Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ziarno z czerwonymi prążkami
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
červeně pruhovaná zrna
da
korn med røde riller
de
Körner mit roten Rillen
el
κόκκοι με ερυθρές ραβδώσεις
en
grains striated with red
es
granos veteados de rojo
fi
punajuovaiset jyvät
fr
grains striés de rouge
ga
gráin dheargstríocacha
hr
zrno s crvenom prugicom
it
grani striati rossi
lt
raudondryžiai grūdai
nl
roodgestreepte korrels
pt
grãos estriados de vermelho
sv
rödstrimmiga korn
ziarno z naturalnymi anomaliami rozwojowymi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
přirozeně deformovaná zrna
da
korn med naturlige misdannelser
de
Körner mit natürlichen Missbildungen
el
κόκκοι με φυσικές παραμορφώσεις
,
κόκκοι παρουσιάζοντες φυσικές παραμορφώσεις
en
grains showing natural malformation
es
granos con deformidades naturales
fi
jyvät, joissa on luonnollisia epämuodostumia
fr
grains présentant des difformités naturelles
ga
gráin a bhfuil anchuma nádúrtha orthu
hr
zrno s prirodnim oštećenjima
it
grani che presentano deformità naturali
lt
natūraliai netaisyklingai išsivystę grūdai
nl
korrels die natuurlijke misvormingen vertonen
pt
grãos que apresentam deformações naturais
sv
korn med naturliga missbildningar
zintegrowane informacje z zakresu biomedycyny
Health
Information technology and data processing
cs
integrované biolékařské informace pro lepší péči o zdraví
da
integreret biomedicinsk information
de
integrierte biomedizinische Informationen
el
Ολοκληρωμένες βιοϊατρικές πληροφορίες
en
Integrated biomedical information
es
información biomédica integrada
et
integreeritud biomeditsiiniline teave
fr
informations biomédicales intégrées
hu
integrált biomedikai információ
it
informazione biomedica integrata
lt
integruota biomedicinos informacija
lv
integrēta informēšana par biomedicīnu
mt
informazzjoni bijomedika integrata
nl
geïntegreerde biomedische informatie
sk
integrované biolekárske informácie
sl
povezovanje biomedicinskih informacij
sv
integrerad biomedicinsk information
získavanie užitočných materiálov z komunálneho odpadu
Environmental policy
bg
добив на суровини в градски условия
cs
získávání hodnotných látek z městských odpadů
da
urban minedrift
de
Rückgewinnung nützlicher Stoffe aus Siedlungsabfall
el
αστική εξόρυξη
en
urban mining
es
minería urbana
et
kasulike materjalide eraldamine olmeprügist
fi
urbaani kaivostoiminta
fr
exploitation des mines urbaines
ga
mianadóireacht uirbeach
hu
hulladékbányászat
,
másodnyersanyag-visszanyerés
it
estrazione mineraria urbana
lt
gavyba iš urbanistinių atliekų
lv
izejvielu ieguve pilsētvidē
mt
estrazzjoni minerarja urbana
nl
"urban mining"
pl
górnictwo miejskie
pt
mineração urbana
ro
minerit urban
sl
urbano rudarstvo
sv
utvinning av användbara material ur kommunalt avfall
,
utvinning av råvaror ur kommunalt avfall
živočich pocházející z akvakultury
Fisheries
bg
аквакултурно животно
da
akvakulturdyr
de
Tier in Aquakultur
el
ζώο υδατοκαλλιέργειας
en
aquaculture animal
es
animal de acuicultura
et
vesiviljelusloom
fi
vesiviljelyeläin
fr
animal d'aquaculture
ga
ainmhí dobharshaothraithe
hr
životinja akvakulture
it
animale d'acquacoltura
lt
akvakultūros gyvūnas
lv
akvakultūras dzīvnieks
mt
annimal tal-akkwakultura
pl
zwierzę akwakultury
pt
animal de aquicultura
ro
animal de acvacultură
sl
žival iz akvakulture
sv
vattenbruksdjur
Z-kierre
da
højre drejning
de
Rechtsdraht
,
Rechtsdrehung
el
δεξιόστροφη στρίψη
en
right twist
es
torsión de la derecha
fi
oikea kierre
fr
torsion droite
it
torsione destra
pt
torção S
,
torção direita
sv
högertvinning
Z-kobling
Electronics and electrical engineering
da
siksakforbindelse
,
siksakkobling
de
Zickzackschaltung
el
συνδεσμολογία τεθλασμένου αστέρα
en
zigzag connection
es
conexión en zigzag
fi
hakatähtikytkentä
fr
connexion en zigzag
it
collegamento a zig zag
nl
zigzagschakeling
pt
ligação em zigue-zague
sv
Z-koppling
zlecenie z limitem ceny
da
limiteret ordre
de
Limitauftrag
,
limitierter Auftrag
el
περιορισμένη εντολή
en
limit order
,
limited order
es
orden limitada
et
määratud hinnaga korraldus
fr
ordre au cours limité
,
ordre limité
,
ordre à un cours limité
ga
ordú teorann
hr
limitirani nalog
it
ordine limitato
lv
ierobežojošs rīkojums
nl
gelimiteerde order
,
limietorder
pt
ordem limitada
sl
limitirano naročilo
złom żelazny usunięty z popiołów paleniskowych
ENVIRONMENT
da
Jernholdigt materiale fjernet fra bundaske
de
eisenhaltige Stoffe, aus der Rost- und Kesselasche ausgelesen
el
Σιδηρούχα υλικά που αφαιρέθηκαν από την τέφρα κλιβάνου
en
ferrous materials removed from bottom ash
es
Materiales férreos separados de la ceniza de fondo de horno
fr
déchets de déferraillage des mâchefers
it
materiali ferrosi separati dalle ceneri pesanti
nl
uit bodemas verwijderde ferromaterialen
pt
materiais ferrosos removidos das cinzas
zmiana długu niewynikająca z poziomu deficytu/nadwyżki budżetu
Monetary relations
bg
корекция наличности-потоци
cs
ostatní faktory působící na úroveň dluhu
,
rozdíl mezi finančními a nefinančními účty
,
vnitřní dynamika dluhu
da
stock-flow-justering
,
stock-flow-tilpasning
el
προσαρμογή αποθεμάτων-ροών
en
SFA
,
stock-flow adjustment
es
ajuste entre flujos y fondos
et
võlakoormuse ja eelarvepositsiooni muutuse näitaja
,
võlakoormuse muutuse ja eelarvepositsiooni vaheline erinevus
fi
velkakannan korjauserä
,
virta-varanto-korjauserä
fr
ajustement entre stocks et flux
,
ajustement stocks-flux
hu
SFA-tételek
,
egyéb tételek (stock flow adjustment)
it
aggiustamento flussi-stock
lt
atsargų ir srautų koregavimas
,
atsargų ir srautų patikslinimas
lv
SFA
,
atlikumu un plūsmu korekcija
,
deficīta un parāda korekcija
mt
aġġustament bejn il-fondi u l-flussi
nl
omvang-stroomaanpassing
,
stock-flow adjustment
pl
SFA
,
wartość rezydualna zmiany długu
,
pt
ajustamento défice-dívida
,
ajustamento dívida-fluxo
sk
zosúladenie dlhu a deficitu
sv
stock-/flödesjustering
Dostopnost