Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wymaz z kloaki
da
svabeprøve fra kloak
de
Kloakenabstrich
el
επίχρισμα κλοάκης
en
cloacal swab
es
hisopo de cloaca
fr
écouvillonnage cloacal
it
frammenti prelevati mediante striscio cloacale
pt
zaragatoa de cloaca
sl
kloakalni bris
wymiana towarów i usług z zagranicą
Accounting
da
transaktioner
de
Transaktionen mit der übrigen Welt
el
εξωτερικές συναλλαγές
en
external transactions
es
operaciones exteriores
fi
ulkomaiset taloustoimet
fr
opérations avec l'extérieur
hr
vanjske transakcije
it
operazioni con il resto del mondo
lt
išorės sandoriai
nl
transacties van het buitenland/externe transacties
pt
operações externas
sv
externa transaktioner
wypadek z materiałami niebezpiecznymi
bg
авиационно произшествие с опасни товари
cs
letecká nehoda s nebezpečným zbožím
da
ulykke med farligt gods
de
Gefahrgutunfall
el
ατύχημα επικινδύνων υλικών
,
ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
ατύχημα με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods accident
es
accidente imputable a mercancías peligrosas
et
õnnetus ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetusonnettomuus
fr
accident concernant des marchandises dangereuses
ga
tionóisc earraí contúirteacha
hr
nesreća povezana s opasnim teretom
it
incidente causato da merci pericolose
lt
avarija vežant pavojinguosius krovinius
mt
aċċident ta’ oġġetti perikolużi
nl
ongeval met gevaarlijke goederen
pt
acidente com carga perigosa
sk
letecká nehoda s nebezpečným nákladom
,
nehoda s nebezpečným tovarom
sv
olycka med farligt gods
wysokorozdzielcza chromatografia gazowa z wysokorozdzielczą spektrometrią mas
Chemistry
bg
HRGC/HRMS
,
газова хроматография с висока разделителна способност/масс-спектрометрия с висока разделителна способност
de
HRGC/HRMS
,
hochauflösende Gaschromatographie in Kombination mit hochauflösender Massenspektrometrie
,
hochauflösende Gaschromatographie/hochauflösende Massenspektrometrie
el
HRGC/HRMS
,
αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
HRGC/HRMS
,
high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry
es
cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
et
kõrglahutus-kromatomassispektromeetria
ga
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh
hu
nagy felbontású gázkromatográfia/ nagyfelbontású tömegspektrometria
it
HRGC/HRMS
,
gascromatografia ad alta risoluzione e spettrometria di massa ad alta risoluzione
lv
augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
HRGC/HRMS
,
kromatografija b'fażi gassuża ta' riżoluzzjoni għolja/spett...
wytłoczyny z trzciny cukrowej
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
bagasa
da
bagasse
de
Bagasse
el
βαγάσση
en
bagasse
es
bagazo
,
bagazo de caña de azúcar
fi
bagassi
,
sokeriruokojäte
fr
bagasse
ga
bagás
it
bagassa
lv
cukurniedru rauši
mt
bagasse
nl
ampas
,
bagasse
pt
bagaço de cana
sl
odpadki sladkornega trsa
wytłoki z winogron
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
гроздови джибри
da
brændevin af presserester
de
Branntwein aus Traubentrester
,
Trester
el
στέμφυλα ή απόσταγμα στεμφύλων σταφυλιού
en
grape marc
,
marc spirit
es
aguardiente de orujo de uva
,
orujo
fr
eau-de-vie de marc de raisin
ga
biotáille marc fíonchaor
it
acquavite di vinaccia
lt
vynuogių išspaudos
mt
residwu tal-għasra
nl
"marc"
,
brandewijn van draf van druiven
pt
aguardente de bagaço prensado
,
bagaço
sk
matolinovica
wytłok z kopry
Processed agricultural produce
bg
експелер от копра
cs
kokosové expelery
da
kokoskage
de
Kokoskuchen
el
πλακούς έκθλιψης φοινικοκαρυάς
en
copra expeller
es
torta de presión de copra
et
koprakook
fi
kookoskakku
fr
tourteau de pression de coprah
ga
asbhrúchán copra
hu
koprapogácsa
it
panello di copra
lt
kokosų išspaudos
lv
kopras rauši
mt
L-espellent tal-kopra
nl
kokosschilfers
pt
bagaço de copra (coco) obtido por pressão
ro
turtă de copra
sk
kokosové výlisky
sl
kopra, pogača
sv
kokosexpeller
wytłok z nasion sezamu
Processed agricultural produce
bg
експелер от сусамово семе
cs
sezamové expelery
da
kager af sesamfrø
,
sesamkage
de
Sesamkuchen
el
πλακούς έκθλιψης σησαμόσπορου
,
σησαμοπλακούς
en
cakes from sesame
,
sesame cake
,
sesame seed expeller
es
torta de presión de sésamo
,
tortas de sésamo
et
seesamiseemnekook
fi
seesamikakku
,
seesaminsiemenkakku
fr
tourteau de pression de graines de sésame
,
tourteau de sésame
ga
cáca seasamain
hu
szezámmagpogácsa
it
panello di sesamo
lt
sezamų išspaudos
lv
sezama sēklu rauši
mt
L-espellent tal-ġunġlien
nl
perskoeken van sesamzaad
,
sesamkoek
,
sesamschilfers
pt
bagaço de gergelim
,
bagaço de sésamo, obtido por pressão
,
bolo de sésamo
ro
turtă din semințe de susan
sk
sezamové výlisky
sl
sezam, seme, pogača
sv
sesamfröexpeller
,
sesamkaka
wytwarzanie z niestabilnych odnawialnych źródeł energii
Electronics and electrical engineering
da
variabel produktion
de
variable Erzeugung
el
μεταβλητή παραγωγή
en
variable generation
es
producción modulable
fi
vaihteleva energiantuotanto
fr
production modulable
it
produzione modulabile
nl
variabele produktie
pt
produção modulável
sv
variabel produktion
Wytyczne wspólnotowe dotyczące finansowania portów lotniczych i pomocy państwa na rozpoczęcie działalności dla przedsiębiorstw lotniczych oferujących przeloty z regionalnych portów lotniczych
de
Gemeinschaftliche Leitlinien für die Finanzierung von Flughäfen und die Gewährung staatlicher Anlaufbeihilfen für Luftfahrtunternehmen auf Regionalflughäfen
en
Airport Guidelines
,
Community guidelines on financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports
fi
yhteisön suuntaviivat lentoasemien rahoittamisesta ja alueellisilta lentoasemilta liikennöivien lentoyhtiöiden toiminnan aloittamista koskevasta valtiontuesta
fr
Lignes directrices communautaires sur le financement des aéroports et les aides d'Etat au démarrage pour les compagnies aériennes au départ d'aéroports régionaux
hu
a repülőterek finanszírozására és a regionális repülőterekről közlekedő légitársaságoknak nyújtott indulási célú állami támogatásokra vonatkozó közösségi iránymutatás
,
repülőtér-iránymutatás
lt
Bendrijos gairės dėl oro uostų finansavimo ir valstybės pagalbos oro transporto bendrovių veiklai iš regioninių oro uostų pradėti
mt
Linji Gwida tal-Komunità dwar l-iffinanzjar tal-ajruporti u l-għa...