Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prueba z
da
z-test
de
z-Test
en
z-test
fi
z-testi
fr
test z
it
test z
nl
z-toets
pt
teste-Z
sv
z-test
Przechowywać z dala od innych materiałów.
Chemistry
bg
Да се съхранява на разстояние от други материали.
cs
Skladujte odděleně od ostatních materiálů.
da
Må ikke opbevares i nærheden af andre materialer.
de
Von anderen Materialien entfernt aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται μακριά από άλλα υλικά.
en
Store away from other materials.
es
Almacenar alejado de otros materiales.
et
Hoida eemal teistest materjalidest.
fi
Varastoi erillään muista materiaaleista.
fr
Stocker à l’écart des autres matières.
ga
Stóráil glan ar ábhair eile.
hu
Más anyagoktól távol tárolandó.
it
Conservare lontano da altri materiali.
lt
Laikyti atokiau nuo kitų medžiagų.
lv
Glabāt atsevišķi no citiem materiāliem.
mt
Aħżen ‘l bogħod minn materjal ieħor.
mul
P420
nl
Gescheiden van ander materiaal bewaren.
pt
Armazenar afastado de outros materiais.
ro
Depozitați departe de alte materiale.
sk
Uchovávajte oddelene od iných materiálov.
sl
Hraniti ločeno od drugih materialov.
sv
Förvaras åtskilt från andra material.
Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni. – Palenie wzbronione.
Chemistry
bg
Да се пази от топлина/искри/открит пламък/нагорещени повърхности. – Тютюнопушенето забранено.
cs
Chraňte před teplem/jiskrami/otevřeným plamenem/horkými povrchy. – Zákaz kouření.
da
Holdes væk fra varme/gnister/åben ild/varme overflader. Rygning forbudt.
de
Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
el
Μακριά από θερμότητα/σπινθήρες/γυμνές φλόγες/θερμές επιφάνειες. – Μην καπνίζετε.
en
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
es
Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. – No fumar.
et
Hoida eemal soojusallikast/sädemetest/leekidest/kuumadest pindadest. – Mitte suitsetada.
fi
Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. – Tupakointi kielletty.
fr
Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. – Ne pas fumer.
ga
Coimeád ó theas/splancacha/lasair gan chosaint/dromchlaí te. – Ná caitear tobac.
hu
Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/…/forró felületektől t...
przedsiębiorca upoważniony do korzystania z ułatwień w zakresie bezpieczeństwa i ochrony
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „сигурност и безопасност“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας ασφάλειας και προστασίας
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για την ασφάλεια και την προστασία
en
authorised economic operator for security and safety
,
security and safety authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "seguridad y protección"
et
turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja
fi
AEOS
,
turvallisuushelpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
vaarattomuuteen ja turvallisuuteen liittyviin helpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique agréé "sécurité et sûret...
przedsiębiorca upoważniony do korzystania z uproszczeń celnych
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „митнически опростявания“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за митнически опростявания
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro celní zjednodušení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte forenklede toldbestemmelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Zollvereinfachungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für zollrechtliche Vereinfachungen
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για τις τελωνειακές απλουστεύσεις
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας τελωνειακών απλουστεύσεων
en
authorised economic operator for customs simplifications
,
customs simplification authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "simplificación aduanera"
et
tollialaseid lihtsustusi kasutav volitatud ettevõtja
,
tollilihtsustuse õigusega volitatud ettevõtja
fi
AEOC
,
tulliyksinkertaistuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
yksinkertaistettuihin tullimenettelyihin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique...
przegląd z Cambridge
el
εξέταση «Κέιμπριτζ»
en
Cambridge review
fr
examen de type "Cambrigde"
hu
cambridge-i áttekintés
it
esame "Cambridge"
mt
Cambridge review
nl
Cambridge-evaluatie
przegląd zgodności prawa krajowego z prawem unijnym (screening)
LAW
bg
процес на скрининг
,
скрининг на достиженията на правото на ЕС
cs
proces prověřování
,
prověření acquis
da
"screening" af fællesskabsretten
,
analytisk gennemgang af fællesskabsretten
,
analytisk gennemgang af gældende fællesskabsret
,
analytiske gennemgang af regelværket
,
gennemgang og sammenligning af ansøgerlandenes lovgivning med fællesskabsretten
,
screening
,
undersøgelse af, hvor langt ansøgerlandene er kommet med overtagelse af fællesskabsretten
de
Screening
,
Screening des Besitzstands
,
Screening-Prozess
,
Screening-Verfahren
el
αναλυτική εξέταση του κεκτημένου
en
screening exercise
,
screening of the acquis
,
screening process
es
análisis del grado de la adecuación del acervo
,
escrutinio del acervo
,
examen analítico del acervo
et
sõelumisprotsess
,
õigustiku sõelumine
fi
unionin säännöstön analyyttinen tarkastelu
fr
examen analytique de l'acquis
,
processus d'examen analytique
ga
scagadh ar an acquis
hu
átvilágítási folyamat
it
esame analitico dell'acquis
,
screening
,
vaglio dell'acquis
lt
acquis peržiūra
mt
eża...
przejazd kolejowy z biernym systemem zabezpieczeń
Land transport
bg
пасивно обезопасен железопътен прелез
en
passive level crossing
fi
varoituslaitteeton tasoristeys
fr
passage à niveau passif
ga
crosaire comhréidh neamhghníomhach
,
crosaire comhréidh éighníomhach
it
passaggio a livello passivo
lv
pasīva pārbrauktuve
mt
passaġġ invell passiv
pt
passagem de nível passiva
ro
trecere la nivel pasivă
sv
plankorsning med passiva skyddsanordningar
przejazd kolejowy z czynnym systemem zabezpieczeń
Land transport
bg
активно обезопасен железопътен прелез
en
active level crossing
fi
varoituslaittein varustettu tasoristeys
fr
passage à niveau actif
ga
crosaire comhréidh gníomhach
it
passaggio a livello attivo
lv
aktīvā pārbrauktuve
mt
passaġġ invell attiv
pt
passagem de nível ativa
ro
trecere la nivel activă
sv
plankorsning med aktiv skyddsanordning
przemoc i nękanie związane z homofobią i uprzedzeniami transgenderowymi
SOCIAL QUESTIONS
bg
хомофобско и трансфобско насилие и тормоз
cs
homofobní a transfobní násilí a obtěžování
da
homofobisk og transfobisk vold og chikane
de
homophobische und transphobische Gewalt und Schikanierung
el
ομοφοβική και τρανσφοβική βία και παρενόχληση
en
homophobic and transphobic violence and harassment
es
violencia y acoso de carácter homofóbico y transfóbico
et
homofoobne ja transfoobne vägivald ja ahistamine
fi
homo- ja transfobinen väkivalta ja häirintä
fr
violences et harcèlement à caractère homophobe et transphobe
ga
foréigean agus ciapadh homafóbach agus trasfóbach
hr
homofobno i transfobno nasilje
hu
homofób és transzfób erőszak és zaklatás
it
violenza e molestie a carattere omofobico e transfobico
lt
homofobinis ir transfobinis smurtas bei priekabiavimas
lv
vardarbība un uzmākšanās, kurai raksturīga homofobija un transfobija
mt
vjolenza u fastidju ta' natura omofobika u transfobika
nl
homofoob en transfoob geweld en pesterijen
pt
assédio e violência homofóbica e transfóbica
ro
violența și hărțuirea legat...
Dostopnost