Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traktat z Tlatelolco
da
Tlatelolcotraktaten
,
traktat om forbud mod kernevåben i Latinamerika og Caribien
de
Vertrag von Tlatelolco
,
Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik
el
Συνθήκη περί απαγορεύσεως των πυρηνικών όπλων στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
,
Συνθήκη του Τλατέλολκο
en
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
,
Treaty of Tlatelolco
es
Tratado de Tlatelolco
,
Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe
fr
Traité de Tlatelolco
,
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes
ga
Conradh Tlatelolco
,
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib
it
Trattato sull'interdizione delle armi nucleari in America latina e nei Caraibi
,
trattato di Tlatelolco
mt
Trattat għall-Projbizzjoni ta’ Armi Nukleari fl-Amerika Latina u l-Karibew
,
Trattat ta' Tlatelolco
nl
Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch ge...
transakcja z obowiązkiem uzupełnienia zabezpieczenia kredytowego
Financial institutions and credit
bg
маржин заемна сделка
cs
maržový obchod
da
"margin lending"-transaktion
de
Lombardgeschäft
el
πράξη δανεισμού σε λογαριασμό περιθωρίου ασφάλισης
en
margin lending transaction
es
operación de financiación de las garantías
,
operación de préstamo con reposición del margen
et
väärtpaberitagatisega tehing
,
väärtpaberitega tagatud tehing
,
võimenduslaenu tehing
fi
vakuudellinen limiittiluotonantotransaktio
fr
opération de prêt avec appel de marge
ga
idirbheart iasachta éarlaise
hu
letéti hitel
it
finanziamento con margini
,
operazione di marginazione
lt
garantinės įmokos skolinimo sandoris
lv
maržinālo aizdevumu darījums
mt
transazzjoni ta’ self b'marġni
,
tranżazzjoni mutwanti b’marġni
nl
margeleningstransactie
pl
transakcja z opcją uzupełnienia zabezpieczenia kredytowego
pt
operação de empréstimo com imposição de margem
,
operação de empréstimo marginado
ro
tranzacție de creditare în marjă
sk
transakcia požičiavania s dozabezpečením
sv
marginalutlåning
transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратна репо сделка
da
omvendt genkøbsforretning
,
reverse repo
,
reverse repoforretning
de
Reverse-Repo-Geschäft
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
,
umgekehrtes Repogeschäft
el
συμφωνία επαναπώλησης
en
RRP
,
reverse repo
,
reverse repo operation
,
reverse repo transaction
,
reverse repurchase operation
,
reverse repurchase transaction
es
operación de compra con pacto de reventa
,
operación repo de absorción de liquidez
et
pöördrepotehing
fi
takaisinmyyntitransaktio
fr
opération de mise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hu
fordított repoügylet
it
operazione di acquisto con patto di rivendita
,
pronti contro termine di impiego
lt
atvirkštinis atpirkimo sandoris
lv
aktīvu pirkšanas ar atpārdošanu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ retroriakkwist
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
transakcja reverse repo
,
pt
compra com acordo de revenda
sl
posel začasnega odkupa
,
povratni repo posel
,
transakcija odkupa in povratne prodaje
,
transakcija začasnega nakupa
sv
omvänd r...
transakcja z podmiotem powiązanym
Accounting
de
Geschäftsvorfall mit nahe stehenden Unternehmen und Personen
,
Transaktion mit nahe stehenden Einheiten und Personen
el
συναλλαγή συνδεδεμένων μερών
en
related party transaction
ga
idirbheart páirtithe gaolmhara
hu
kapcsolt felek között ügylet
mt
tranżazzjoni ma' parti relatata
ro
tranzacții cu părțile afiliate
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
pt
operação REPO
,
operação de recompra
,
operação de reporte
,
venda com a...
transakcje z użyciem środków własnych
FINANCE
da
handel for egen regning
de
Eigenhandel
el
συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό
en
own account trading
,
proprietary trading
,
trading for own account
es
negociación por cuenta propia
,
operaciones por cuenta propia
et
oma arvel kauplemine
,
omavahenditega kauplemine
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
,
opérations pour compte propre
,
transactions pour compte propre
ga
trádáil dilseánaigh
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
it
attività di negoziazione per conto proprio
lv
tirdzniecība savā vārdā
mt
negozjar għan-nom proprju
nl
eigenhandel
,
handel voor eigen rekening
pl
handel na własny rachunek
,
pt
negociação por conta própria
,
operação por conta própria
ro
tranzacționare în cont propriu
sl
trgovanje za svoj račun
sv
egenhandel
transformada em Z
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
Z transformation
de
Z-Transformation
el
μετασχηματισμός Ζ
en
Z-transform
es
transformada en Z
fi
Z-muunnos
fr
transformée en Z
it
trasformata Z
nl
Z-transformatie
sv
Z-transform
tranzystor bipolarny z izolowaną bramką
Electronics and electrical engineering
da
isoleret gate bipolær transistor
de
Bipolartransistor mit isolierter Steuerelektrode
,
IGBT
,
Isolierschicht-Bipolartransistor
el
διπολική κρυσταλλολυχνία με μονωμένη πύλη
en
IGBT
,
IGBT
,
insulated gate bipolar transistor
es
IGBT
,
transistor bipolar de puerta aislada
fi
IGBT
,
eristettyhilainen bipolaaritransistori
fr
transistor bipolaire à grille isolée
it
transistor bipolare a porta isolata
nl
bipolaire transistor met geïsoleerde poort
pl
IGBT
,
pt
transístor bipolar de grelha isolada
sv
IGBT
,
bipolärtransistor med isolerat styre
trawler z wytykami
Fisheries
da
TU
,
bomtrawler
el
μηχανότρατα με προώστες
en
TU
,
outrigger trawler
es
TU
,
arrastrero con tangón
,
arrastrero tangonero
et
parraspoomtraaler
fi
TU
,
levityspuomitroolari
fr
TU
,
chalutier à tangons
it
peschereccio da traino con buttafuori
,
peschereccio per rete da traino con buttafuori
nl
TU
,
bokkentreiler
,
bokkenvaartuig
,
boomkorkotter
,
boomkortrawler
pt
TU
,
arrastão de retrancas
sv
bomtrålare
trilling volgens de z-as
Social affairs
Health
Technology and technical regulations
da
helkropsvibrationer i kroppens længderetning
de
Z-Achsenschwingung
el
δόνηση κατά τον άξονα των z
en
heave
,
longitudinal vibration
,
vertical vibration
,
z-axis vibration
es
vibración vertical
fi
pystysuuntainen tärinä
,
vertikaalinen tärinä
,
z-akseli-tärinä
fr
vibration longitudinale
,
vibration suivant l'axe des z
,
vibration verticale
it
vibrazione verticale
nl
verticale trilling
sv
vertikalt riktade vibrationer
,
vibrationer i z-riktning