Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus
Defence
bg
военна програма „Erasmus“
,
европейска инициатива за обмен на млади офицери по модел на Erasmus
cs
vojenský Erasmus
de
Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell
,
an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
,
militärisches Erasmus-Programm
el
ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών
,
ευρωπαϊκό Erasmus
en
Emilyo
,
European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus
,
European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus
,
Exchange of Military Young Officers
,
Military Erasmus
es
Erasmus militar
,
iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
fi
Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite
,
sotilas-Erasmus
fr
Emilyo
,
Erasmus militaire
,
initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Er...
Evropská platforma pro normalizaci v oblasti IKT složená z mnoha zúčastněných stran
en
European multi-stakeholder platform on ICT standardisation
hu
az IKT-szabványosítással foglalkozó, több érdekelt felet tömörítő európai platform
externý fond na vyradenie z prevádzky
Electrical and nuclear industries
bg
външен фонд за извеждане от експлоатация
cs
vnější fond pro vyřazování zařízení z provozu
da
ekstern nedlæggelsesfond
de
externer Stilllegungsfonds
el
εξωτερικό ταμείο παροπλισμού
en
external decommissioning fund
es
fondo para clausura externo
et
sihtotstarbeline väline sulgemisfond
fi
muusta toiminnasta erotettu ulkoinen käytöstäpoistorahasto
fr
fonds de démantèlement externe
ga
ciste seachtrach um dhíchoimisiúnú
hu
külső leszerelési alap
it
fondo di disattivazione esterno
lt
išorinis eksploatavimo nutraukimo fondas
lv
ārējs ekspluatācijas pārtraukšanas fonds
mt
fond ta' dikummissjonar estern
nl
extern ontmantelingsfonds
pl
zewnętrzny fundusz likwidacyjny
pt
fundo de desmantelamento externo
ro
fond extern pentru operațiunile de dezafectare
sl
zunanji sklad za razgradnjo
sv
extern avvecklingsfond
F’każ ta’ nar: Evakwa ż-żona.
Chemistry
bg
При пожар: Евакуирайте зоната.
cs
V případě požáru: Vykliďte prostor.
da
Ved brand: Evakuer området.
de
Bei Brand: Umgebung räumen.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή.
en
In case of fire: Evacuate area.
es
En caso de incendio: Evacuar la zona.
et
Tulekahju korral: ala evakueerida.
fi
Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue.
fr
En cas d’incendie: évacuer la zone.
ga
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar.
hu
Tűz esetén: Ki kell üríteni a területet.
it
Evacuare la zona in caso di incendio.
lt
Gaisro atveju: evakuoti zoną.
lv
Ugunsgrēka gadījumā: evakuēt zonu.
mul
P370+P380
nl
In geval van brand: evacueren.
pl
W przypadku pożaru: Ewakuować teren.
pt
Em caso de incêndio: evacuar a zona.
ro
În caz de incendiu: evacuați zona.
sk
V prípade požiaru: priestory evakuujte.
sl
Ob požaru: izprazniti območje.
sv
Vid brand: Utrym området.
fala spolaryzowana zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Communications
da
højrepolariseret bølge
de
rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle
,
rechtsdrehend polarisierte Welle
el
δεξιόστροφα πολωμένο κύμα
en
clockwise polarised wave
,
clockwise polarized wave
,
right-hand polarised wave
,
right-hand polarized wave
es
onda de polarización dextrorsum
,
onda de polarización eliptica de izquierda a derecha
,
onda polarizada circularmente dextrogira
,
onda polarizada elípticamente dextrogira
et
päripäeva polariseeritud raadiolaine
fi
myötäpäivään polaroitu aalto
fr
onde polarisée circulairement dextrorsum
,
onde polarisée dextrorsum
,
onde polarisée elliptiquement
,
onde à polarisation elliptique à droite
,
onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum
,
onde électromagnétique polarisée elliptiquement
ga
tonn atá polaraithe deiseal
hu
jobbforgású polarizáció
,
óramutató járásának megfelelő polarizáció
it
onda a polarizzazione destra
,
onda a polarizzazione ellittica destrorsa
,
onda a polarizzazione oraria
lv
labējās polarizācijas vilnis
nl
rechts-gepolariseerde golf
,
r...
farba z efektem anti-stokes
Technology and technical regulations
bg
невидимо (anti-Stokes) мастило
da
"anti-Stokes"-trykfarve
el
μελάνη αντι-stokes
,
μελάνη φθορίζουσα σε υψηλότερη συχνότητα
en
anti-Stokes ink
fr
encre anti-Stokes
lv
"anti-stokes" iespiedkrāsa
pt
tinta anti-Stokes
faza instrumentalnego podejścia do lądowania z widzialnością
bg
полет по кръга
cs
přiblížení okruhem
de
Platzrundenanflug
el
κυκλική προσέγγιση
,
κύκλος κυκλοφορίας
en
circling
es
circuito
et
ringlähenemine
fi
kiertolähestyminen
fr
manœuvre à vue
ga
ciorclú
hr
kruženje
it
circuito a vista
lt
ratu
,
skrydis ratu
mt
dawran
pt
circuito
ro
apropiere cu manevre la vedere (circling)
sk
let po okruhu
sv
cirkling