Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wykluczenie z możliwości otrzymania ochrony międzynarodowej
Migration
bg
лишаване от право на международна закрила
de
Ausschluss von internationalem Schutz
el
αποκλεισμός από την παροχή διεθνούς προστασίας
en
exclusion from international protection
es
exclusión de la protección internacional
fr
exclusion de la protection internationale
hr
isključenje iz međunarodne zaštite
hu
nemzetközi védelemből való kizárás
it
esclusione dalla protezione internazionale
ro
excludere de la protecția internațională
wymaz z kloaki
da
svabeprøve fra kloak
de
Kloakenabstrich
el
επίχρισμα κλοάκης
en
cloacal swab
es
hisopo de cloaca
fr
écouvillonnage cloacal
it
frammenti prelevati mediante striscio cloacale
pt
zaragatoa de cloaca
sl
kloakalni bris
wymiana towarów i usług z zagranicą
Accounting
da
transaktioner
de
Transaktionen mit der übrigen Welt
el
εξωτερικές συναλλαγές
en
external transactions
es
operaciones exteriores
fi
ulkomaiset taloustoimet
fr
opérations avec l'extérieur
hr
vanjske transakcije
it
operazioni con il resto del mondo
lt
išorės sandoriai
nl
transacties van het buitenland/externe transacties
pt
operações externas
sv
externa transaktioner
wymóg kapitałowy z tytułu ryzyka operacyjnego
FINANCE
Insurance
en
capital requirement for operational risk
fr
exigence de capital pour risque opérationnel
ga
riachtanas caipitil le haghaidh riosca oibriúcháin
sl
kapitalska zahteva za operativno tveganje
wypadek z materiałami niebezpiecznymi
bg
авиационно произшествие с опасни товари
cs
letecká nehoda s nebezpečným zbožím
da
ulykke med farligt gods
de
Gefahrgutunfall
el
ατύχημα επικινδύνων υλικών
,
ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
ατύχημα με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods accident
es
accidente imputable a mercancías peligrosas
et
õnnetus ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetusonnettomuus
fr
accident concernant des marchandises dangereuses
ga
tionóisc earraí contúirteacha
hr
nesreća povezana s opasnim teretom
it
incidente causato da merci pericolose
lt
avarija vežant pavojinguosius krovinius
mt
aċċident ta’ oġġetti perikolużi
nl
ongeval met gevaarlijke goederen
pt
acidente com carga perigosa
sk
letecká nehoda s nebezpečným nákladom
,
nehoda s nebezpečným tovarom
sv
olycka med farligt gods
wypadek z udziałem osób
Land transport
bg
произшествие с лице
en
accident to person
fi
henkilövahinko-onnettomuus
fr
accident de personne
ga
tionóisc don duine
hu
személyeket érintő baleset
,
személyi sérüléssel járó baleset
it
incidente alle persone
lv
avārija ar cilvēku upuriem
mt
aċċident lill-persuna
nl
persoonlijk ongeval
pt
acidente com pessoas
ro
accidentare de persoane
sv
personolycka
wypadek związany z transportem towarów niebezpiecznych
Land transport
en
accident involving the transport of dangerous goods
fr
accident mettant en cause le transport de marchandises dangereuses
wypadki z udziałem osób spowodowane przez poruszający się tabor kolejowy
Land transport
en
accidents to persons caused by rolling stock in motion
fr
accidents de personnes causés par du matériel roulant en marche
wysokosprawna chromatografia cieczowa z detekcją UV
AGRI-FOODSTUFFS
Technology and technical regulations
Chemistry
en
HPLC-UV
,
high performance liquid chromatography with ultraviolet detection
fr
chromatographie fluide haute performance à détection d'UV
wytłoczyny z trzciny cukrowej
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
bagasa
da
bagasse
de
Bagasse
el
βαγάσση
en
bagasse
es
bagazo
,
bagazo de caña de azúcar
fi
bagassi
,
sokeriruokojäte
fr
bagasse
ga
bagás
it
bagassa
lv
cukurniedru rauši
mt
bagasse
nl
ampas
,
bagasse
pt
bagaço de cana
sl
odpadki sladkornega trsa