Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osoba, ktorá odmieta vojenskú službu z dôvodov svedomia
Defence
Rights and freedoms
da
militærnægter
,
person, der er militærnægter af samvittighedsgrunde
de
KDV
,
Kriegsdienstverweigerer
,
Wehrdienstverweigerer
el
αντιρρησίας συνειδήσεως
en
CO
,
conscientious objector
es
objetor de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keelduja
,
sõjaväeteenistusest keeldunud isik
fi
aseistakieltäytyjä
,
omantunnonsyistä kieltäytyjä
fr
objecteur de conscience
ga
agóidí coinsiasach
,
diúltóir coinsiasach
it
obiettore di coscienza
lt
atlikti karo prievolę dėl įsitikinimų atsisakantis asmuo
nl
gewetensbezwaarde
pl
obdżektor
pt
objetor de consciência
sk
odopierač nástupu vojenskej služby
,
sl
kdor uveljavlja ugovor vesti
sv
vapenvägrare
,
värnpliktsvägrare
osvedčenie o výnimke z povinného využívania služieb lodivoda
de
Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenannahmepflicht
,
Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenpflicht
el
ΠΕΠ
,
πιστοποιητικό εξαίρεσης πλοηγού
en
PEC
,
Pilot Exemption Certificate
,
Pilotage Exemption Certificate
es
PEC
,
certificado de exención de practicaje
et
lootsitasõidu luba
fi
luotsinkäyttövelvollisuuden vapautuskirja
fr
certificat d'exemption de pilotage
it
PEC
,
certificato di esenzione di pilotaggio
mt
PEC
pl
świadectwo zwolnienia z obowiązku korzystania z pilotażu
sl
potrdilo o izvzetju od obveznosti pilotaže
,
potrdilo o oprostitvi pilotaže
peňažné toky z prevádzkových činností
FINANCE
bg
парични потоци от оперативната дейност
,
парични потоци от основната дейност
en
cash flows from operating activities
nl
kasstroom uit bedrijfsactiviteiten
plán z Bali
ENVIRONMENT
bg
пътна карта от Бали
cs
Balijský plán postupu
da
Balikøreplan
de
Bali-Fahrplan
el
χάρτης πορείας του Μπαλί
en
Bali roadmap
es
hoja de ruta de Bali
et
Bali teekaart
fi
Balin etenemissuunnitelma
,
Balin tiekartta
fr
Feuille de route de Bali
ga
Treochlár Bali
hu
bali ütemterv
it
tabella di marcia di Bali
lv
Bali ceļvedis
mt
pjan direzzjonali ta' Bali
nl
routekaart van Bali
pl
harmonogram działań z Bali
ro
foaia de parcurs de la Bali
sl
časovni načrt z Balija
sv
färdplan från Bali
plyny z kľukovej skrine
TRANSPORT
bg
картерни газове
cs
plyny z klikové skříně
da
krumtaphusgas
de
Emissionen aus dem Kurbelgehäuse
el
αέρια στροφαλοθαλάμου
en
blowby
,
crankcase gases
es
gases del cárter
et
karterigaaside heide
fi
kampikammiokaasut
fr
gaz de carter
hu
kartergáz
it
gas del basamento
lt
karterio dujos
lv
kartergāze
mt
gassijiet mill-kaxxa tal-krank
nl
carterdampen
,
cartergassen
pl
gazy przedmuchowe
,
gazy ze skrzyni korbowej
pt
gases do cárter
ro
gaze de carter
sl
plini iz okrova ročične gredi
sv
vevhusgas
podozrenie z podvodu
FINANCE
de
Verdacht von Zollzuwiderhandlung
en
suspected fraud
fr
présomption de fraude douanière
nl
vermoeden van douanefraude
pl
podejrzenie popełnienia nadużycia finansowego
podpora počas prechodu z jedného zamestnania do druhého
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
сигурност на преходите
cs
opatření pro zajištění přechodu do nového zaměstnání
da
sikkerhed i forbindelse med jobskift
de
Sicherheit bei Übergängen
el
ασφάλεια κατά τη μετάβαση
en
transition security
es
seguridad durante los períodos de transición
et
ülemineku turvalisus
fi
siirtymäturva
fr
sécurité pendant les périodes de transition
ga
slándáil idirthréimhseach
hu
a váltás biztonsága
it
sicurezza nella transizione
lt
saugumas pereinamuoju laikotarpiu
lv
pārejas drošība
mt
sigurtà tat-tranżizzjoni
nl
transitiezekerheid
pl
bezpieczeństwo zmiany miejsca pracy
pt
segurança na transição
ro
securitatea tranziției
sl
zagotavljanje varnosti med prehodnimi obdobji
sv
omställningstrygghet
Po expozícii alebo podozrení z nej:
Chemistry
bg
ПРИ явна или предполагаема експозиция:
cs
PŘI expozici nebo podezření na ni:
da
VED eksponering eller mistanke om eksponering:
de
BEI Exposition oder falls betroffen
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανής έκθεσης:
en
IF exposed or concerned:
es
EN CASO DE exposición manifiesta o presunta:
et
Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral:
fi
Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista:
fr
EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée:
ga
I gCÁS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe:
hu
Expozíció vagy annak gyanúja esetén:
it
IN CASO di esposizione o di possibile esposizione:
lt
Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis:
lv
Ja saskaras vai saistīts ar:
mt
JEKK espost jew konċernat:
mul
P308
nl
NA (mogelijke) blootstelling:
pl
W PRZYPADKU narażenia lub styczności:
pt
EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
ro
ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere:
sl
PRI izpostavljenosti ali sumu izpostavljenosti:
sv
Vid exponering eller misstanke om exponering:
Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Chemistry
bg
ПРИ явна или предполагаема експозиция: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp.
de
BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανότητας έκθεσης: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
es
EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
et
Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral: pöörduda arsti poole.
fi
Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin.
fr
EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: consulter un médecin.
ga
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
lt
Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis: kreipt...
pohľadávky z obchodného styku
da
tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser
,
varedebitorer
de
Kunden
el
πελάτες
en
trade accounts receivable
,
trade debtors
es
clientes
fi
myyntisaatavat
,
velalliset
fr
clients
ga
féichiúnaithe trádála
it
clienti
nl
handelsdebiteuren
pt
clientes
sv
kundfordringar
Dostopnost