlad
sl
spolni nekonformizem
sv
beteende som inte följer könsnormen
ZAFI z UE
Financing and investment
cs
unijní správce
da
EU-FAIF
de
EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ της ΕΕ
en
EU AIFM
es
GFIA de la UE
,
gestor de fondos de inversión alternativos de la UE
et
ELi AIFi valitseja
,
ELi alternatiivse investeerimisfondi valitseja
fi
unioniin sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de FIA de l'Union
,
gestionnaire établi dans l’Union
ga
BCIM AE
hu
uniós ABAK
it
GEFIA UE
lt
ES AIFV
,
ES alternatyvaus investavimo fondų valdytojas
mt
AIFM tal-UE
,
maniġer ta’ fond ta’ investiment alternattiv tal-UE
nl
EU-abi-beheerder
pt
GFIA da UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos da União Europeia
ro
AFIA din UE
sk
správca AIF z EÚ
sl
EU UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih skladov s sedežem v državi članici
sv
EU-baserad AIF-förvaltare
zakażenie związane z opieką zdrowotną
bg
Инфекция, свързана със здравни грижи
,
вътреболнична инфекция
,
инфекция, свързана с медицинско обслужване
,
нозокомиална инфекция
cs
infekce spojená se zdravotní péčí
da
infektionssygdom erhvervet gennem kontakt med sundhedsvæsenet
de
therapieassoziierte Infektion
el
ιατρογενής λοίμωξη
,
λοίμωξη που σχετίζεται με την παροχή υγειονομικής περίθαλψης
en
HCAI
,
healthcare-associated infection
es
infección iatrogénica
,
infección relacionada con la asistencia sanitaria
et
tervishoiuteenustega seotud nakkus
fi
hoitoon liittyvä infektio
fr
IAS
,
infection associée aux soins
,
infection associée aux soins de santé
ga
ionfhabhtú bainteach leis an gcúram sláinte
hu
egészségügyi ellátással összefüggő fertőzés
it
ICA
,
infezione associata all'assistenza sanitaria
,
infezione correlata all'assistenza ospedaliera
lt
su sveikatos priežiūra susijusi infekcija
lv
HCAI
,
veselības aprūpē iegūta infekcija
mt
infezzjoni assoċjata mal-kura tas-saħħa
nl
zorginfectie
pt
infeção associada aos cuidados de saúde
,
infeção associada à assistência médica
r...
zakład reasekuracji z danego państwa
Financial institutions and credit
Insurance
bg
местно презастрахователно предприятие
cs
tuzemská zajišťovna
da
nationalt genforsikringsselskab
de
inländisches Rückversicherungsunternehmen
el
εγχώρια αντασφαλιστική επιχείρηση
en
domestic reinsurance undertaking
es
empresa de reaseguros nacional
et
asukohariigi edasikindlustusandja
fi
kotimainen jälleenvakuutusyritys
fr
entreprise nationale de réassurance
ga
gnóthas athárachais intíre
hu
belföldi viszontbiztosító
it
impresa di riassicurazione nazionale
lt
vietos perdraudimo įmonė
lv
iekšzemes pārapdrošināšanas sabiedrība
mt
impriża tar-riassigurazzjoni domestika
nl
binnenlandse herverzekeringsonderneming
pt
empresa de resseguros nacional
ro
întreprindere de reasigurare națională
sk
domáca zaisťovňa
sl
domača pozavarovalnica
sv
inhemskt återförsäkringsföretag
zakład ubezpieczeń z danego państwa
Financial institutions and credit
Insurance
bg
местно застрахователно предприятие
cs
tuzemská pojišťovna
da
nationalt forsikringsselskab
de
inländisches Versicherungsunternehmen
el
εγχώρια ασφαλιστική επιχείρηση
en
domestic insurance undertaking
es
empresa de seguros nacional
et
asukohariigi kindlustusandja
fi
kotimainen vakuutusyritys
fr
entreprise nationale d’assurance
ga
gnóthas árachais intíre
hu
belföldi biztosító
it
impresa di assicurazione nazionale
lt
vietos draudimo įmonė
lv
iekšzemes apdrošināšanas sabiedrība
mt
impriża tal-assigurazzjoni domestika
nl
binnenlandse verzekeringsonderneming
pt
empresa de seguros nacional
ro
întreprindere de asigurare națională
sk
domáca poisťovňa
sl
domača zavarovalnica
sv
inhemskt försäkringsföretag
zakład ubezpieczeń z państwa trzeciego
Insurance
bg
застрахователно предприятие от трета държава
el
ασφαλιστική επιχείρηση τρίτης χώρας
en
third-country insurance undertaking
es
empresa de seguros de un tercer país
fi
kolmannen maan vakuutusyritys
fr
entreprise d’assurance d’un pays tiers
ga
gnóthas árachais tríú tír
lt
trečiosios šalies draudimo įmonė
lv
trešās valsts apdrošināšanas sabiedrība
mt
impriża tal-assigurazzjoni ta’ pajjiż terz
sk
poisťovňa z tretej krajiny