Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niepokryta pozycja z tytułu swapu ryzyka kredytowego
Financing and investment
en
uncovered position in a credit default swap
fr
position non couverte sur un contrat d'échange sur risque de crédit
sl
nekrita pozicija v poslu kreditne zamenjave
niepokryty swap ryzyka kredytowego z tytułu długu państwowego
el
ακάλυπτη σύμβαση αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου για κρατικούς χρεωστικούς τίτλους
,
ακάλυπτο συμβόλαιο πιστωτικής αθέτησης για κρατικούς χρεωστικούς τίτλους
en
uncovered sovereign CDS
,
uncovered sovereign credit default swap
ga
babhtáil mainneachtana creidmheasa cheannasach neamhurraithe
mt
CDS sovrana skoperta
,
swap ta’ inadempjenza ta’ kreditu sovrana skoperta
sl
nekrita zamenjava deželnega kreditnega tveganja
nieprzekraczający mniejszej z wartości
ECONOMICS
en
the lesser of
,
the lower of
es
el importe inferior de
et
olenevalt sellest, kumb neist on väiksem
ga
an méid is ísle
mt
l-anqas
nieprzerobione żużle z innych procesów
ENVIRONMENT
da
Ubehandlet slagge
de
unverarbeitete Schlacke
el
Ανεπεξεργάσιμη σκωρία
en
unprocessed slag
es
Escorias no tratadas
fr
laitiers non traités
it
scorie non trasformate
nl
onverwerkte slakken
pt
escória não processada
nierafinowana oliwa z oliwek
AGRI-FOODSTUFFS
Processed agricultural produce
en
unrefined olive oil
sl
nerafinirano oljčno olje
nieskomplikowany statek powietrzny z napędem silnikowym
bg
несложно въздухоплавателно средство с моторна тяга
en
non-complex motor-powered aircraft
ro
aeronave necomplexe motorizate
nietracący walorów użytkowych z upływem czasu
Information technology and data processing
en
future-proof
et
tulevikukindel
fi
tulevaisuuden vaatimukset huomioon ottava
,
tulevaisuudenkestävä
nl
toekomstvast
pl
nieulegający dezaktualizacji
,
przyszłościowy
,
zachowujący aktualność
sv
framtidssäker
,
framtidssäkrad
nieudane podejście wg przyrządów z odejściem na wysokości minimum
da
overskydning på instrumenter fra minima
de
Instrumentenfehlanflug bei Erreichen der Entscheidungshöhe oder Sinkflugmindesthöhe
el
αποτυχημένη προσέγγιση με όργανα από τα ελάχιστα
en
missed approach on instruments from minima
es
aproximación instrumental frustrada desde los mínimos
fi
keskeytetty lähestyminen mittarilentona minimistä
fr
approche aux instruments interrompue à partir des minima
it
avvicinamento strumentale mancato a partire dai minimi
nl
afgebroken instrumentnadering vanaf minima
pt
aproximação falhada por instrumentos a partir de mínimos
sv
avbruten inflygning på instrument från minima
nieuzasadnione zwolnienie z pracy
bg
неоснователно уволнение
cs
neoprávněné propuštění
da
ubegrundet opsigelse
,
uberettiget opsigelse
de
ungerechtfertigte Entlassung
el
αδικαιολόγητη απόλυση
en
unjustified dismissal
es
despido injustificado
fi
perusteeton irtisanominen
,
työsopimuksen perusteeton päättäminen
fr
licenciement injustifié
ga
dífhostú gan údar maith
hu
indokolatlan elbocsátás
it
licenziamento ingiustificato
lt
nepagrįstas atleidimas iš darbo
lv
nepamatota atlaišana
mt
tkeċċija inġusta
nl
onredelijk ontslag
pt
despedimento sem justa causa
ro
concediere nejustificată
sk
neoprávnená výpoveď
sl
neupravičena odpustitev
sv
uppsägning utan saklig grund