Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fľaša z borokremičitého skla
bg
шише от боросиликатно стъкло
de
Borosilicatglasflasche
,
Borosilikatglasflasche
,
Borsilikatglasflasche
el
βοριοπυριτική ύαλος
en
borosilicate glass bottle
es
botella de vidrio de borosilicato
et
boorsilikaatklaasist pudel
fr
flacon en verre de borosilicate
ga
buidéal gloine bóraisileacáite
hu
boroszilikát üveg
it
bottiglia in vetro borosilicato
,
flacone di vetro borosilicato
lv
borsilikāta stikla pudele
pl
butla ze szkła borokrzemowego
ro
butelie din sticlă borosilicică
sl
steklenica iz borosilikatnega stekla
flise med lavt Z
de
niedrig-Z Verkleidung
en
low-Z tile
fr
tuile à faible Z
it
piastrella a basso Z
nl
tegeltje van materiaal met lage Z
Fluessige Abfaelle und Schlaemme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, AEtzen, Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
ENVIRONMENT
da
Flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal (f.eks. galvaniske processer, forzinkning, bejdsning, aetsning, fosfatering og basisk affedtning)
el
Υγρά απόβλητα και λάσπες από κατεργασία μετάλλων και επικάλυψη των μετάλλων (π.χ. διεργασίες γαλβανισμού, διεργασίες επιψευδαργύρησης, διεργασίες καθαρισμού με οξύ, χαραγής με οξύ, φωσφορικής επικάλυψης, αλκαλικής απολίπανσης)
en
liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing)
es
Residuos líquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales (por ejemplo, procesos de galvanización, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatación y desengrasado alcalino)
fr
déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux (par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage al...
fond z přecenění reálnou hodnotou
Financial institutions and credit
bg
резерв от преоценка по справедлива стойност
da
fair value-hensættelse
de
zum Fair Value angesetzten Rücklagen
el
αποθεματικό εύλογης αξίας
en
fair value reserve
es
reserva de valor razonable
et
õiglase väärtuse reserv
fi
käyvän arvon rahasto
fr
réserve en juste valeur
ga
cúlchiste cóirluacha
hu
valós érték tartalék
,
valós értékelés értékelési tartaléka
lt
tikrosios vertės rezervas
lv
patiesās vērtības rezerve
mt
riserva ta’ valur ġust
nl
reserve "waarde in het economisch verkeer"
,
reëlewaardereserve
pl
rezerwa na poziomie wartości godziwej
,
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą
pt
reserva de justo valor
ro
rezerva de valoare justă
sk
oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
sl
presežki iz prevrednotenja (dobički ali izgube)
,
rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost
sv
fond för verkligt värde
fundusze własne zgodnie z zasadą ostrożności
bg
благоразумно равнище на собствения капитал
en
prudential own funds
et
usaldatavusnõuete kohased omavahendid
fi
vakavaraisuuspääoma
fr
fonds propres prudentiels
ga
cistí dílse stuamachta
hu
szavatoló tőke
it
fondi propri prudenziali
sk
prudenciálne vlastné zdroje
sl
lastna bonitetna sredstva
fundusz przystosowawczy dla państw-stron protokołu z Kioto
ENVIRONMENT
bg
Фонд за адаптация
,
Фонд за адаптация от Протокола от Киото
cs
Adaptační fond
,
Adaptační fond Kjótského protokolu
da
Tilpasningsfonden under Kyotoprotokollen
de
Anpassungsfonds
,
Anpassungsfonds des Protokolls von Kyoto
el
Ταμείο προσαρμογής του Πρωτοκόλλου του Κιότο
en
AF
,
Adaptation Fund
,
Kyoto Protocol Adaptation Fund
es
Fondo de Adaptación del Protocolo de Kyoto
et
Kyoto protokolli kohanemisfond
,
kohanemisfond
fi
AF
,
KPAF
,
Kioton pöytäkirjan sopeutumisrahasto
fr
fonds pour l’adaptation relevant du Protocole de Kyoto
ga
Ciste Oiriúnúcháin Phrótacal Kyoto
hu
a Kiotói Jegyzőkönyv Alkalmazkodási Alapja
it
fondo di adattamento del protocollo di Kyoto
lt
Kioto protokolo prisitaikymo fondas
,
Prisitaikymo fondas
lv
Kioto Protokola Pielāgošanās fonds
mt
Fond ta' Adattament
,
Fond ta' Adattament tal-Protokoll ta' Kjoto
nl
aanpassingsfonds van het Protocol van Kyoto
,
adaptatiefonds van het Protocol van Kyoto
pl
fundusz adaptacyjny
,
pt
Fundo de Adaptação do Protocolo de Quioto
ro
Fondul de adaptare din cadrul Protocolul...
funkcja zgodności z przepisami
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
звено за проверка на съответствието
cs
funkce zajišťování shody s předpisy
,
útvar compliance
da
complianceafdeling
de
Compliance-Abteilung
el
καθήκον συμμόρφωσης
,
τμήμα συμμόρφωσης
en
compliance department
,
compliance function
es
departamento de verificación del cumplimiento
,
función de cumplimiento
et
täitmiskontrolli osakond
,
vastavuskontrolli funktsioon
,
vastavuskontrolli funktsiooni täitja
,
vastavuskontrolli osakond
,
vastavuskontrollifunktsioon
,
õigusaktidele vastavuse tagamine
fi
säännösten noudattamista valvova toiminto
fr
dispositif de vérification de la conformité
,
fonction de vérification de la conformité
,
service chargé de la vérification de la conformité
ga
feidhm chomhlíonta
,
rannóg um chomhlíonadh
hu
compliance funkció
,
megfelelési funkció
it
funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo funkcija
,
atitikties užtikrinimo funkcijos departamentas
lv
atbilstības uzraudzītājs
,
darbības atbilstības uzraudzības funkcija
mt
dipartiment tal-k...
funkcje związane z administracją publiczną
Executive power and public service
en
public administrative functions
lt
viešojo administravimo funkcijos
Dostopnost