Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stałe odpady z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych
ENVIRONMENT
da
Calciumbaseret reaktionsaffald i fast form fra roeggasafsvovling
de
Reaktionsabfaelle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form
el
Απόβλητα αντιδράσεων με βάση ασβέστιο από αποθείωση καυσαερίων σε στερεή μορφή
en
calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in solid form
es
Residuos calcios sólidos precedentes de la desulfuración de gases de chimenea
fr
déchets solides de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée
it
rifiuti solidi derivanti da reazioni a base di calcio nei processi di desolforazione dei fumi
nl
calciumhoudend ractieafval van rookgasontzwaveling in vaste vorm
pt
resíduos cálcicos, na forma sólida, da reação de dessulfuração dos gases da chaminé
Stały Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Kontroli Zagrożeń Poważnymi Awariami z Udziałem Substancji Niebezpiecznych
cs
Stálý výbor pro provádění směrnice o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek
da
Udvalget for Kontrol med Risikoen for Større Uheld med Farlige Stoffer
el
Μόνιμη επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την αντιμετώπιση των κινδύνων μεγάλων ατυχημάτων σχετιζόμενων με επικίνδυνες ουσίες
en
Standing Committee for implementation of the directive on the control of major accidental hazards involving dangerous substances
es
Comité permanente de aplicación de la Directiva relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas
fi
vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses
it
Comitato permanente per l'attuazione della direttiva sul controllo dei pericoli di incident...
standardowy cykl na stanowisku badawczym dla pojazdów z silnikiem wysokoprężnym
Land transport
Technology and technical regulations
bg
SDBC
,
стандартен цикъл на изпитвателен стенд за двигатели, работещи с дизелово гориво
cs
SDBC
,
standardní cyklus na zkušebním stavu pro vznětové motory
da
SDBC
,
standardcyklus for dieselprøvebænk
,
standarddieselprøvebænkcyklus
de
SDPZ
,
Standarddieselprüfstandszyklus
el
ΠΕΚΝ
,
Πρότυπος εργαστηριακός κύκλος ντίζελ
en
SDBC
,
standard diesel bench cycle
es
ciclo estándar en banco diésel
et
diisli katsestendi standardtsükkel
fi
SDBC
,
standardoitu dieselmoottorin koepenkkisykli
fr
SDBC
,
cycle normalisé au banc pour moteurs diesel
,
cycle normalisé sur banc diesel
hr
SDBC
,
normirani ciklus ispitnog uređaja za dizelske motore
it
SDBC
,
ciclo normalizzato al banco per motori diesel
lt
SDBC
,
standartinis bandymų ant dyzelinio stendo ciklas
lv
dīzeļmotoru stenda standartcikls
mt
SDBC
,
ċiklu standard tal-bank għad-diżil
nl
SDBC
,
gewone dieselbankcyclus
,
gewone testbankcyclus voor diesel
pl
SDBC
,
pt
ciclo normalizado em banco de ensaio de motores Diesel
ro
SDBC
,
ciclu standard de încer...
standardowy produkt z zakresu zdolności
bg
стандартен продукт за капацитет
cs
produkt standardní kapacity
da
standardkapacitetsprodukt
de
Standardkapazitätsprodukt
el
τυποποιημένο προϊόν δυναμικότητας
en
standard capacity product
es
producto de capacidad normalizado
et
standardvõimsustoode
fi
vakioitu kapasiteettituote
fr
produit standard de capacité
ga
táirge toillte caighdeánaigh
hu
szabványos kapacitástermék
it
prodotto di capacità standard
lt
tipinis pajėgumų produktas
lv
standarta jaudas produkts
mt
prodott ta' kapaċità standard
nl
standaard capaciteitsproduct
pt
produto de capacidade normalizado
ro
produs standard al licitației de capacitate
sk
produkt štandardnej kapacity
sl
standardni produkt zmogljivosti
sv
standardkapacitetsprodukt
stanowisko przekaźnikowe z taśmą odrywaną
Communications
bg
релейно съоръжение с хартиена лента
el
εγκατάσταση αναμεταβίβασης με αποκοπή ταινίας
en
torn-tape relay installation
et
perfolintruuter
fi
manuaalinen nauharelelaite
fr
installation de retransmission à coupure de bande
hu
kézi átjátszóállomás
lv
teletaipa iekārta ar noplēšamu lenti
ro
echipament de retransmisie cu „bandă perforată”
sk
prenos pomocou trhanej pásky
sl
relejna naprava s posredovanjem teleprinterskega traku
statek łowiący poprzez zasysanie wody z użyciem pomp
Fisheries
da
PO
,
fartøj, der fisker ved hjælp af pumper
de
Pumpen verwendendes Fischereifahrzeug
el
σκάφος που αλιεύει με αντλίες
en
PO
,
vessel using pumps for fishing
es
PO
,
buque con bombas
,
buque de pesca con bombas
,
embarcación con bomba de absorción
fr
PO
,
navire pêchant à l'aide de pompes
nl
PO
,
vaartuigen die vissen met de vispomp
pt
PO
,
navio de pesca por sucção
statek powietrzny sterowany z użyciem komputera
bg
ВС с компютърно управление
cs
letadlo řízené počítačem
de
computergesteuertes Luftfahrzeug
el
αεροσκάφος ελεγχόμενο μέσω του υπολογιστή
en
computer controlled aircraft
fi
tietokoneohjattu ilma-alus
fr
aéronef commandé par ordinateur
it
aeromobile a controllo computerizzato
lt
kompiuteriu valdomas orlaivis
pt
aeronave controlada por computador
ro
aeronavă controlată prin intermediul computerului
sk
lietadlo riadené počítačom
sv
datorstödd manövrering
statek powietrzny z załogą wieloosobową
bg
многопилотно ВС
cs
vícepilotní letadla
de
Luftfahrzeug mit mehreren Piloten
el
αεροσκάφη πολλαπλών χειριστών
en
multi-pilot aircraft
es
aeronave multipiloto
et
mitme piloodiga õhusõiduk
fi
usean ohjaajan ilma-alus
fr
aéronef multipilote
it
aeromobile a equipaggio plurimo
lt
daugiapilotis orlaivis
pt
aeronave multipiloto
ro
aeronavă multipilot
sk
viacpilotné lietadlo
sv
flerpilotsluftfartyg
statki powietrzne inne niż skomplikowane statki powietrzne z napędem silnikowym
bg
въздухоплавателно средство, различно от сложно въздухоплавателно средство с моторна тяга
de
andere als technisch komplizierte motorgetriebene Luftfahrzeuge
en
other than complex motor-powered aircraft
fr
aéronef à motorisation non complexe
hu
hajtóművel rendelkező komplex légi járműnek nem minősülő légi jármű
stav druhu z hlediska ochrany
ENVIRONMENT
bg
природозащитен статус на вид
,
състояние на запазване на вид
da
en arts bevaringsstatus
de
Erhaltungszustand einer Art
el
κατάσταση διατήρησης ενός είδους
en
conservation status of a species
es
estado de conservación de una especie
fi
lajin suojelun taso
fr
état de conservation d'une espèce
hr
stanje očuvanosti vrste
hu
egy faj védettségi helyzete
it
stato di conservazione di una specie
nl
staat van instandhouding van een soort
pt
estado de conservação de uma espécie
sv
en arts bevarandestatus