Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku
Taxation
bg
Модел на данъчна конвенция на ОИСР
da
OECD's modelbeskatningsoverenskomst
,
OECD's modeloverenskomst
,
modelbeskatningsoverenskomst vedrørende indkomst og formue
,
modeloverenskomst vedrørende skatter af indkomst og formue
de
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
,
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
el
Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου
en
Model Convention with respect to taxes on income and on capital
,
Model Tax Convention on Income and on Capital
,
OECD Model Tax Convention
,
OECD Model Treaty
es
Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio
,
Modelo de Convenio de doble imposición
,
Modelo de Convenio de la OCDE
fi
OECD:n malliverosopimus
,
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) malliverosopimus
,
mallisopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinkertaisen vero...
walka z korupcją
LAW
FINANCE
bg
борба с корупцията
da
bekæmpelse af bestikkelse
,
bekæmpelse af korruption
de
Bekämpfung der Bestechung
,
Bekämpfung der Korruption
,
Korruptionsbekämpfung
el
καταπολέμηση της διαφθοράς
,
καταπολέμηση της δωροδοκίας
en
combating corruption
,
fight against corruption
es
lucha anticorrupción
,
lucha contra la corrupción
,
lucha contra los actos de corrupción
fi
lahjonnan torjuminen
,
lahjonnan torjunta
fr
lutte contre la corruption
ga
éillitheacht a chomhrac
hr
borba protiv korupcije
it
lotta contro la corruzione
nl
bestrijding van corruptie
,
corruptiebestrijding
pt
luta contra a corrupção
ro
combaterea actelor de corupție
,
combaterea corupției
sv
bekämpning av korruption
walka z narkotykami
bg
борба с наркотиците
cs
boj proti drogám
,
válka proti drogám
da
narkobekæmpelse
,
narkotikabekæmpelse
de
Drogenbekämpfung
,
Kampf gegen Drogen
el
καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
counter-narcotics
,
fight against drugs
,
war on drugs
es
lucha contra la droga
et
narkootikumidevastane võitlus
,
uimastivastane võitlus
fi
huumausaineiden torjunta
fr
lutte anti-drogue
,
lutte contre la drogue
,
lutte contre les stupéfiants
ga
an comhrac i gcoinne drugaí
hr
borba protiv droga
it
lotta alla droga
,
lotta contro la droga
lt
kova su narkotikais
lv
cīņa pret narkotikām
,
narkotiku apkarošana
mt
ġlieda kontra d-droga
nl
drugsbestrijding
,
strijd tegen drugs
pl
wojna z narkotykami
,
zwalczanie narkotyków
pt
luta antidroga
,
luta contra a droga
ro
combatere a drogurilor
,
luptă împotriva drogurilor
sk
boj proti drogám
sl
boj proti drogam
,
boj proti narkotikom
,
vojna proti drogam
sv
narkotikabekämpning
walka z piractwem
da
bekæmpelse af piratvirksomhed
de
Bekämpfung der Piraterie
el
καταπολέμηση της πειρατείας
en
fight against piracy
es
lucha contra la piratería
fi
piratismin vastainen toiminta
fr
lutte contre le piratage
it
lotta contro la pirateria
nl
bestrijding van piraterij
pt
combate à pirataria
sv
kamp mot piratkopiering
walka z rasizmem i ksenofobią
LAW
Migration
bg
борба срещу расизма и ксенофобията
cs
boj proti rasismu a xenofobii
da
bekæmpelse af racisme og fremmedhad
de
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
καταπολέμηση εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας
,
καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις
en
combating racism and xenophobia
es
lucha contra el racismo y la xenofobia
et
rassismi ja ksenofoobia vastu võitlemine
,
rassismi- ja ksenofoobiavastane võitlus
fi
rasismin ja muukalaisvihan torjunta
fr
lutte contre le racisme et la xénophobie
ga
ciníochas agus seineafóibe a chomhrac
hu
rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelem
it
lotta contro il razzismo e la xenofobia
lt
kova prieš rasizmą ir ksenofobiją
,
kova su rasizmu ir ksenofobija
lv
cīņa pret rasismu un ksenofobiju
mt
ġlieda kontra r-razziżmu u l-ksenofobija
nl
bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat
,
bestrijding van racisme en xenofobie
pl
zwalczanie rasizmu i ksenofobii
pt
combate ao racismo e à xenofobia
ro
combaterea r...
walka z terroryzmem
Criminal law
cs
boj proti terorismu
da
bekæmpelse af terrorisme
,
terrorbekæmpelse
,
terrorismebekæmpelse
de
Bekämpfung des Terrorismus
,
Terrorismusbekämpfung
el
αντιτρομοκρατική πολιτική
,
καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
CT
,
counter-terrorism
,
fight against terrorism
es
lucha antiterrorista
,
lucha contra el terrorismo
et
terrorismivastane võitlus
fi
terrorismin torjunta
,
terrorismin vastainen toiminta
,
vastaterrorismi
fr
lutte antiterroriste
,
lutte contre le terrorisme
ga
an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta
,
frithsceimhlitheoireacht
hr
borba protiv terorizma
hu
a terrorizmus elleni küzdelem
it
lotta al terrorismo
,
lotta contro il terrorismo
lv
cīņa pret terorismu
,
terorisma apkarošana
mt
ġlieda kontra t-terroriżmu
nl
bestrijding van terrorisme
,
terrorismebestrijding
pl
zwalczanie terroryzmu
pt
luta antiterrorista
,
luta contra o terrorismo
ro
combaterea terorismului
sk
boj proti terorizmu
sl
boj proti terorizmu
sv
bekämpande av terrorism
,
kamp mot terrorism
,
terrorismbekämpning
walka z zanieczyszczeniem
ENVIRONMENT
da
(foranstaltninger til)forureningskontrol
,
bekæmpelsesmetoder for disse nøglekomponenter
de
Maßnahmen zur Kontrolle der Umweltverschmutzung
,
Umweltschutzmaßnahmen
el
μέτρα ελέγχου της ρύπανσης
en
pollution control measures
,
pollution controls
es
controles de la contaminación
,
medidas de control de la contaminación
fi
saasterajoitukset
fr
mesure de contrôle de la pollution
,
mesure de contrôle de pollution
it
controlli antinquinamento
,
misure anti-inquinamento
nl
antivervuilingsmaatregelen
,
maatregelen voor de controle op de vervuiling
pt
controlo da poluição
,
medidas de controlo da poluição
sv
miljöskyddsåtgärd
waluta sprawozdawcza - wycena i prezentacja sprawozdań finansowych zgodnie z MSR 21 i MSR 29
Accounting
de
Berichtswährung — Bewertung und Darstellung von Abschlüssen gemäß IAS 21 und IAS 29
en
reporting currency - measurement and presentation of financial statements under IAS 21 and IAS 29
ga
airgeadra tuairiscithe - tomhas agus cur i láthair ráiteas airgeadais faoi IAS 19 agus IAS 21
mt
munita tar-rapportar - kejl u preżentazzjoni tar-rapport finanzjarju skont l-IAS 21 u l-IAS 29
ro
monedă de raportare - evaluarea și prezentarea situațiilor financiare în baza IAS 21 și IAS 29
wartość bieżąca zobowiązania z tytułu określonych świadczeń
Accounting
de
Barwert einer leistungsorientierten Verpflichtung
el
παρούσα αξία δέσμευσης καθορισμένων παροχών
en
present value of a defined benefit obligation
ga
luach láithreach oibleagáide sochar sainithe
hu
meghatározott juttatási kötelem jelenértéke
mt
valur preżenti ta' obbligu ta' benefiċċju definit
ro
valoarea actualizată a unei obligații privind beneficiile determinate
warunki lotu z widocznością
da
visuelle forhold
de
Flug mit Sicht
el
συνθήκες οπτικής επαφής
en
visual conditions
es
condiciones visuales
fi
näkölento-olosuhteet
fr
conditions de vol à vue
it
condizioni a vista
nl
zichtomstandigheden /visuele omstandigheden
pt
condições visuais
sv
visuella förhållanden