Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odpędzanie z parą wodną
Chemistry
el
απομάκρυνση με ατμό
en
steam stripping
fr
extraction à la vapeur
,
stripage
,
stripping
sk
destilácia s vodnou parou
sv
ångstripping
odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości
Accounting
de
Wertminderungsaufwand
el
ζημία απομείωσης
en
impairment loss
ga
caillteanas lagaithe
hu
értékvesztés miatti veszteség
it
perdita per riduzione di valore
mt
telf minn indeboliment
ro
pierdere din depreciere
odpis z aktualizacji wyceny
FINANCE
Financial institutions and credit
da
værdiansættelsesreserve
en
valuation reserve
et
hindamise reserv
ga
cúlchiste luachála
lt
vertinimo rezervas
pl
ujemna korekta aktualizująca wartość wyceny
pt
reserva de avaliação
sl
rezervacija vrednotenja
odřezky seškrabané z kostí
bg
месо, получено от остъргването на костите
da
pillekød
de
Knochenputz
el
υπολείμματα κρέατος
en
bone scrapings
es
raspaduras de hueso
et
luukaaped
fi
luusta kaavitut palat
fr
chutes de viande raclée sur les os
ga
cnámhscríoblach
hu
csontról lefejtett húsnyesedék
it
raschiature delle ossa
lt
kaulų nuograndos
lv
kaulu nokasījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet minn mal-għadma
nl
vleesresten die van de beenderen zijn geschraapt
pl
odłamki kości
pt
aparas raspadas dos ossos
ro
bucăți de carne raclate de pe oase
sk
oškrabky z kostí
sl
ostanki kosti
sv
benskrap
odsetki, w tym przepływy z tytułu swapów i FRA
ECONOMICS
Accounting
en
interest including flows on swaps and FRAs (foreward-rate agreements)
odstranění ekologické zátěže z kontaminovaných lokalit a půdy
ENVIRONMENT
en
rehabilitation of contaminated sites and land
odstraňování barviva z paliva
de
Heizölverdieselung
,
Verdieseln von Heizöl
el
αποχρωματισμός του πετρελαίου
en
fuel laundering
es
lavado de gasóleo
et
kütusepesu
fr
décoloration frauduleuse de fioul
ga
sciúradh breosla
mt
frodi tal-karburant
nl
ontkleuren van brandstof
pl
odbarwianie paliwa
sl
"pranje" goriva
odszkodowania i świadczenia z tytułu pozostałych ubezpieczeń osobowych i majątkowych
Accounting
da
skadesforsikringerstatninger
de
Schadenversicherungsleistungen
el
καθαρές απαιτήσεις από ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής
en
non-life insurance claims
es
indemnizaciones de seguro no vida
fi
vahinkovakuutuskorvaukset
fr
indemnités d'assurance-dommages
ga
éilimh árachais neamhshaoil
hr
tražbine neživotnog osiguranja
it
indennizzi di assicurazione contro i danni
lt
ne gyvybės draudimo išmokos
mt
pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsuitkeringen
pt
indemnizações de seguros não-vida
sv
skadeförsäkringsfordringar