Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
systém Spoločenstva na rýchlu výmenu informácií o nebezpečenstvách vznikajúcich z používania spotrebiteľských výrobkov
bg
RAPEX
,
система за бърз обмен на информация за опасни нехранителни стоки
,
система на ЕС за бърз обмен на информация за опасни потребителски продукти
,
система на Съюза за бърз обмен на информация
da
Rapex
,
fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder
de
RAPEX
,
Schnellwarnsystem für Produktsicherheit
,
System zum raschen Austausch von Informationen
,
gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
el
RAPEX
,
Κοινοτικό σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τους κινδύνους που προκύπτουν από τη χρήση προϊόντων καταναλωτή
,
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για την ασφάλεια των τροφίμων
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών
,
σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων
en
Community Rapid Information System
,
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
,
RAPEX
,
RAPEX alert...
systém vyňatia pôdy z produkcie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedlæggelse af landbrugsarealer
de
Flächenstillegungsmaßnahme
el
SET-ASIDE
,
μέτρα για προσωρινή παύση καλλιέργειας των γαιών
en
set-aside scheme
es
medida de set-aside
fr
mesure de mise en jachère
,
mesure de set-aside
ga
scéim um chur i leataobh
it
ritiro delle terre dalla produzione
lt
atidėtos žemės schema
,
dirbamosios žemės atidėjimo sistema
nl
braakleggingsregeling
,
regeling voor het onbeteeld laten
pt
medida de set-aside
system z bazą wiedzy
Education
Information technology and data processing
cs
kognitivní systém
da
videnbaseret system
de
kognitives System
,
wissengestütztes System
el
σύστημα γνώσεων
en
cognitive system
,
knowledge based system
es
sistema basado en el conocimiento
,
sistema cognitivo
fr
système basé sur la connaissance
,
système cognitif
hu
kognitív rendszer
it
sistema a base di conoscenze
lt
kognityvioji sistema
lv
kognitīvā sistēma
mt
sistema konjittiva
nl
cognitief systeem
pl
system kognitywny
,
system oparty na wiedzy
,
system poznawczy
,
pt
sistema baseado no conhecimento
sk
kognitívny systém
sl
kognitivni sistem
sv
kognitivt system
szczególne zagrożenia związane z ludźmi
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh
,
zvláštní nebezpečí pro lidi
da
RSh
,
Særlige risici for mennesker
de
RSh
,
besondere Gefahren für den Menschen
el
RSh
,
ειδικοί κίνδυνοι για τους ανθρώπους
en
RSh
,
special risks related to humans
es
RSh
,
riesgos especiales para las personas
et
RSh
,
konkreetsed ohud inimestele
fi
RSh
,
ihmisiin liittyvät erityiset vaarat
fr
RSh
,
risques particuliers pour l'homme
hu
emberi szervezetet érintő különleges kockázatok
it
RSh
,
rischi particolari per l'uomo
nl
RSh
,
bijzondere gevaren voor de mens
pl
RSh
,
pt
RSh
,
riscos especiais para os seres humanos
sk
RSh
,
osobitné riziká pre ľudí
sl
RSh
,
posebna tveganja za ljudi
sv
RSh
,
särskilda risker för människor
szczegółowy program „Zapobieganie i walka z przestępczością”
Justice
bg
ISEC
,
специална програма „Предотвратяване и борба с престъпността“
cs
zvláštní program „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“
da
særprogrammet "Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet"
de
spezifisches Programm „Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung“
el
ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη και καταπολέμηση της εγκληματικότητας"
en
ISEC
,
Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime"
es
Programa específico «Prevención y lucha contra la delincuencia»
et
eriprogramm „Kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine”
fi
rikosten ennalta ehkäisyä ja torjuntaa koskeva erityisohjelma
fr
programme spécifique "Prévenir et combattre la criminalité"
ga
Clár Sonrach "an Choireacht a Chosc agus a Chomhrac"
hu
Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem egyedi program
it
programma specifico "Prevenzione e lotta contro la criminalità"
lt
specialioji programa „Nusikalstamumo prevencija ir kova su nusikalstamumu“
lv
īpašā programma “Noziedzības profilakse un apkarošana”
mt
Programm Speċifiku "Prevenzjoni ...
szlamy i inne odpady uwodnione z oczyszczania gazów odlotowych
ENVIRONMENT
da
Vandigt flydende affald fra roeggasrensning samt andet vandigt flydende affald
de
waessrige fluessige Abfaelle aus der Gasreinigung und andere waessrige Abfaelle
el
Υδαρή υγρά απόβλητα από την κατεργασία αερίου και άλλα υδαρή υγρά απόβλητα
en
aqueous liquid waste from gas treatment and other aqueous liquid wastes
es
Residuos líquidos acuosos del tratamiento de gases y otros residuos líquidos acuosos
fr
déchets liquides aqueux de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux
it
acque reflue da trattamento dei fumi ed altre acque reflue
nl
waterig vloeibaar afval van gasreiniging en ander waterig vloeibaar afval
pt
resíduos líquidos aquosos do tratamento de gases e outros resíduos líquidos aquosas
szlamy i odpady stałe z procesów odpuszczania stali
ENVIRONMENT
bg
утайки и твърди материали от процеси на закаляване/темпериране
da
slam og faste produkter fra hærdning
de
Schlämme und Feststoffe aus Härteprozessen
el
λάσπες και στερεά από διεργασίες βαφής
en
sludges and solids from tempering processes
es
lodos y sólidos de procesos de temple
fr
boues et solides provenant de la trempe
it
rifiuti e fanghi da processi di tempra
nl
slib en vaste stoffen van ontlaatprocessen
pt
lamas e sólidos de processos de têmpera
szlamy lub emulsje z odsalania
ENVIRONMENT
da
afsaltningsslam eller -emulsioner
de
Schlaemme oder Emulsionen aus Entsalzern
el
Λάσπες αφαλατωτή ή γαλακτώματα
en
desalter sludges or emulsions
es
lodos o emulsiones de desalación
fr
boues ou émulsions de dessalage
it
fanghi o emulsioni da dissalatori
nl
ontzouterslib of -emulsie
pt
lamas ou emulsões dessalinizadas
szlamy z hydrometalurgii cynku (w tym jarozyt i getyt)
ENVIRONMENT
da
Slam fra zinkbaserede hydrometallurgiske processer (inklusive jarosit, goethit)
de
Schlaemme aus der Zink-Hydrometallurgie (einschliesslich Jarosit-, Goethitschlamm)
el
Λάσπες από την υδρομεταλλουργία ψευδαργύρου
en
sludges from zinc hydrometallurgy (including jarosite, goethite)
es
Lodos de la hidrometalurgia del zinc (incluida jarosita, goethita)
fr
boues provenant de l'hydrométallurgie du zinc (y compris jarosite et goethite)
it
rifiuti da processi idrometallurgici dello zinco (compresi jarosite, goethite)
nl
slib van de zink-hydrometallurgie (inclusief jarosiet, goethiet)
pt
lamas da hidrometalurgia do zinco (incluindo jarosita, goetite)