Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soočiti se z
(glagol)
en confront,
face
sq përballoj,
përball
hr suočiti se s,
suočavati
spati z
(glagol)
en sleep with,
sleep together,
have sex,
make love,
make love to,
go to bed with,
shag,
have sexual intercourse,
have intercourse,
copulate,
couple,
sleep with,
sleep together
de schlafen mit,
haben Sex,
kopulieren,
schlafen mit
hr spavati s,
seksati,
voditi ljubav,
imati spolni odnos
spoznati se z
(glagol)
en meet,
be acquainted with
de kennenlernen
hr upoznati se s,
upoznati se,
upoznati,
upoznavati
sprememba dovoljenja za promet z zdravilom
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
mt
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
wijziging van handelsvergunning
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
pt
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
ro
modificări la autorizația de introducere pe piață
sk
zmena povol...
srečati se z
(glagol)
en meet,
meet up,
converge,
come across,
come upon,
hit
de treffen sich,
treffen sich mit,
vorfinden,
treffen auf
sq takoj,
ndesh
fr rencontrer
hr susresti se s,
susretati,
susresti se
sredstva z nizkim tveganjem
bg
нискорисков актив
cs
aktivum s nízkým rizikem
,
nízkorizikové aktivum
da
aktiv med lav risiko
de
Aktiva mit niedrigem Risiko
,
risikoarmer Schuldtitel
el
στοιχείο ενεργητικού χαμηλού κινδύνου
en
low-risk asset
es
activo seguro y de bajo riesgo
et
madala riskiga vara
fi
vähäriskinen varallisuus
fr
actif à faible risque
ga
sócmhainn íseal-riosca
hr
niskorizična imovina
hu
alacsony kockázatú eszköz
it
attività a basso rischio
lt
mažos rizikos turtas
lv
zema riska aktīvi
mt
assi b'riskju baxx
nl
actief met een lage risicograad
pl
aktywa o niskim ryzyku
pt
ativo de baixo risco
ro
activ cu grad scăzut de risc
sk
nízkorizikové aktívum
sv
lågrisktillgång
statut evropske družbe z omejeno odgovornostjo
ECONOMICS
Business organisation
bg
устав на европейското дружество
cs
statut evropské akciové společnosti
,
statut evropské společnosti
da
statut for det europæiske selskab
,
statutten for det europæiske aktieselskab
de
Statut der Europäischen Aktiengesellschaft
,
Statut der Europäischen Gesellschaft
el
καταστατικό της ευρωπαϊκής εταιρείας
en
ECS
,
European Company Statute
,
Statute for a European public limited-liability company
es
Estatuto de la Sociedad Anónima Europea
et
Euroopa äriühingu põhikiri
fi
eurooppayhtiön säännöt
fr
statut de la société européenne
ga
an Reacht um Chuideachta Eorpach
hr
Statut europskog dioničkog društva
,
Statut europskog društva
hu
európai részvénytársaság statútuma
it
statuto della società europea
lt
Europos akcinės bendrovės statutas
,
Europos bendrovės statutas
lv
ECS
,
Eiropas akciju sabiedrības statūti
,
Eiropas uzņēmējsabiedrības statūti
mt
ECS
,
Statut għal kumpannija pubblika Ewropea b'responsabbiltà limitata
,
Statut ta' Kumpannija Ewropea
nl
statuut van de Europese naamloze vennootschap
,
sta...
stiskalnica z več utori
bg
многоетажна преса
cs
víceetážový lis
da
etagepresse
de
Mehretagenpresse
el
πολλαπλό πιεστήριο
en
multi daylight platen press
,
multi-opening press
es
prensa (caliente) de abertura múltiple
,
prensa multivano
et
mitmekorruseline press
fi
moniaukkoinen puristin
fr
presse multiétages
,
presse à plateaux multiples
,
presse à étages multiples
hr
preša s više otvora
it
pressa multivano
lt
daugiaskyris presas
lv
daudzatveru prese
mt
pressa b'bosta fetħiet
pl
prasa wielopiętrowa
pt
prensa multipratos
ro
presă cu mai multe cicluri
sk
multietážový lis
,
viacetážový lis
tako nizko, kakor je to mogoče doseči z uporabo razumnih ukrepov
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA...