Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mednarodna konvencija za nadzor in ravnanje z ladijskimi balastnimi vodami in sedimenti
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
da
international konvention for administration og kontrol af skibes ballastvand og sediment
de
Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten
el
Διεθνής Σύμβαση για τον Έλεγχο και τη Διαχείριση του ερματικού ύδατος των πλοίων
en
Ballast Water Convention
,
International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
es
Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
fi
alusten painolastivesien ja sedimenttien valvontaa ja käsittelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires
it
Convenzione internazionale per il controllo e la gestione delle acque di zavorra e dei sedimenti delle navi
lt
Balastinių vandenų konvencija
,
Tarptautinė konvencija dėl laivuose naudojamų balastinių vandenų ir nuosėdų tvarky...
mednarodna organizacija za odpravljanje otroške prostitucije, otroške pornografije in trgovine z otroki za namene spolnega izkoriščanja
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
cs
ECPAT
,
mezinárodní podpůrná síť pro zamezení dětské prostituce, dětské pornografie a obchodování s dětmi pro sexuální účely
da
ECPAT
de
ECPAT
,
Schluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken
el
Τέρμα στην εμπορία παιδιών και νέων για σεξουαλική εκμετάλλευση
,
δίκτυο ECPAT International
en
ECPAT
,
ECPAT International
,
End Child Prostitution and Trafficking
,
End Child Prostitution in Asian Tourism
,
End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
es
Acabar con la Prostitución Infantil, la Pornografía Infantil y el Tráfico de Niños con Fines Sexuales
,
ECPAT
et
lõpetage lasteprostitutsioon, lastepornograafia ja lastega kauplemine seksuaalse ärakasutamise eesmärgil
fr
ECPAT
ga
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí
,
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise
,
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí...
medregionalna skupina za regije z zakonodajnimi pooblastili
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Regiony s legislativními pravomocemi
da
den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser"
de
Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
,
interregionale Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
el
«Περιφέρειες με νομοθετικές αρμοδιότητες»
en
Regions with Legislative Power Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones con Competencias Legislativas
,
Grupo de Regiones con Competencias Legislativas
et
piirkondadevaheline rühm „Seadusandliku võimuga piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "lainsäädäntävaltaa käyttävät alueet"
fr
groupe interrégional «Régions à pouvoir législatif»
hr
Međuregionalna skupina za regije sa zakonodavnim ovlastima
hu
„Jogalkotói hatáskörrel rendelkező régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni con poteri legislativi
,
gruppo interregionale Regleg/CALRE
lt
tarpregioninė grupė „Teisėkūros galią turintys regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni b’Setgħat...
membrana z izmenjavo ionov
bg
йонообменна мембрана
cs
ionexová membrána
,
iontoměničová membrána
,
iontovýměnná membrána
da
ionbyttermembran
de
Ionenaustauschmembran
el
μεμβράνη ανταλλαγής ιόντων
en
ion exchange membrane
es
membrana de intercambio iónico
et
ioonivahetusmembraan
,
membraan
fi
ioninvaihtokalvo
,
ioninvaihtomembraani
fr
membrane ionique
,
membrane perméable aux ions
,
membrane échangeuse d'ions
ga
scannán ianmhalartaithe
hu
ioncserélő membrán
it
membrana a scambio ionico
lt
jonų mainų membrana
lv
jonu apmaiņas membrāna
mt
membrana għal skambju joniku
nl
ionenwisselaarmembraan
pl
membrana jonowymienna
pt
membrana de permuta iónica
ro
membrană schimbătoare de ioni
sk
ionexová membrána
,
iónovýmenná membrána
sv
jonbytesmembran
meritev z nerazpršilnim infrardečim analizatorjem
bg
недисперсионно измерване в инфрачервената област
cs
měření NDIR
,
nedisperzní infračervená spektrometrie
da
NDIR-måling
,
ikkedispersiv infrarød måling
,
nondispersiv infrarød måling
de
NDIR-Messwert
,
nichtdispersive IR-Messung
el
μέτρηση μη διασκορπούμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας
en
NDIR measurement
,
non-dispersive infrared measurement
es
medición NDIR
,
medición por infrarrojo no dispersivo
,
medida del analizador de infrarrojos no dispersivo
et
NDIR-meetod
fi
NDIR-mittaus(tulos)
fr
mesure NDIR
,
mesure par infrarouge non dispersif
ga
tomhas infridhirg neamhspréite
hr
NDIR mjerenje
it
misurazione NDIR
,
misurazione a infrarossi non dispersiva
lv
NDIR mērījums
nl
NDIR-meting
,
niet-dispersieve infraroodmeting
pl
NDIR
,
pomiar z wykorzystaniem promieniowania podczerwonego
pt
medição NDIR
,
medição por infravermelho não dispersivo
ro
măsurare NDIR
sk
meranie NDIR
,
nedisperzná infračervená spektrometria
sv
NDIR-mätning
metoda monoslojne reakcije z imunoperoksidazo
el
μονόστιβη δοκιμασία ανοσοϋπεροξυδάσης
en
IPMA
,
immunoperoxidase monolayer assay
et
immuunperoksüdaastest rakkude monokihis
fr
épreuve d'immunoperoxydase sur monocouche de culture cellulaire
ga
measúnacht imdhíon-sárocsaíodáise aonchisil
hu
egyrétegű szövettenyészetben végrehajtott immunperoxidáz-próba
lt
imunoperoksidazės monosluoksnio analizė
lv
monoslāņa imūnperoksidāzes tests
nl
immunoperoxidase monolaag-assay
pl
IPMA
,
immunoperoksydazowy test w hodowlach jednowarstwowych
pt
IPMA
,
ensaio da imunoperoxidase em monocamada
ro
IPMA
,
test de imunoperoxidază pe monostrat
sk
imunoperoxidázová monovrstvová skúška
sl
IPMA
,
metoda z več analiti
Chemistry
bg
многоаналитен метод
cs
multielementární metoda
da
multianalytmetode
de
Multianalyt-Methode
el
πολυαναλυτική μέθοδος
en
multi-analyte method
es
método multianalito
et
mitme analüüdi koosmääramismeetod
fi
monianalyyttimääritys
fr
méthode multi-analytes
ga
modh ilanailíte
hu
sokanalites módszer
it
metodo ad analita multiplo
lt
daugiakomponentis analizės metodas
mt
metodu multi-analita
nl
multi-analyt-methode
pl
metoda wieloanalitowa
pt
método multianalito
ro
metodă multianalit
sk
multianalytová metóda
sv
multianalytmetod
metoda z vključitvijo testne snovi v agarno ploščo
en
plate incorporation method
et
vahetu kokkusegamise meetod
fr
méthode d'incorporation directe
ga
modh corpraithe pláta
hu
lemezelegyítéses módszer
it
metodo di incorporazione su piastra
lt
inkorporacijos į lėkštelę būdas
lv
plašu inkorporācijas metode
mt
metodu ta' inkorporazzjoni fuq bażi
,
metodu ta' inkorporazzjoni fuq pjastra
pl
test płytkowy
pt
método de incorporação em placa
ro
metoda încorporării prin depunere pe placă
sk
platňová metóda
mikoplazmoza (okužba z Mycoplasma gallisepticum)
el
μυκοπλάσμωση των ορίθων
en
mycoplasma gallisepticum
fr
mycoplasma gallisepticum
ga
mycoplasma gallisepticum
hu
mycoplasma gallisepticum
la
mycoplasma gallisepticum
lt
paukštinė mikoplazma
lv
mikoplazmoze
nl
mycoplasmose bij pluimvee
pl
Mycoplasma gallisepticum
pt
Mycoplasma gallisepticum
ro
Mycoplasma gallisepticum
,
boala respiratorie cronică a păsărilor
sk
Mycoplasma gallisepticum
mikrotitrska plošča z ravnim dnom
Chemistry
da
fladbundet mikrotiterplade
de
flachgrundige Mikrotiterplatte
el
τρυβλίο μικροτιτλοδότησης επίπεδου πυθμένα
en
flat-bottomed microtitre plate
es
placa de microtitulación de fondo plano
et
lamedapõhjaline mikrotiitrimisplaat
fr
plaque de microtitration à fond plat
,
plaque microtitre à fond plat
ga
pláta réthónach micrithítear
hu
lapos fenekű mikrotiter lemez
it
piastra da microtitolazione a fondo piatto
lt
lygiadugnė mikrotitravimo plokštelė
lv
plakanā mikrotitrēšanas plate
nl
microtiterplaatje met vlakke bodem
pl
mikropłytka z płaskim dnem
pt
microplaca de fundo plano
,
placa de microtitulação de fundo plano
ro
placă de microtitrare cu fund plat
sk
mikrotitračná platňa s rovným dnom