Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rezerwa nadwyżki z poprzedniego okresu
de
Reserve für Überschüsse aus dem vorigen Verpflichtungszeitraum
el
αποθεματικό από το πλεόνασμα προηγούμενης περιόδου
en
PPSR
,
previous period surplus reserve
et
eelmise perioodi ülejäägi reserv
fi
PPSR
,
aiemman velvoitekauden ylijäämävaranto
fr
RUEPP
,
réserve d’unités excédentaires de la période précédente
ga
PPSR
,
cúlchiste bharrachas na tréimhse roimhe sin
hu
PPSR
,
előző kötelezettségvállalási időszakból megmaradt tartalék
lt
ankstesnio laikotarpio pertekliaus rezervas
mt
PPSR
,
riżerva żejda mill-perjodu preċedenti
nl
PPSR
,
reserve van overschotten uit de vorige periode
rezerwa na straty z tytułu pożyczek
FINANCE
bg
провизии срещу загуби по кредити
en
allowance for loan losses
,
loan loss provision
,
loan loss reserves
fr
provisions pour créances irrécouvrables
,
réserves pour créances douteuses
it
accantonamento per perdite su crediti
nl
voorziening voor verlies op een lening
pl
rezerwa na straty kredytowe
,
ro
provizionarea creditelor
rezygnacja z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia
bg
неподаване или отказ от оферта
cs
utlumení nabídky
da
tilbageholdelse af tilbud
de
Unterbindung von Angeboten
el
καταστολή προσφορών
en
bid suppression
es
supresión de ofertas
et
pakkumiste esitamise piiramine
fi
tarjouksesta pidättäytyminen
fr
suppression des offres
ga
sochtadh tairisceana
hu
ajánlat-elfojtás
it
mancata presentazione di offerte
,
ritiro dell'offerta
lv
atturēšanās no solīšanas
mt
trażżin tal-offerti
nl
intrekking van inschrijvingen
pl
ograniczanie ofert
,
pt
supressão de propostas
ro
abținere de la participarea la procedura de cerere de oferte
sk
nepredloženie alebo stiahnutie ponuky
sl
umik ponudbe
,
zadrževanje ponudb
sv
avstå från att lämna anbud
,
dra in anbud
riziko vyplývajúce z obchodnej knihy
FINANCE
Financial institutions and credit
da
handelsbeholdningsengagement
,
risiko i handelsbeholdningen
el
άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών
,
κίνδυνος χαρτοφυλακίου
en
trading book risk
,
trading-book exposure
,
trading-book risk
es
riesgo de la cartera de negociación
fi
kaupankäyntivarastoon liittyvä riski
,
kaupankäyntivarastosta aiheutuva riski
fr
risque du portefeuille de négociation
,
risque découlant du portefeuille de négociation
hu
kereskedési könyvi kockázat
it
esposizione risultante dal portafoglio di negoziazione
,
rischio del portafoglio di negoziazione
lt
prekybos knygos pozicija
mt
riskju assoċjat mal-ktieb tal-kummerċ
,
riskju tal-ktieb tal-kummerċ
nl
risico binnen de handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela handlowego
,
ryzyko w księdze handlowej
pt
risco da carteira de negociação
sl
izpostavljenost iz postavk trgovalne knjige
,
izpostavljenost iz trgovalne knjige
sv
risk i handelslager
riziko zníženia kvality pohľadávok z iných ako kreditných dôvodov
Financing and investment
bg
риск от разсейване
cs
riziko rozmělnění
da
udvandingsrisiko
el
κίνδυνος απομείωσης της αξίας εισπρακτέων
en
dilution risk
es
riesgo de dilución
et
lahjendusrisk
fi
laimentumisriski
fr
risque de dilution
ga
riosca caolúcháin
it
rischio di diluizione
lt
gautinų sumų sumažėjimo rizika
lv
atgūstamās vērtības samazinājuma risks
,
pasliktināšanās risks
mt
riskju ta’ dilwizzjoni
nl
verwateringsrisico
pl
ryzyko rozmycia
pt
risco de redução do montante dos valores a receber
sk
riziko znehodnotenia
,
sl
tveganje razvodenitve
,
tveganje zmanjšanja vrednosti odkupljenih denarnih terjatev
sv
utspädningsrisk
riziko z poistenia zodpovednosti
Insurance
bg
риск от възникване на отговорност
cs
odpovědnostní riziko
,
riziko v pojištění odpovědnosti
da
ansvarsrisiko
de
Haftpflichtrisiko
el
κίνδυνος αστικής ευθύνης
en
liability risk
es
riesgo de responsabilidad civil
et
vastutuskindlustuse risk
fi
vastuuriski
fr
risque de responsabilité
ga
riosca dliteanais
hr
rizik odgovornosti
hu
felelősségi kockázat
it
rischio di responsabilità civile
lt
civilinės atsakomybės rizika
mt
riskju ta' responsabbiltà
nl
aansprakelijkheidsrisico
pl
ryzyko odpowiedzialności cywilnej
pt
risco de responsabilidade civil
ro
risc de răspundere
sl
tveganje zavarovanja odgovornosti
sv
ansvarsrisk
roczne sprawozdanie z działalności
EUROPEAN UNION
FINANCE
Budget
bg
годишен отчет за дейността
de
jährlicher Tätigkeitsbericht
el
ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων
en
AAR
,
annual activity report
es
IAA
,
informe anual de actividades
fi
vuotuinen toimintakertomus
fr
RAA
,
rapport annuel d'activités
ga
tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí
hr
godišnje izvješće o radu
it
relazione annuale di attività
mt
rapport annwali tal-attività
nl
jaarlijks activiteitenverslag
pt
RAA
,
relatório anual de atividades
sk
výročná správa o činnosti
sl
letno poročilo o dejavnostih
roczne sprawozdanie z realizacji
en
annual implementation report
es
informe anual de ejecución
et
iga-aastane rakendamisaruanne
fr
rapport annuel d'exécution
pl
roczne sprawozdanie z wykonania
rodzina z jednym rodzicem
Social affairs
da
eneforsørger
,
eneforsørgerfamilie
,
enlig forsørger
,
familie med én forælder
de
Einelternfamilie
,
Familie mit nur einem Elternteil
,
alleinerziehende Mütter und Väter
el
μονογονεϊκή οικογένεια
en
lone parent family
,
one parent family
,
single parent family
es
familia monoparental
fi
yksinhuoltajaperhe
fr
famille monoparentale
ga
teaghlach aontuismitheora
it
famiglia monoparentale
nl
eenoudergezin
pl
rodzina niepełna
,
pt
família monoparental
roh z izolačního materiálu
Land transport
bg
изолиращ рог
cs
izolační roh
,
da
isolerende horn
de
Isolierhorn
el
ακίδα μόνωσης
,
μονωτική ακίδα
en
insulating horn
es
trocador aislado
et
isoleermaterjalist sarv
fi
eristävästä materiaalista valmistettu sarvi
fr
corne en matériau isolant
ga
crúca insliúcháin
hu
szigetelt áramszedő rúd
,
szigetelő anyagból készült lefutószarv
,
szigetelőanyagból készült mozgatószerkezet
it
corno isolante
lt
izoliacinė iškyša
lv
izolējošais rags
mt
qarn iżolant
nl
isolator
pl
nabieżnik izolacyjny
pt
corno isolante
ro
corn izolator
sk
izolačný roh
sl
izolacijski rog
sv
icke ledande horn
Dostopnost