Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprowadzanie z morza
Natural and applied sciences
da
indførsel fra havet
de
Einbringen aus dem Meer
,
Einbringung aus dem Meer
el
είσοδος από τη θάλασσα
en
introduction from the sea
es
introducción procedente del mar
fr
introduction en provenance de la mer
it
introduzione con provenienza dal mare
nl
aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
pt
introdução proveniente do mar
sprzęt do zobrazowywania sygnałów pochodzących z czujników radiolokacyjnych
Defence
Communications
da
billeddannende radarsensorudstyr
de
Kartenbildradar-Sensorausrüstung
el
εξοπλισμός απεικόνισης με αισθητήρα ραντάρ
en
imaging radar sensor equipment
fr
matériel capteur radar d'imagerie
,
matériel de traitement d'imagerie radar
sl
senzorska oprema za zaznavanje radarske slike
sprzężona z pociągiem sygnalizacja
Land transport
en
interlocked railway signal
fr
signal ferroviaire d'enclenchement
średnia strata z tytułu niewykonania zobowiązania ważona ekspozycją
Financial institutions and credit
en
ELGD
,
exposure-weighted average loss-given-default
es
ELGD
,
pérdida media ponderada por las posiciones en caso de impago
et
nõuete suurustega kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
,
riskipositsioonide kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
,
riskipositsioonidega kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
,
riskipositsiooniga kaalutud keskmine makseviivitusest tingitud kahjumäär
fr
valeur moyenne pondérée en fonction de l'exposition de la perte en cas de défaut
ga
meánchaillteanas i gcás mainneachtana ualaithe ó thaobh na neamhchosanta
lv
riska darījumu svērtie vidējie saistību nepildīšanas zaudējumi
mt
ELGD
,
LGD medju ponderat skont l-iskopertura
,
telf medju fil-każ ta' inadempjenza ponderat skont l-iskopertura
pl
ELGD
,
średni dochód z produkcji
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den gennemsnitlige produktionsindtægt
de
durchschnittlicher Erlös aus der Bananenerzeugung
en
average production income
es
ingreso de producción medio
fr
recette à la production moyenne
ga
ioncam meántáirgeachta
it
reditto medio alla produzione
nl
gemiddelde produktieopbrengst
pt
receita média na produção
sk
priemerný produkčný výnos
środek tymczasowy zgodnie z zasadą nr 39
Migration
bg
временна мярка съгласно правило 39
de
vorläufige Maßnahme gemäß Regel 39
el
προσωρινό μέτρο
en
Rule 39 interim measure
es
medida provisional en virtud del artículo 39 del Reglamento
fr
mesure provisoire au sens de l'article 39 du règlement
hr
privremena mjera iz Pravila 39.
hu
a 39. szabály szerinti ideiglenes intézkedés
it
misura cautelare a titolo dell'articolo 39
ro
măsură provizorie în temeiul articolului 39
środek ułatwiający wyjęcie z formy
de
Antiblockingmittel
el
antiblocking
,
αντικολλητική ουσία
en
antiblocking agent
es
agente separador
fi
pintatartunnan estoaine
fr
agent anti-adhérant
,
agent anti-blocant
it
antiadesivo
lt
lipnumą mažinanti medžiaga
nl
antikleefmiddel
pt
agente antiaglomerante
,
agente antibloco
sv
antiblockmedel
środek z zakresu polityki
ECONOMICS
Social affairs
bg
мерки на политиките
,
мярка на политиката
cs
opatření politiky
,
politické opatření
da
politiktiltag
,
politisk foranstaltning
de
politische Maßnahme
el
μέτρο πολιτικής
en
policy action
,
policy measure
es
medida de política general
,
medida estratégica
et
poliitikameede
fi
politiikkatoimi
fr
mesure
,
mesure stratégique
ga
beart
,
gníomhaíocht beartais
hr
djelovanje u okviru politika
,
mjera politike
hu
szakpolitikai intézkedés
it
azione politica
,
misura politica
lt
politikos priemonė
lv
politikas darbība
,
politikas pasākums
,
politikas rīcība
mt
azzjoni politika
,
miżura politika
nl
beleidsmaatregel
pl
działanie w ramach polityki
,
pt
medida política
ro
măsură de politică
sk
politické opatrenie
sl
strateški ukrep
,
ukrep politike
sv
politisk åtgärd
środki dotyczące inwestycji i związane z handlem
Trade policy
da
TRIM
,
TRIMs
,
handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
,
handelsrelateret investeringsforanstaltning
de
TRIM
,
TRIMs
,
handelsbezogene Investitionsmassnahmen
el
TRIM's
,
μέτρα σχετικά με τις εμπορικές επενδύσεις
en
TRIM
,
TRIMs
,
trade-related investment measure
,
trade-related investment measures
es
MIC
,
medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
fi
TRIMs
,
kauppaan liittyvät investointitoimet
fr
TRIM
,
mesures concernant les investissements et liées au commerce
hu
kereskedelmi vonzatú beruházási intézkedés
it
TRIM
,
misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio
mt
TRIMs
,
miżuri tal-investiment relatati mal-kummerċ
nl
TRIM
,
TRIM's
,
handelsgerelateerde investeringsmaatregel
,
handelsgerelateerde investeringsmaatregelen
pt
TRIM
,
medidas de investimento relacionadas com o comércio
sv
handelsrelaterade investeringsåtgärder