Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wytyczne z Robben Island
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Leitlinien und Maßnahmen zur Ächtung und Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Afrika
,
Robben Island-Leitlinien
en
Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa
,
RIG
,
Robben Island Guidelines
fi
Robben Islandin suuntaviivat
,
suuntaviivat ja toimet kidutuksen ja julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen kieltämiseksi ja torjumiseksi Afrikassa
fr
Lignes directrices de Robben Island
,
Lignes directrices et mesures pour l’interdiction et la prévention de la torture et des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en Afrique
ga
Treoirlínte Robben Island
,
Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc
nl
Robbeneiland-richtsnoeren
,
richtsnoeren en maatregelen voor het verbod op en de preventie van foltering, wrede, on...
wywar melasowy z buraków cukrowych
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roevinasse
,
sukkerroevinasse
de
Rübenvinasse
,
Zuckerrübenvinasse
el
βινάσα ζαχαρότευτλων
en
sugar beet vinasse
es
vinaza de remolacha
fi
juurikasrankki
,
sokerijuurikasrankki
,
vinassi
fr
vinasse de betterave sucrière
,
vinasse de mélasse de betterave
ga
fíonfhuíoll biatas siúcra
it
borlanda di barbabietola da zucchero
lv
cukurbiešu vināze
mt
vitassa tal-pitrava taz-zokkor
nl
suikerbietvinasse
pt
bagaço de beterraba
sl
vinasa sladkorne pese
sv
betvinass
wywar melasowy z trzciny cukrowej
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
výpalky třtinové
da
sukkerrørsvinasse
de
Rohrvinasse
,
Zuckerrohrvinasse
el
βινάσσα ζαχαροκάλαμου
en
sugar cane vinasse
es
vinaza de caña
,
vinaza de caña de azúcar
fi
ruokorankki
,
ruokosokerirankki
fr
vinasse de canne à sucre
ga
fíonfhuíoll cána siúcra
it
borlanda di canna da zucchero
lv
cukurniedru vināze
mt
vinassa tal-kannamiela
nl
suikerrietvinasse
sl
vinasa sladkornega trsta
sv
sockerrörsvinass
Wzorcowe reguły minimalne postępowania z więźniami
LAW
United Nations
cs
Standardní minimální pravidla pro zacházení s vězni
da
minimumsstandardregler for behandling af fanger
de
Mindestgrundsätze für die Behandlung der Gefangenen
el
ελάχιστοι κανόνες των Ηνωμένων Εθνών για τη μεταχείριση των κρατουμένων
en
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
es
Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos
et
kinnipeetavate kohtlemise miinimumnõuded
,
kinnipeetavate kohtlemise standardsed miinimumnõuded
fi
vankien kohtelun minimitasoa koskevat säännöt
fr
Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus
ga
Íosrialacha Caighdeánacha um Dhéileáil le Príosúnaigh
hu
a fogvatartottakkal való bánásmód minimumszabályai
it
regole minime standard per il trattamento dei detenuti
lv
Ieslodzīto režīma standarta minimālie noteikumi
mt
regoli standard minimi dwar it-trattament tal-priġunieri
nl
VN standaard minimumregels voor de behandeling van gevangenen (1955)
pl
Wzorcowe reguły minimum NZ postępowania z więźniami
pt
Regras Mínimas para o Tratamento de Reclusos
ro
reguli...
w związku z
European Union law
Humanities
da
sammenholdt med
de
in Verbindung mit
en
in conjunction with
,
read in conjunction with
fi
luettuna yhdessä ... kanssa
,
yhdessä ... kanssa
fr
en combinaison avec
,
en liaison avec
it
in combinato disposto con
nl
in samenhang met
,
juncto
sv
jämförd med
x-,y-,z-,...
Information technology and data processing
de
x-,y-,z-Platzhalter
el
χ-,ψ-,ζ-,...
en
x-,y-,z-,...
es
x-,y-,z-,...
fi
x-
,
y-
,
z-
fr
x-,y-,z-,...
it
x-,y-,z-,...
nl
x-,y-,z-,...
sv
x-,y-,z-,...
Z,l'impédance s'exprime en ohm
Information technology and data processing
da
impedans
de
Impedanz
,
Scheinwiderstand
el
εμπέδηση
,
σύνθετη αντίσταση
en
impedance
es
impedancia
fi
impedanssi
fr
impédance
it
impedenza
nl
impedantie
sv
impedans
z.
(samostalnik)
sl g.,
gospod
en Mr.,
Mr,
mister,
gentleman,
sir
de Herr
fr monsieur
hr gospodin
Dostopnost