Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produkt związany z obronnością
bg
продукт, свързан с отбраната
cs
produkt pro obranné účely
da
forsvarsprodukt
,
forsvarsrelateret produkt
de
Verteidigungsgut
el
προϊόν συνδεόμενο με τον τομέα της άμυνας
en
defence-related product
et
kaitseotstarbeline toode
fi
puolustukseen liittyvä tuote
,
puolustustuote
fr
produit lié à la défense
ga
táirgí atá gaolmhar don chosaint
hr
obrambeni proizvod
hu
védelmi vonatkozású termék
it
prodotto per la difesa
lt
su gynyba susijęs produktas
lv
ar aizsardzību saistīti ražojumi
mt
prodott relatat mad-difiża
,
prodott tad-difiża
nl
defensiegerelateerd product
pt
produto relacionado com a defesa
ro
produs din domeniul apărării
sk
výrobok obranného priemyslu
sl
obrambni proizvod
sv
försvarsrelaterad produkt
produkt z zakresu zdrowia reprodukcyjnego
da
produkter inden for reproduktiv sundhed
,
produkter på området reproduktiv sundhed
de
Produkt für die Fortpflanzungsgesundheit
el
προμήθειες σχετικές με την υγεία στον τομέα της αναπαραγωγής
en
RH commodity
,
reproductive health commodity
fr
produit de première nécessité en matière de santé génésique
,
produit de santé en matière de procréation
,
produit de santé génésique
nl
product voor de reproductieve gezondheid
profilo a Z
TRANSPORT
Building and public works
da
Z-profil
de
Z-Profil
el
προφίλ Ζ
en
Z section
es
sección en Z
fr
profil en Z
nl
Z-profiel
Program poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z państwami trzecimi
Education
cs
Program pro zlepšování kvality vysokého školství a pro podporu mezikulturního porozumění prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi (Erasmus Mundus) (2004–2008)
,
program Erasmus Mundus
da
Erasmus Mundus-programmet
,
program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande
de
Erasmus Mundus
,
Programm "Erasmus Mundus"
,
Programm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten
el
Πρόγραμμα Erasmus Mundus
,
Πρόγραμμα για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες
en
Erasmus Mundus programme
,
Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries
es
programa Erasmus Mundus
,
programa para la mejora de la calidad de la enseñanza s...
Program spolupráce OSN pre znižovanie emisií z odlesňovania a degradácie lesov v rozvojových krajinách
Economic policy
ENVIRONMENT
Forestry
bg
Съвместна програма на ООН за намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
Program spolupráce OSN pro snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
FN's samarbejdsprogram om reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslandene
,
UN-REDD
,
UN-REDD-programmet
de
Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern
,
UN-REDD-Programm
el
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τη μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και την υποβάθμιση των δασών
en
UN-REDD
,
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
es
Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal
,
UN-REDD
et
ÜRO REDD-programm
,
ÜRO koostööprogramm, mis käsitleb raadamisest ja metsade seisundi halvenem...
Program tematyczny dotyczący współpracy z państwami trzecimi w obszarze migracji i azylu
Cooperation policy
Migration
cs
tematický program spolupráce se třetími zeměmi v oblasti migrace a azylu
da
tematisk program for samarbejde med tredjelande på migrations- og asylområdet
,
tematisk program vedrørende migration og asyl
de
thematisches Programm zur Zusammenarbeit mit Drittländern auf den Gebieten von Migration und Asyl
el
θεματικό πρόγραμμα για τη μετανάστευση και το άσυλο
en
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
,
thematic programme on migration and asylum
es
programa temático sobre cooperación con los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo
fi
kolmansien maiden kanssa muuttoliike- ja turvapaikka-aloilla tehtävää yhteistyötä koskeva aihekohtainen ohjelma
,
muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva aihekohtainen ohjelma
fr
programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile
,
programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
hu
A migráció és menekültügy te...
Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Програма на ЕС за предотвратяване на конфликти, придружени с насилие
,
Програма от Гьотеборг
cs
Göteborský program
,
program EU pro předcházení násilným konfliktům
da
EU-program til forebyggelse af voldelige konflikter
,
Göteborgprogrammet
de
Göteborger Programm
,
Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte
el
Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
,
πρόγραμμα του Γκέτεμποργκ
en
EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts
,
Göteborg Programme
es
Programa de Gotemburgo
,
Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos
et
Göteborgi programm
,
vägivaldsete konfliktide ennetamise ELi programm
fi
EU:n ohjelma väkivaltaisten konfliktien estämiseksi
,
Göteborgin konfliktinesto-ohjelma
,
Göteborgin ohjelma
fr
Programme de Göteborg
,
Programme de l'Union européenne pour la prévention des conflits violents
ga
Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha
,
Clár Göteborg
it
programma dell'Unione europea per la prevenzione dei c...
program z Tampere
POLITICS
EUROPEAN UNION
LAW
de
Programm von Tampere
,
Tampere-Programm
en
Tampere I
,
Tampere programme
es
programa de Tampere
fi
Tampereen työohjelma
fr
programme de Tampere
hu
tamperei program
,
ötéves tamperei program
it
programma di Tampere
,
programma quinquennale di Tampere
lv
Tamperes programma
sk
program z Tampere
sl
program iz Tampereja
próg wiążący się z obowiązkiem rozliczania
FINANCE
Financial institutions and credit
en
clearing threshold
fi
määrityskynnysarvo
fr
seuil de compensation
pl
próg rozliczania
,
sl
prag kliringa
prohlášení do zápisu z jednání
bg
изявлениe в протокола
cs
prohlášení uvedené v zápisu z jednání
da
erklæring til optagelse i protokollen
,
erklæring til protokollen
de
Erklärung für das Protokoll
el
δήλωση που καταχωρίζεται στα πρακτικά
en
statement for the minutes
,
statement in the minutes
es
declaración consignada en el acta
,
declaración para el acta
et
protokolli kantav avaldus
,
protokolli kantud avaldus
fi
pöytäkirjaan merkitty lausuma
,
pöytäkirjaan merkittävä lausuma
fr
déclaration pour le procès-verbal
,
déclaration à inscrire au procès-verbal
ga
ráiteas sna miontuairiscí
hr
izjava za zapisnike
hu
a Tanács jegyzőkönyvében rögzítendő nyilatkozat
,
a Tanács jegyzőkönyvében rögzített nyilatkozat
it
dichiarazione a verbale
lt
posėdžio protokole pateiktas pareiškimas
,
į posėdžio protokolą įtrauktinas pareiškimas
lv
paziņojums iekļaušanai protokolā
,
paziņojums, ko paredzēts iekļaut protokolā
,
protokolā iekļautais paziņojums
mt
dikjarazzjoni fil-minuti
,
dikjarazzjoni għall-minuti
nl
verklaring voor de notulen
pl
oświadczenie przeznaczone do protokołu
,
ośw...