Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kombinirani postopek z uplinjanjem
ENERGY
bg
интегрирана газификация с комбиниран цикъл
cs
integrovaný paroplynový cyklus
,
kombinovaný cyklus s integrovaným zplyňováním
,
technologie IGCC
da
IGCC
,
integreret forgasning med kombineret cyklus
de
IGCC-Technik
,
integrierte Kohlevergasungs-Kombiprozess-Technik
,
integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik
el
IGCC
,
συνδυασμένος κύκλος ολοκληρωμένης αεριοποίησης άνθρακα
en
IGCC
,
IGCC technology
,
integrated gasification combined cycle
es
CCGI
,
ciclo combinado con gasificación integrada
,
tecnología de ciclo combinado de gasificación integrado
et
integreeritud gaasistusseadmega kombitsükkel
fi
IGCC-menetelmä
,
integroitu kaasutuskombitekniikka
fr
CCGI
,
cycle combiné à gazéification intégrée
ga
comh-thimthriall gásúcháin chomhtháite
hr
IGCC
,
IGCC tehnologija
,
kombinirani proces s integriranim uplinjavanjem
it
IGCC
,
Tecnologia del ciclo combinato e gassificazione
,
ciclo combinato di gassificazione integrata
lt
integruoto dujofikavimo kombinuotas ciklas
lv
IGCC
,
integrētās gazifikācijas kombinētais cikls
mt
IGCC
,
ċik...
končna obdelava z vodikom
Oil industry
Chemistry
bg
хидроочистване
cs
hydrogenační rafinace
,
hydrogenační úprava
,
hydrorafinace
da
hydrogenbehandling
de
Hydrotreating
,
Wasserstoffbehandlung
el
υδρογονοκατεργασία
en
hydrotreating
,
hydrotreatment
es
tratamiento con hidrógeno
,
tratamiento de hidrogenación
et
vesiniktöötlus
fi
vetykäsittely
fr
hydrotraitement
,
traitement par l'hydrogène
hr
hidroobrada
hu
finomító hidrogénezés
,
hidrogénes kezelés
it
idrotrattamento
,
trattamento idrogenante
lt
hidrovalymas
lv
hidroattīrīšana
mt
idrotrattament
nl
hydrogenerend behandelen
,
hydrogeneringsbehandeling
,
hydrotreating
pl
hydrorafinacja
pt
hidrotratamento
,
tratamento hidrogenante
ro
hidrotratare
,
tratare cu hidrogen
sk
hydrogenácia
,
hydroúprava
sv
vätgasbehandling
Konvencija o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino
bg
Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината
,
Конвенция за правата на човека и биомедицината
cs
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny
,
Úmluva o lidských právech a biomedicíně
da
Europarådets konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab
,
bioetikkonventionen
,
biomedicinkonventionen
,
konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin
de
Bioethik-Konvention
,
Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
,
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
el
Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρι...
Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Konvencija o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami
Natural environment
bg
CITES
,
Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора
cs
CITES
,
Washingtonská úmluva
,
Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
da
CITES
,
Washingtonkonventionen
,
konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
de
CITES
,
Washingtoner Artenschutzübereinkommen
,
Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen
el
CITES
,
Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
,
Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν
,
Σύμβαση της Ουάσιγκτον
en
CITES
,
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
,
Washington Convention
es
CITES
,
Convención de Washington
,
Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
et
CITES
,
ohustatud looduslike looma- ja ta...
Konvencija o preprečevanju in odpravljanju trgovine z osebami in izkoriščanja prostituiranja drugih
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция за преследване на търговията с хора и експлоатацията на чужда проституция
cs
Úmluva o potlačování a zrušení obchodu s lidmi a využívání prostituce druhých osob
da
FN's konvention om bekæmpelse af menneskehandel og tredjeparts udnyttelse af prostitution
,
FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution
,
konvention om bekæmpelse af menneskehandel og udnyttelse af andres prostitution
de
Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer
,
Konvention zur Unterdrückung des Menschenhandels und der Ausbeutung von Prostituierten
,
Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und der Ausbeutung der Prostitution
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της εμπορίας προσώπων και της εκμεταλλεύσεως αλλοτρίας πορνείας
,
Σύμβαση για την καταστολή της εμπορίας ανθρώπων και της εκμετάλλευσης της πορνείας τρίτων
en
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
e...
Konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z odmetavanjem z ladij in zrakoplovov
ENVIRONMENT
da
Oslokonventionen
,
konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Übereinkommen von Oslo
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
,
Oslo Convention
es
Convenio para la Prevención de la Contaminación Marina Provocada por Vertidos desde Buques y Aeronaves
fi
Oslon yleissopimus
,
yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemiseksi
fr
Convention d'Oslo
,
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
ga
Coinbhinsiún Oslo
,
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí
it
Convenzione di Oslo
,
Convenzione per la pre...
Konvencija o trgovanju z notranjimi informacijami
bg
Конвенция относно търговията с вътрешна информация
cs
Úmluva o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami
da
konventionen om insiderhandel
de
Übereinkommen über Insidergeschäfte
el
Σύμβαση για τις χρηματοπιστωτικές πράξεις προσώπων τα οποία είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών
en
Convention on Insider Trading
es
Convenio sobre las operaciones financieras con información privilegiada
fi
yleissopimus sisäpiirin kaupankäynnistä
fr
Convention sur les opérations financières des "initiés"
ga
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh
it
Convenzione sull'insider trading
lt
Konvencija dėl prekybos vertybiniais popieriais pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
Konvencija par iekšējas informācijas izmantošanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abbuż minn Informazzjoni Privileġġata
nl
Verdrag inzake handel met voorkennis
pl
Konwencja o transakcjach opartych na poufnych informacjach
pt
Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
ro
Convenția privind operațiunile financiare ale inițiaților
sk
Dohovor...
Konvencija o trgovanju z žitom, 1995
cs
Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995
da
konventionen om kornhandel af 1995
de
Getreidehandels-Übereinkommen von 1995
el
Σύμβαση για την εμπορία σιτηρών του 1995
en
Grains Trade Convention, 1995
es
CCC
,
Convenio sobre el Comercio de Cereales, 1995
et
1995. aasta teraviljakaubanduse konventsioon
fi
viljojen kauppaa koskeva vuoden 1995 yleissopimus
fr
Convention sur le commerce des céréales de 1995
it
Convenzione sul commercio dei cereali del 1995
nl
Graanhandelsverdrag 1995
pt
Convenção sobre o Comércio dos Cereais (1995)
sv
1995 års konvention om handel med spannmål
Konvencija Sveta Evrope o ukrepanju proti trgovini z ljudmi
bg
Конвенция на Съвета на Европа за борба с трафика на хора
cs
Úmluva Rady Evropy o opatřeních proti obchodování s lidmi
da
Europarådets konvention om indsatsen mod menneskehandel
de
Übereinkommen des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τη δράση κατά της εμπορίας ανθρώπων
en
Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings
es
Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos
et
Euroopa Nõukogu inimkaubanduse vastu võitlemise konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus ihmiskaupan vastaisesta toiminnasta
,
ihmiskaupan vastainen Euroopan neuvoston yleissopimus
fr
Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains
ga
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le gníomhaíocht in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
hr
Konvencija Vijeća Europe o suzbijanju trgovanja ljudima
hu
az Európa Tanács egyezménye az emberkereskedelem elleni fellépésről
it
Convenzione del Consiglio d'Europa sulla l...
Dostopnost