Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprejéti z/s
spréjmem z/s R(P) sprejmíte z/s tudi spréjmite z/s ; sprejél z/s; sprejét z/s in sprejèt z/s
1. kdo/kaj pripraviti se za koga/kaj / koliko koga/česa s kom/čim
sprememba dovoljenja za promet z zdravilom
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
mt
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
wijziging van handelsvergunning
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
pt
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
ro
modificări la autorizația de introducere pe piață
sk
zmena povol...
sprememba pogojev dovoljenja za promet z zdravilom
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
ga
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
wijziging in de voorwaarden van een vergunning...
spremenjen(-a) s/z
EUROPEAN UNION
bg
изменен със
cs
ve znění ...
da
ændret ved ...
de
geändert durch
el
που τροποποιήθηκε με ...
en
as amended by ...
es
modificado por
et
muudetud
fr
modifié par
ga
arna leasú le
it
modificato da
lt
su pakeitimais, padarytais
mt
kif emendat bi..
nl
zoals gewijzigd bij
pl
zmieniony
sk
zmenené a doplnené ...
,
zmenené...
sv
i dess lydelse enligt
,
ändrad genom
spremljanje usklajenosti z zakonodajo
bg
контрол на спазването на регулаторните разпоредби
cs
sledování dodržování právních předpisů
da
kontrol med overholdelse af lovgivning
en
regulatory compliance monitoring
et
õigusnormidele vastavuse järelevalve
fi
säännösten noudattamisen seuranta
fr
contrôle du respect des dispositions réglementaires
ga
monatóireacht comhlíontacht rialála
hu
a jogszabályi rendelkezések tiszteletben tartásának ellenőrzése
,
jogszerű magatartás ellenőrzése
it
controllo dell'osservanza della normativa applicabile
lv
normatīvās atbilstības kontrole
,
reglamentējoša atbilstības uzraudzība
mt
monitoraġġ regolatorju ta' konformità
pl
monitorowanie przestrzegania uregulowań
pt
controlo da observância da regulamentação
Dostopnost