Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń zdrowotnych
Insurance
Health
bg
здравнозастрахователно задължение
cs
závazek ze zdravotního pojištění
da
sygeforsikringsforpligtelse
de
Krankenversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης ασθενείας
en
health insurance obligation
es
obligación de seguro de enfermedad
et
tervisekindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
sairausvakuutusvelvoite
fr
engagement d’assurance santé
ga
oibleagáid árachais sláinte
hu
egészségbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo įsipareigojimas
lv
veselības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni tas-saħħa
nl
ziekteverzekeringsverplichting
pt
responsabilidade de seguro de acidentes e doença
ro
obligație de asigurare de sănătate
sk
záväzok vyplývajúci zo zdravotného poistenia
sl
obveznost iz zdravstvenih zavarovanj
sv
sjukförsäkringsförpliktelse
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń zdrowotnych o charakterze zobowiązań z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
Insurance
Health
bg
здравнозастрахователно задължение, различно от животозастрахователни задължения
cs
závazek ze zdravotního pojištění NSLT Health
da
NSLT-sygeforsikringsforpligtelse
de
Verpflichtung aus Krankenversicherungen, die auf vergleichbarer versicherungstechnischer Basis betrieben werden wie die Schadenversicherung
el
υποχρέωση ασφάλισης ασθενείας NSLT
en
NSLT Health obligation
es
obligación de seguro de enfermedad NSLT
et
NSLT tervisekindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
NSLT-sairausvakuutusvelvoite
fr
engagements d’assurance santé non-SLT
ga
oibleagáid sláinte NSLT
hu
NSLT egészségbiztosítási kötelezettség
,
életbiztosítási tartalékolási technikáktól eltérően kezelt egészségbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione malattia NSLT
lt
sveikatos draudimo, apskaičiuojamo pagal nepanašius į gyvybės draudimo metodus, įsipareigojimai
lv
NSLT veselības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tas-Saħħa NSLT
nl
NSLT-ziekteverzekeringsverplichting
pt
Responsabilidade de acidentes e doença NSTV
ro
obligație de ...
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń zdrowotnych o charakterze zobowiązań z tytułu ubezpieczeń na życie
Insurance
Health
bg
здравнозастрахователно задължение, подобно на животозастрахователни задължения
cs
závazek ze zdravotního pojištění SLT Health
da
SLT-sygeforsikringsforpligtelse
de
Verpflichtung aus Krankenversicherungen, die auf vergleichbarer versicherungstechnischer Basis betrieben werden wie die Lebensversicherung
el
υποχρέωση ασφάλισης ασθενείας SLT
en
SLT Health obligation
es
obligación de seguro de enfermedad SLT
et
SLT tervisekindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
SLT-sairausvakuutusvelvoite
fr
engagements d’assurance santé SLT
ga
oibleagáid sláinte SLT
hu
SLT egészségbiztosítási kötelezettség
,
életbiztosítási tartalékolási technikákhoz hasonlóan kezelt egészségbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione malattia SLT
lt
sveikatos draudimo, apskaičiuojamo pagal panašius į gyvybės draudimo metodus, įsipareigojimai
lv
SLT veselības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tas-saħħa SLT
nl
SLT-ziekteverzekeringsverplichting
pt
responsabilidade de acidentes e doença STV
ro
obligație de asigurare de sănătate...
zobowiązanie z tytułu zapłaty
FINANCE
da
betalingsforpligtelse
en
payment obligation
fr
obligation de paiement
ga
oibleagáid íocaíochta
mt
obbligazzjoni ta’ ħlas
pl
obowiązek uiszczenia zapłaty
,
zobowiązanie do płatności
,
zobowiązanie płatnicze
,
pt
obrigação de pagamento
sl
plačilna obveznost
z opcją kupna
Accounting
en
callable
ga
inghlaoite
hu
lehívható
it
redimibile
,
richiamabile
mt
eżerċitabbli
ro
răscumpărabil înainte de scadență
z opcją sprzedaży
Accounting
en
puttable
ga
indíola
hu
eladható
,
visszaadható
mt
puttable
ro
care poate fi lichidat de deținător înainte de scadență
z opcją wykupu na żądanie
Financial institutions and credit
da
købes tilbage på anmodning
,
tilbagekøbes på anmodning
en
repurchased on request
fr
rachetable à vue
ga
athcheannaithe ar iarratas
pt
resgatáveis à vista
sl
odkupen na zahtevo
z połączonych kawałków mięsa
cs
ze spojovaných kusů masa
da
sammensat af stykker af kød
de
aus Fleischstücken zusammengefügt
en
combined meat
,
formed meat
fi
paloista yhdistetty liha
fr
viande reconstituée
hr
sastavljeno i oblikovano meso od komada mesa
lt
forminė mėsa
mt
laħam iffurmat
nl
gebonden vlees
,
samengesteld uit stukjes vlees
pt
carne reconstituída
sv
sammanfogade bitar av kött
z połączonych kawałków ryby
cs
ze spojovaných kusů rybího masa
da
sammensat af stykker af fisk
de
aus Fischstücken zusammengefügt
en
formed fish
fi
paloista yhdistetty kala
fr
poisson reconstitué
hr
sastavljena i oblikovana riba od komada ribe
mt
ħut iffurmat
nl
gebonden vis
,
samengesteld uit stukjes vis
pt
peixe reconstituído
sv
sammanfogade bitar av fisk
Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.
Chemistry
bg
Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
ga
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.
it
Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
lt
Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.
lv
Dzēst ugunsgrēku no attāluma eksplozijas riska dēļ.
mt
Itfi n-nar mill-bogħod minħabba r-riskju ta’ splużjoni.
mul
P375
nl
Op afstand blussen omwille van...
Dostopnost