Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
szlamy z odbarwiania makulatury
ENVIRONMENT
bg
утайки от обезмастиляване при рециклиране на хартия
da
slam fra afsvaertning af genbrugspapir
de
Deinkingschlaemme aus dem Papierrecycling
el
Λάσπες απομελάνωσης από την ανακύκλωση χαρτιού
en
de-inking sludges from paper recycling
es
lodos de destintado del reciclado del papel
fr
boues de désencrage provenant du recyclage du papier
it
fanghi derivanti da processi di deinchiostrazione nel riciclaggio della carta
nl
ontinktingsslib van papierrecycling
pt
lamas de destintagem provenientes da reciclagem de papel
szyna z płaską stopą
Iron, steel and other metal industries
bg
виньолова релса
cs
Vignolova kolejnice
,
širokopatní kolejnice
da
bredfodsskinne
,
vignoleskinne
,
vignolskinne
de
Breitfußschiene
,
Fußschiene
,
Vignolschiene
el
πλατύστρωτη σιδηροδρομική γραμμή
,
σιδηροτροχιά Vignole (με πέλμα)
,
σιδηροτροχιά με πέδιλο
en
flat bottom 'Vignole' rail
,
flat-bottomed rail
es
carril Vignole
,
carril convencional
,
carril de patín
,
carril vignoly
et
Vignole'i rööbas
,
laiatallaline raudteerööbas
fi
Vignole-kisko
,
leveäjalkainen kisko
,
tasapohjainen kisko
fr
rail Vignole
,
rail à patin
,
rail à semelle plate
ga
ráille réthónach
hu
Vignol-sín
,
Vignole-féle sín
,
Vignoles-sín
,
szélestalpú sín
it
rotaia Vignole
,
rotaia Vignoles
,
rotaia a base piana
,
rotaia a fungo
,
rotaia a suola
lt
plačiapadis bėgis
,
plačiapadis geležinkelio bėgis
lv
Viņjoles sliedes
mt
binarju (b'qiegħ ċatt) vignole
nl
vignolerail
pl
szyna Vignolesa
,
szyna kolejowa Vignole'a
,
szyna o płaskiej stopie
,
pt
carril Vignole
,
carril de patilha
ro
șină cu talpă
,
șină tip Vignole
sk
Vignolova koľajnica
,
širokopä...
technický olivový olej z pokrutin
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
olie af presserester af oliven til teknisk brug
de
Oliventresteröl zu technischen Zwecken
en
olive-residue oil for technical use
es
aceite de orujo de aceituna para usos técnicos
fr
huile de grignons d'olive à usage technique
ga
ola d'iarmhar ológ faoi choinne úsáid theicniúil
it
olio di sanse d'oliva per usi tecnici
nl
olie uit afvallen van olijven voor technisch gebruik
pt
óleo de bagaço de azeitona para uso técnico
sl
olje iz oljčnih tropin za tehnično uporabo
telegrafia z przesuwem częstotliwości
Information technology and data processing
da
frekvensskift-telegrafi
de
Frequenz-Umtast-Telegrafie | Frequenz-Umtast-Telegraphie
el
τηλεγραφία με μετάθεση συχνότητας
en
frequency-shift telegraphy
es
telegrafía por desplazamiento de frecuencia
et
sagedusmanipulatsioon-telegraaf
fi
vaihtotaajuussähkötys
fr
télégraphie à déplacement de fréquence
ga
teileagrafaíocht mhodhnaithe minicíochta
hu
frekvenciaeltolásos telegráfia
lv
frekvences manipulācijas telegrāfija
nl
frequentieverschuivingstelegrafie
pt
telegrafia por deslocamento de frequência
ro
telegrafie cu deplasare de frecvență
sk
telegrafia s frekvenčným posuvom
sl
telegrafija s frekvenčnim pomikom
sv
frekvensnycklad telegrafi
tłuszcz z pomieszczeń rozbioru
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afskåret fedt
de
Abschnitt fett
el
λίπος
en
cutting-room fat
fr
gras de parage
it
grasso da taglio
nl
uitsnijvet
torção Z
da
venstre drejning
de
Linksdraht
,
Linksdrehung
el
αριστερή στρίψη S
en
left twist
es
torsión a la izquierda
fi
S-kierre
,
vasen kierre
fr
torsion gauche
it
torsione sinistra
pt
torção esquerda
sv
vänstertvinning
towary pochodzące z przetwórstwa produktów rolnych
International trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
стоки, получени от преработката на селскостопански продукти
cs
zboží vzniklé zpracováním zemědělských produktů
da
varer fremstillet af landbrugsprodukter
,
varer, som frembringes ved forarbejdning af landbrugsprodukter
de
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
el
αγαθά μεταποίησης γεωργικών προïόντων
,
εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
,
εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
en
goods obtained by processing agricultural products
,
goods resulting from the processing of agricultural products
es
mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas
et
põllumajandustoodete töötlemisel saadud tooted
fi
maataloustuotteiden jalostuksessa tuotetut tavarat
fr
marchandises résultant de la transformation de produits agricoles
hr
roba dobivena preradom poljoprivrednih proizvoda
hu
mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított árucikkek
it
merci derivanti dalla trasformazione d...
towary wywożone z zastrzeżeniem możliwości powrotnego przywozu
da
varer udført med returneringsforbehold
de
unter Vorbehalt der Wiedereinfuhr ausgeführte Waren
el
εμπορεύματα εξαγόμενα με επιφύλαξη επιστροφής
en
goods exported with notification of intended return
es
mercancías exportadas con reserva de retorno
fr
marchandises exportées avec réserve de retour
it
merci esportate con riserva di reintroduzione
lt
"prekės, eksportuojamos pranešant apie numatomą grąžinimą"
nl
goederen uitgevoerd onder voorbehoud van het recht tot wederinvoer
pt
mercadorias exportadas com reserva de retorno
Traktat z Lizbony
bg
Договор за реформа
,
Договор от Лисабон
,
Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност
cs
Lisabonská smlouva
,
Lisabonská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii a Smlouvu o založení Evropského společenství
,
reformní smlouva
da
Lissabontraktaten
,
Lissabontraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
,
reformtraktaten
de
Reformvertrag
,
Vertrag von Lissabon
,
Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
el
Μεταρρυθμιστική Συνθήκη
,
Συνθήκη της Λισσαβώνας
,
Συνθήκη της Λισσαβώνας για την τροποποίηση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Reform Treaty
,
Treaty of Lisbon
,
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
es
Tratado de Lisboa
,
Tratado de Lisboa por el q...
traktat z Maastricht
bg
ДЕС
,
Договор за ЕС
,
Договор за Европейския съюз
,
Договор от Маастрихт
cs
Maastrichtská smlouva
,
SEU
,
Smlouva o EU
,
Smlouva o Evropské unii
da
EU-traktaten
,
Maastrichttraktaten
,
TEU
,
traktat om Den Europæiske Union
de
EUV
,
Vertrag von Maastricht
,
Vertrag über die Europäische Union
el
ΣΕΕ
,
Συνθήκη ΕΕ
,
Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
EU Treaty
,
TEU
,
Treaty of Maastricht
,
Treaty on European Union
es
TUE
,
Tratado UE
,
Tratado de Maastricht
,
Tratado de la Unión Europea
et
ELi leping
,
Euroopa Liidu leping
fi
EU-sopimus
,
Euroopan unionista tehty sopimus
,
Maastrichtin sopimus
,
SEU
,
sopimus Euroopan unionista
fr
TUE
,
traité UE
,
traité de Maastricht
,
traité sur l'Union européenne
ga
CAE
,
Conradh Maastricht
,
an Conradh ar an Aontas Eorpach
hr
Ugovor iz Maastrichta
,
Ugovor o Europskoj uniji
hu
EUSZ
,
Maastrichti Szerződés
it
TUE
,
trattato UE
,
trattato di Maastricht
,
trattato sull'Unione europea
lt
ES sutartis
,
Europos Sąjungos sutartis
,
Mastrichto sutartis
lv
ES līgums
,
LES
,
Līgums par Eiropas Savienību
,
Māstrihtas līgums
mt
I...