Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
správca AIF z krajiny mimo EÚ
Financing and investment
bg
лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд от трета държава
cs
mimounijní správce
da
ikke-EU-FAIF
de
Nicht-EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIFM
es
GFIA de fuera de la UE
,
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE
et
kolmanda riigi AIFi valitseja
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
,
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
,
gestionnaire établi dans un pays tiers
ga
BCIM neamh-AE
,
bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE
hu
nem uniós ABAK
it
GEFIA non UE
lt
ne ES AIFV
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondo valdytojas
lv
ārpussavienības AIFP
mt
AIFM mhux tal-UE
,
maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi-beheerder
pl
ZAFI spoza UE
pt
GFIA extra-UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia
ro
AFIA din afara UE
sl
neunijski UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih skladov s sedežem v tret...
spravodajské informácie z otvorených zdrojov
Defence
bg
разузнаване от открити източници
cs
OSINT
,
zpravodajské informace z otevřených zdrojů
da
OSINT
,
efterretninger indhentet fra åbne kilder
de
Informationsgewinnung aus frei zugänglichen Quellen
,
OSINT
,
offene Informationsgewinnung
el
μη εμπιστευτικές πληροφορίες
,
πληροφορίες ανοικτής πηγής
en
OSINT
,
open source intelligence
es
información procedente del dominio público
,
inteligencia procedente de fuentes de dominio público
et
avalikest allikatest pärinev teave
,
luureandmed avalikust allikast
fi
OSINT
,
julkisiin lähteisiin perustuva tiedustelu
fr
ROSO
,
RSO
,
renseignement de source ouverte
,
renseignement d’origine sources ouvertes
ga
OSINT
,
faisnéis foinse oscailte
hu
OSINT
,
nyílt információs források
it
OSINT
,
intelligence da fonte aperta
lt
žvalgyba iš viešųjų šaltinių
lv
publiskos avotos pieejamu izlūkdatu ieguve
mt
OSINT
,
intelligence minn sorsi miftuħa
nl
Osint
,
inlichtingen uit open bronnen
pl
OSINT
,
biały wywiad
,
wywiad ze źródeł jawnych
pt
OSINT
,
informação pública
ro
OSINT
,
informații din surse deschise
sk
OSIN...
sprawdzenie zgodności z wymogami
Chemistry
bg
проверка за съответствие
cs
kontrola souladu
da
overensstemmmelseskontrol
de
Übereinstimmungsprüfung
el
έλεγχος συμφωνίας
en
accordance check
es
comprobación de conformidad
et
vastavuse kontroll
fi
vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fr
vérification de conformité
hu
az előírásoknak való megfelelés ellenőrzése
it
controllo di conformità
lt
atitikties patikra
lv
atbilstības pārbaude
mt
kontroll ta’ konformità
nl
conformiteitscontrole
pt
verificação da conformidade
ro
verificarea conformității
sk
kontrola zhody
sl
preverjanje skladnosti
sv
kvalificeringskontroll
sprawozdanie ogólne z działalności Unii Europejskiej
cs
souhrnná zpráva o činnosti Evropské unie
da
den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed
de
Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union
el
Γενική Εκθεση επί της δραστηριότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
General Report on the Activities of the European Union
es
Informe General sobre la actividad de la Unión Europea
et
üldaruanne ühenduse tegevuse kohta
,
üldine aruanne Euroopa Liidu tegevuse kohta
fi
Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta
fr
Rapport général sur l'activité de l'Union européenne
ga
Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh
hu
Általános jelentés az Európai Unió tevékenységeiről
it
Relazione generale sull'attività dell'Unione europea
lt
bendrasis pranešimas apie Europos Sąjungos veiklą
lv
pārskata ziņojums par Eiropas Savienības darbību
mt
rapport ġenerali dwar l-attività tal-Unjoni Ewropea
nl
Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Unie
pt
Relatório Geral sobre a Atividade da União Europeia
sk
Súhrnná správa o činnosti Európskej únie
sl
Sploš...
Sprawozdanie w sprawie postępów w skutecznym korzystaniu z obywatelstwa Unii Europejskiej
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on Citizenship of the Union
,
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport ...
sprawozdanie z audytu
cs
zpráva o auditu
da
auditrapport
,
kontrolrapport
,
revisionsberetning
,
undersøgelsesrapport
de
Prüfungsbericht
el
έκθεση ελέγχου
en
audit report
es
informe de auditoría
et
auditiaruanne
fr
rapport d'audit
,
rapport de contrôle
,
suite
ga
tuarascáil iniúchóra
it
rapporto di controllo
,
seguito
mt
rapport tal-awditjar
nl
controleverslag
pl
sprawozdanie z badania
pt
relatório de auditoria
sprawozdanie z finansowych wyników działalności
Accounting
bg
отчет за доходите
,
отчет за приходите и разходите
da
driftsregnskab
,
resultatopgørelse
,
resultatregnskap
,
tabs-og vindingskonto
,
vins-och förlusträkning
de
Aufwands-und Ertragsrechnung
,
Erfolgsbilanz
,
Erfolgsrechnung
,
Ergebnisrechnung
,
Gewinn-und Verlustkonto
,
Gewinn-und Verlustrechnung
,
GuV
,
Umsatzrechnung
el
λογαριασμός αποτελέσματος
,
λογαριασμός κερδών ή ζημιών
,
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
earning statement
,
income statement
,
profit and loss account
,
profit and loss statement
,
statement of financial performance
,
statement of income
,
statement of loss and gain
es
cuenta de pérdidas y ganancias
,
cuenta de resultados
et
kasumiaruanne
fi
tuloslaskelma
fr
compte de pertes et profits
,
compte de profits et pertes
,
compte de résultat
ga
ráiteas ioncaim
hu
eredménykimutatás
it
conto economico
,
conto profitti e perdite
,
conto spese e rendite
lt
pelno ir nuostolio ataskaita
mt
dikjarazzjoni tad-dħul
,
rapport tal-introjtu
nl
resultaatrekening
,
staat van lasten en baten
,
verlies-en winstrekening
pl
rachunek ...
sprawozdanie z konwergencji
Monetary relations
Monetary economics
cs
konvergenční zpráva
da
konvergensberetning
de
Konvergenzbericht
en
convergence report
es
informe de convergencia
et
lähenemisaruanne
fi
lähentymiskehityksen arviointi
fr
rapport de convergence
,
rapport sur l'état de la convergence
,
rapport sur la convergence
hu
konvergenciajelentés
it
relazione sulla convergenza
mt
rapport dwar il-konverġenza
nl
convergentieverslag
pt
relatório de convergência
ro
raport de convergență
sl
konvergenčno poročilo
sv
konvergensrapport
sprawozdanie z oceny ryzyka
Health
Chemistry
da
risikovurderingsrapport
de
Bericht über die Risikobewertung
el
έκθεση εκτίμησης κινδύνου
en
RAR
,
risk assessment report
fr
rapport d'analyse des risques
it
relazione sulla valutazione dei rischi
sv
riskbedömningsrapport
sprawozdanie z oddziaływania prac KR-u
EUROPEAN UNION
bg
доклад за въздействието
,
доклад за въздействието на становищата
cs
zpráva VR o dopadu
,
zpráva o dopadu stanovisek
da
effektrapport
,
rapport om effekten af udtalelserne
de
Wirkungsbericht
el
έκθεση επί του αντικτύπου των γνωμοδοτήσεων
en
impact report
,
report on the impact of opinions
es
informe de impacto
,
informe sobre el impacto de los dictámenes
et
mõjuaruanne
fi
kertomus lausuntojen vaikutuksesta
,
kertomus vaikutuksista
fr
rapport d'impact
,
rapport sur l'impact des avis
hu
a vélemények hatásáról szóló jelentés
,
hatásjelentés
it
relazione d'impatto
,
relazione sull'impatto dei pareri
lt
ataskaita dėl nuomonės poveikio
,
poveikio ataskaita
lv
ietekmes ziņojums
,
ziņojums par atzinumu ietekmi
mt
rapport dwar l-impatt tal-opinjonijiet
,
rapport ta’ impatt
nl
impactverslag
pl
sprawozdanie na temat skutków opinii
,
pt
relatório sobre o impacto dos pareceres
ro
raport de impact
,
raport privind impactul avizelor
sk
správa o dosahu
,
správa o vplyve stanovísk
sl
poročilo o učinku
sv
genomslagsrapport
,
rapport om yttrande...