Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokumenty, z których wynika cel podróży
LAW
Migration
bg
доказващ целта на пътуването документ
,
документ относно целта на пътуването
cs
doklad potvrzující účel cesty
,
doklad potvrzující účel pobytu na území
da
dokumentation for opholdets formål
,
dokumentation for rejsens formål
de
Belege über den Zweck der Reise
,
Nachweis des Aufenthaltszwecks
el
έγγραφο δικαιολογητικό του σκοπού του ταξιδιού
,
δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού
en
evidence of purpose of journey
,
evidence of purpose of stay
,
evidence of purpose of visit
es
documento justificativo del motivo del viaje
,
jsutificación del motivo de la entrada
,
justificación del objeto de la entrada
et
viibimise eesmärgi tõendamine
,
viibimise põhjuse tõendamine
fi
matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset
,
oleskelun tarkoituksen osoittaminen
fr
justificatif de l'objet du voyage
ga
cruthúnas ar chuspóir an turais
hu
beutazási cél igazolása
,
utazás célját igazoló dokumentum
it
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
lt
atvykimo tikslą patvirtinantys dokumentai
,
kel...
dokument z Montreux
International law
de
Montreux-Dokument
,
Montreux-Dokument über einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und Gute Praktiken für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten
,
Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen
el
έγγραφο του Montreux
,
έγγραφο του Montreux σχετικά με τις συναφείς διεθνείς νομικές δεσμεύσεις και τις ορθές πρακτικές κρατών, οι οποίες αφορούν επιχειρήσεις ιδιωτικών στρατιωτικών εταιρειών και ιδιωτικών εταιρειών ασφαλείας σε ένοπλες συγκρούσεις
en
Montreux Document
,
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict
,
Montreux Document on Private Military and Security Companies
es
Documento de Montreux sobre las empresas militares y de seguridad privadas
,
Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de...
dominująca finansowa spółka holdingowa o działalności mieszanej z państwa członkowskiego
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност в държава членка
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v členském státě
da
blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent mixed financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
hu
tagállami vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
d...
dominująca finansowa spółka holdingowa z państwa członkowskiego
Financial institutions and credit
bg
финансов холдинг майка в държава членка
cs
mateřská finanční holdingová společnost v členském státě
da
finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev finantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan holdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
hu
tagállami pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
dalībvalsts mātes finanšu pārvaldītājsabiedrība
pl
dominująca finansowa spółka holdingowa z siedzibą w państwie członkowskim
pt
companhia financeira-mãe n...
dominująca firma inwestycyjna z siedzibą w państwie członkowskim
Financial institutions and credit
da
moderinvesteringsselskab i en medlemsstat
de
Mutterwertpapierfirma in einem Mitgliedstaat
el
μητρική επιχείρηση επενδύσεων εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent investment firm in a Member State
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev investeerimisühing
fr
entreprise d'investissement mère dans un État membre
ga
máthairghnólacht infheistíochta i mBallstát
nl
moederbeleggingsonderneming in een lidstaat
dominująca instytucja z państwa członkowskiego
FINANCE
en
parent institution in a Member State
es
entidad matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev krediidiasutus või investeerimisühing
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva laitos
ga
máthairinstitiúid i mBallstát
lv
dalībvalsts mātes iestāde
mt
istituzzjoni prinċipali fi Stat Membru
sk
materská inštitúcia v členskom štáte
dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
premium subsidies for crops and livestock insurance
doradca inwestora w związku z głosowaniem
Free movement of capital
bg
упълномощен съветник
cs
zmocněný poradce
da
rådgivende stedfortræder
,
stedfortrædende rådgiver
de
Berater für die Stimmrechtsvertretung
el
πληρεξούσιος σύμβουλος
en
proxy advisor
,
proxy firm
es
asesor de voto
et
volitatud nõustaja
fi
valtakirjaneuvonantaja
fr
agence de conseil en vote
,
conseiller en vote
ga
comhairleoir seachvótala
hu
képviseleti tanácsadó
it
consulente in materia di voto
lt
įgaliotasis konsultantas
lv
pilnvarotais padomdevējs
mt
konsulent delegat
nl
volmachtadviseur
pt
consultor
ro
consilier de vot
sk
zastupujúci poradca
sl
svetovalec zastopniškega podjetja
sv
röstningsrådgivare
dostawa składająca się z wielu partii towarów
TRANSPORT
da
delsending
de
Teilsendung
el
τμηματική αποστολή
en
staggered consignment
es
envío fraccionado
fi
porrastettu toimitus
fr
envoi échelonné
it
invio scaglionato
nl
deelzending
pt
envio escalonado
ro
transport eșalonat
sv
delleverans
dostawa z późniejszym terminem rozliczenia
FINANCE
bg
свободна доставка
cs
volná dodávka
da
free delivery
de
Vorleistung
el
ατελής συναλλαγή
en
free delivery
es
operación incompleta
et
reguleerimata väärtpaberiülekanne
fi
luottokaupan selvitysriski
,
vaillinainen siirto
fr
position de négociation non dénouée
ga
saor ó íocaíocht
hr
slobodna isporuka
hu
nyitva szállítás
it
operazione con regolamento non contestuale
,
operazione rimasta inadempiuta
lt
nebaigtas sandoris
lv
neapmaksāta piegāde
mt
konsenja bla ħlas
nl
levering zonder tegenprestatie
pt
transação incompleta
ro
tranzacție incompletă
sk
bezodplatné dodanie
sl
prosta izročitev
sv
(transaktion) utan samtidig prestation