Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wyłączony z masy upadłościowej
FINANCE
cs
odolné vůči úpadku
da
konkursbeskyttet
de
insolvenzgeschützt
el
αποστασιοποιημένο από τον κίνδυνο πτώχευσης
en
bankruptcy remote
es
inmune a la quiebra
et
pankrotivarast välistamine
,
pankrotivarast välistatud
fi
konkurssioikeudellisesti erillinen
ga
scoite ó fhéimheacht
hu
csődvagyonba nem tartozó
,
nem vonható csődeljárás alá
it
bankruptcy remote
,
protetto in caso di fallimento
lt
neliečiamas bankroto atveju
mt
falliment remot
nl
buiten het faillissement vallend
pl
zabezpieczony przed ryzykiem bankructwa
pt
falência remota
ro
indisponibil (în caz de faliment)
sk
odolnosť voči úpadku
sl
izvzetost iz stečaja
sv
konkursskydd
wyładowanie paliwa z rdzenia
ENERGY
da
udtagning af kernens brændsel
el
αποφόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core unloading
es
descarga del combustible
it
Scaricamento del nocciolo
pt
descarga do núcleo
,
descarregamento do combustível
,
descarregamento do núcleo
wymaz z kloaki
da
svabeprøve fra kloak
de
Kloakenabstrich
el
επίχρισμα κλοάκης
en
cloacal swab
es
hisopo de cloaca
fr
écouvillonnage cloacal
it
frammenti prelevati mediante striscio cloacale
pt
zaragatoa de cloaca
sl
kloakalni bris
wymiana towarów i usług z zagranicą
Accounting
da
transaktioner
de
Transaktionen mit der übrigen Welt
el
εξωτερικές συναλλαγές
en
external transactions
es
operaciones exteriores
fi
ulkomaiset taloustoimet
fr
opérations avec l'extérieur
hr
vanjske transakcije
it
operazioni con il resto del mondo
lt
išorės sandoriai
nl
transacties van het buitenland/externe transacties
pt
operações externas
sv
externa transaktioner
wypadek z materiałami niebezpiecznymi
bg
авиационно произшествие с опасни товари
cs
letecká nehoda s nebezpečným zbožím
da
ulykke med farligt gods
de
Gefahrgutunfall
el
ατύχημα επικινδύνων υλικών
,
ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
ατύχημα με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods accident
es
accidente imputable a mercancías peligrosas
et
õnnetus ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetusonnettomuus
fr
accident concernant des marchandises dangereuses
ga
tionóisc earraí contúirteacha
hr
nesreća povezana s opasnim teretom
it
incidente causato da merci pericolose
lt
avarija vežant pavojinguosius krovinius
mt
aċċident ta’ oġġetti perikolużi
nl
ongeval met gevaarlijke goederen
pt
acidente com carga perigosa
sk
letecká nehoda s nebezpečným nákladom
,
nehoda s nebezpečným tovarom
sv
olycka med farligt gods
wypadek z udziałem osób
Land transport
bg
произшествие с лице
en
accident to person
fi
henkilövahinko-onnettomuus
fr
accident de personne
ga
tionóisc don duine
hu
személyeket érintő baleset
,
személyi sérüléssel járó baleset
it
incidente alle persone
lv
avārija ar cilvēku upuriem
mt
aċċident lill-persuna
nl
persoonlijk ongeval
pt
acidente com pessoas
ro
accidentare de persoane
sv
personolycka
wysokorozdzielcza chromatografia gazowa z wysokorozdzielczą spektrometrią mas
Chemistry
bg
HRGC/HRMS
,
газова хроматография с висока разделителна способност/масс-спектрометрия с висока разделителна способност
de
HRGC/HRMS
,
hochauflösende Gaschromatographie in Kombination mit hochauflösender Massenspektrometrie
,
hochauflösende Gaschromatographie/hochauflösende Massenspektrometrie
el
HRGC/HRMS
,
αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
HRGC/HRMS
,
high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry
es
cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
et
kõrglahutus-kromatomassispektromeetria
ga
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh
hu
nagy felbontású gázkromatográfia/ nagyfelbontású tömegspektrometria
it
HRGC/HRMS
,
gascromatografia ad alta risoluzione e spettrometria di massa ad alta risoluzione
lv
augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
HRGC/HRMS
,
kromatografija b'fażi gassuża ta' riżoluzzjoni għolja/spett...
wytłaczany produkt z tworzyw sztucznych
bg
екструдиран пластмасов продукт
da
ekstruderet plastprodukt
el
πλαστικό προϊόν που παράγεται με εξώθηση
en
extruded plastic product
es
producto de plástico extruido
et
pressitud plasttoode
fi
suulakepuristettu muovituote
ga
táirge plaisteach easbhrúite
hu
sajtolt műanyag termék
it
manufatto estruso in plastica
,
prodotto estruso in plastica
lt
štampuotas plastikinis gaminys
lv
pludināts plastmasas izstrādājums
mt
prodott tal-plastik estruż
pt
produto de plástico extrudido
ro
produs din plastic extrudat
sl
ekstrudirani plastični izdelek
sv
strängsprutad plastprodukt
wytłoczyny z trzciny cukrowej
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
bagasa
da
bagasse
de
Bagasse
el
βαγάσση
en
bagasse
es
bagazo
,
bagazo de caña de azúcar
fi
bagassi
,
sokeriruokojäte
fr
bagasse
ga
bagás
it
bagassa
lv
cukurniedru rauši
mt
bagasse
nl
ampas
,
bagasse
pt
bagaço de cana
sl
odpadki sladkornega trsa
wytłoki z winogron
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
гроздови джибри
da
brændevin af presserester
de
Branntwein aus Traubentrester
,
Trester
el
στέμφυλα ή απόσταγμα στεμφύλων σταφυλιού
en
grape marc
,
marc spirit
es
aguardiente de orujo de uva
,
orujo
fr
eau-de-vie de marc de raisin
ga
biotáille marc fíonchaor
it
acquavite di vinaccia
lt
vynuogių išspaudos
mt
residwu tal-għasra
nl
"marc"
,
brandewijn van draf van druiven
pt
aguardente de bagaço prensado
,
bagaço
sk
matolinovica