Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zasada uzyskiwania najlepszych efektów z danych nakładów
ECONOMICS
FINANCE
bg
ефективност на разходите
,
икономическа ефективност
,
съотношение разходи—ефективност
cs
nákladová efektivnost
,
poměr nákladů a užitku
da
omkostningseffektivitet
de
Kosten-Nutzen-Verhältnis
,
Kosteneffektivität
,
Kostenwirksamkeit
el
σχέση κόστους - αποτελεσματικότητας
,
σχέση κόστους/αποτελεσματικότητας
en
cost-effectiveness
es
coste-efectividad
,
rentabilidad
et
kulutasuvus
,
tasuvus
fi
kustannusvaikuttavuus
fr
efficacité au regard des coûts
,
rapport coût-efficacité
ga
cost-éifeachtúlacht
,
éifeachtúlacht costais
hr
ekonomičnost
hu
költséghatékonyság
it
efficacia in termini di costi
,
rapporto costo/efficacia
lt
ekonominis efektyvumas
,
ekonominis veiksmingumas
,
išlaidų efektyvumas
,
išlaidų veiksmingumas
,
sąnaudų veiksmingumas
lv
izmaksu lietderība
,
rentabilitāte
mt
kosteffettività
,
nfiq effettiv
,
nfiq effikaċi
nl
kosteneffectiviteit
pl
efektywność kosztowa
,
efektywność pod względem kosztów
,
gospodarność
,
opłacalność
,
opłacalność ekonomiczna
,
pt
custo-eficácia
,
relação custo-eficácia
sk
nákladová účinnosť
sl
gospoda...
Zasady przeciwdziałania praniu pieniędzy z Wolfsbergu
Financial institutions and credit
Taxation
cs
Wolfsberské zásady proti praní peněz
da
Wolfsbergprincipperne til bekæmpelse af hvidvaskning af penge
de
Wolfsberg-Grundsätze zur Bekämpfung von Geldwäsche
,
Wolfsberg-Prinzipien
el
Αρχές του Βόλφσμπεργκ για την αντιμετώπιση του ξεπλύματος βρόμικου χρήματος
en
Wolfsberg Anti-Money Laundering (AML) Principles
es
Principios de Prevención de Blanqueo de Capitales de Wolfsberg
,
Principios de Wolfsberg antiblanqueo de capitales
fi
rahanpesun vastaiset Wolfsbergin periaatteet
fr
principes anti-blanchiment de Wolfsberg
ga
Prionsabail Wolfsberg in aghaidh Sciúradh Airgid
hu
wolfsbergi irányelvek
it
AML
,
principi di Wolfsberg contro il riciclaggio di denaro
mt
Il-Prinċipji ta' Wolfsberg kontra l-money-laundering
nl
principes van Wolfsberg voor de bestrijding van het witwassen van geld
pl
Wytyczne dla bankowości prywatnej w sprawie globalnego zwalczania prania pieniędzy
,
sk
Wolfsbergské zásady proti praniu špinavých peňazí
sl
načela Wolfsberg o preprečevanju pranja denarja
sv
Wolfsber...
zasady z Santiago
de
Santiago-Prinzipien
,
allgemein akzeptierte Grundsätze und Praktiken
el
αρχές του Σαντιάγο
,
γενικώς αποδεκτές αρχές και στρατηγικές
en
GAPP
,
Generally Accepted Principles and Practices
,
Santiago Principles
fr
PPGA
,
Principes de Santiago
,
principes et pratiques généralement acceptés
ga
Prionsabail Santiago
,
Prionsabail agus Cleachtais a nglactar leo go ginearálta
lt
Santjago principai
mt
GAPP
,
Prinċipji ta' Santiago
,
Prinċipji u Prattiki Aċċettati b'Mod Ġenerali
nl
Beginselen van Santiago
,
algemeen aanvaarde beginselen en praktijken
zasady z Tshwane
Information technology and data processing
bg
Общи принципи на националната сигурност и правото на информация
,
„принципи от Тшване"
cs
Celosvětové zásady pro národní bezpečnost a právo na informace
,
zásady z Tshwane
da
Tshwaneprincipper
,
generelle principper for national sikkerhed og retten til information
de
Tshwane-Prinzipien
,
weltweite Prinzipien zur nationalen Sicherheit und zum Recht auf Informationen
el
Παγκόσμιες αρχές σχετικά με την εθνική ασφάλεια και το δικαίωμα στην πληροφόρηση
,
αρχές Tshwane
en
Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane principles
es
Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información
et
The Global Principles on National Security and the Right to Information
,
Tshwane põhimõtted
fr
principes de Tshwane
,
principes globaux sur la sécurité nationale et le droit à l’information
ga
Prionsabail Dhomhanda um Shlándáil Náisiúnta agus um Cheart chun Faisnéise
,
Prionsabail Tshwane
hu
a nemzetbiztonság globális elvei és az informá...
zasady z Yogyakarty
International law
SOCIAL QUESTIONS
de
Yogyakarta-Prinzipien zur Anwendung internationaler Menschenrechtsnormen und -standards in Bezug auf sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentität
en
Yogyakarta Principles
,
Yogyakarta Principles on the Application of International Law in Relation to Issues of Sexual Orientation and Gender Identity
es
Principios de Yogyakarta sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género
fr
Principes de Jogjakarta sur l’application du droit international lié aux questions d’orientation sexuelle et d’identité de genre
pl
zasady stosowania międzynarodowego prawa praw człowieka w stosunku do orientacji seksualnej oraz tożsamości płciowej
,
zasiłek z tytułu urodzenia się dziecka
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
ydelse ved barnefødsel
,
ydelse ved børnefødsel
de
Geburtenzulage
el
επίδομα τοκετού
en
grant on the birth of a child
es
asignación por nacimiento
fr
allocation de naissance
it
assegno di natalità
nl
geboortetoelage
pt
subsídio de nascimento
sl
dodatek ob rojstvu otroka
sv
bidrag vid ett barns födelse
zasoby własne pochodzące z "podstawy dodatkowej"
FINANCE
da
supplerende egne indtægter
de
auf die zusätzliche Bemessungsgrundlage zu erhebender einheitlicher Satz
el
ίδιοι πόροι "συμπληρωματική βάση"
en
additional base own resources
es
recursos propios "base complementaria"
fr
ressources propres "assiette complémentaire"
it
risorsa propria "base complementare"
nl
eigen middelen aanvullende grondslag
pt
recursos próprios "base complementar"
zasoby własne z tytułu VAT i PNB
Budget
en
own resources accruing from VAT and GNP
pl
zasoby własne oparte na VAT i PNB
,
zasoby własne z tytułu VAT według stawki jednolitej
Budget
en
VAT own resources at the uniform rate
pl
zasoby własne oparte na na VAT według stawki jednolitej
,
Zastosować wszelkie środki ostrożności w celu uniknięcia mieszania z innymi materiałami zapalnymi ...
Chemistry
bg
Вземете всички предпазни мерки за избягване на смесването с горими материали...
cs
Proveďte preventivní opatření proti smíchání s hořlavými materiály...
da
Undgå at blande med brændbare materialer...
de
Mischen mit brennbaren Stoffen/... unbedingt verhindern.
el
Λάβετε κάθε προφύλαξη ώστε να μην αναμειχθεί με καύσιμα…
en
Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
es
Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles...
et
Rakendada ettevaatusabinõusid, et vältida segunemist põlevainetega…
fi
Varo sekoittamasta syttyvien materiaalien... kanssa.
fr
Prendre toutes précautions pour éviter de mélanger avec des matières combustibles...
ga
Déan gach réamhchúram chun meascadh le hábhair indóite a sheachaint…
hu
Minden óvintézkedést meg kell tenni, hogy ne keveredjen éghető anyagokkal.
it
Prendere ogni precauzione per evitare di miscelare con sostanze combustibili....
lt
Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis…
lv
Nekādā gadījumā ne...
Dostopnost