Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
z dokazi ugotoviti
ento establish by evidence
demit Beweisen feststellen
frconstater avec preuves
itcostituire colle prove
ruустановить показаниями
hrdokazima utvrditi
srдоказима утврдити
z določenimi izjemami
enwith certain exceptions
demit gewissen Ausnahmen
frsauf certaines exceptions
itsalvo certe eccezioni
ruс определёнными исключениями
hrs određenim izuzecima
srс одређеним изузецима
z določenimi roki zapadlosti
enat fixed dates
dezu bestimmten Fälligkeiten
frà des échéances fixes
italle scadenze fisse
ruс определённым сроком выполнения
hrsa određenim rokovima dospijeća
srса одређеним роковима доспећа
z dolžno pozornostjo
enwith due attention
demit gebührender Aufmerksamkeit
fravec dûe attention
itcon dovuta attenzione
ruс должным вниманием
hrdužnom pažnjom
srдужном пажњом
z dopisovanjem
enby corresponding
dedurch Briefwechsel
frpar correspondance
itper corrispondenza
ruпо переписке
hrprepiskom
srпреписком
z dovoljenjem
enunder licence from
demit Erlaubnis/ Genehmigung von
fravec l'autorisation de
itcon permesso di
ruпо разрешению
hrs odobrenjem koga
srс одобрењем кога
zdravljenje z aktiviranim ogljem
entreatment with activated charcoal
deBehandlung mit Aktivkohle
frtraitement avec du charbon activé
ittrattamento con carbone attivo
ruлечение активированным углем
hrliječenje aktiviranim ugljem
srлечење активираним угљем
zdravljenje z elektrošokom
enelectroshock therapy
deElektroschockbehandlung
frtraitement par électrochocs
itelettroshock-terapia
ruлечение электрошоком
hrliječenje elektrošokom
srлечење електрошоком
zdravniško spričevalo z opombo: nalezljiva bolezen
enfoul bill of health
deGesundheitspass mit Vermerk: ansteckende Krankheit
frpatente de santé avec remarque: maladie contagieuse
itcertificato sanitario con nota: malattia contagiosa
ruкарантинное свидетельство с заметкой: заразное заболевание
hrsanitarna knjižica s napomenom: zarazna bolest
srсанитарна књижица са напоменом: заразна болест
z drogami povezana obravnava
bg
лечение свързано с употребата на наркотици
cs
léčba drogové závislosti
da
narkotikarelateret behandling
de
Drogenbehandlung
,
Drogentherapie
el
θεραπεία που συνδέεται με τα ναρκωτικά
en
drug-related treatment
es
tratamiento relacionado con las drogas
et
narkootikumidega seotud ravi
fi
huumausaineisiin liittyvä hoito
fr
soins pour usagers de drogue
,
traitement de l’usage de drogue
,
traitement pour usagers de drogue
ga
cóireáil atá bainteach le drugaí
hr
tretman vezan uz drogu
hu
kábítószerrel összefüggő kezelés
it
legata alla droga
lt
narkomanijos gydymas
lv
narkotiku lietotāju ārstēšana
mt
kura relatata mad-droga
nl
drugshulpverlening
pl
leczenie związane z narkotykami
pt
tratamento da toxicodependência
ro
tratament pentru dependența de droguri
sk
liečba závislosti od drog
sv
drogrelaterad behandling
Dostopnost