Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
ENVIRONMENT
Forestry
da
virkningen af aldersklassefordelingen
de
Auswirkung des Bestandes an verschiedenen Altersklassen
en
age-class legacy effect
es
efecto del legado de las clases de edad
fi
ikäluokkarakenteen vaikutus
,
käyttö- ja kehityshistorian vaikutus
fr
impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé
,
structure par âge héritée du passé
hu
az erdõk korosztályviszonyaihoz köthető hatás
it
effetto dell'esistente struttura in classi di età
nl
effect van de historisch gegroeide leeftijdsklassenverdeling
,
gevolgen van het leeftijdsklasseverloop
sl
vpliv starostne strukture gozdov
sv
effekten av åldersklassfördelningen
efektywny termin rozliczenia (Effective Maturity) dla pakietu netting set z terminem rozliczenia dłuższym niż jeden rok
Financial institutions and credit
en
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
es
vencimiento efectivo para un conjunto de operaciones compensables con un vencimiento superior a un año
et
üle üheaastase tähtajaga tasaarvestatavate tehingute kogumi tegelik lõpptähtaeg sisemudelite meetodi puhul
fi
sisäisen mallin menetelmän mukainen efektiivinen maturiteetti nettoutusryhmälle, jonka maturiteetti on enemmän kuin yksi vuosi
fr
échéance effective selon la méthode du modèle interne d'un ensemble de compensation ayant une échéance supérieure à un an
ga
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
mt
maturità effettiva skont il-Metodu tal-Mudell Intern għal sett kumpensatorju b’maturità akbar minn sena
efekt z odbicia
da
forværring
,
rebound-fænomen
de
Rebound-Wirkung
el
υποτροπή
en
rebound
,
rebound effect
,
rebound phenomenon
es
efecto de rebote
,
fenómeno de rebote
,
rebote
et
tagasipõrke fenomen
,
tagasipõrkeefekt
fi
recrudescentia
,
rekurrenssi
,
relapsi
,
residiivi
,
taudin uusiutuminen
,
uudelleen paheneminen
,
uusiutuma
fr
effet de rebond
,
rebond
ga
éifeacht athfhillteach
it
effetto rebound
,
recrudescenza
,
ricaduta
,
ricorrenza
la
recrudescentia
lt
atkrytis
lv
atsitiena fenomens
,
rikošeta fenomens
mt
effett rebound
,
rikorrenza
nl
rebound
,
rebound effect
,
terugslag
pt
efeito de rebound
,
exacerbação
,
recrudescência
ro
efect de rebound
,
fenomen de rebound
,
rebound
sl
povratni učinek
egzekucja z nieruchomości
Civil law
Financial institutions and credit
bg
принудително изземване на ипотекиран имот
cs
zabavení majetku z hypotečního úvěru
el
αποκλεισμός από την αγορά
,
στεγανοποίηση
en
foreclosure
,
mortgage foreclosure
es
acción hipotecaria
,
ejecución de hipoteca
,
ejecución hipotecaria
et
hüpoteegiga koormatud kinnisasja võõrandamine täitemenetluses
fr
saisie d'hypothèques
ga
foriamh morgáiste
mt
preklużjoni tad-dritt ipotekarju
nl
foreclosure
,
huisuitzetting
,
uithuiszetting
pt
execução de hipoteca
sl
uresničitev hipoteke
eksport świadczeń z zabezpieczenia społecznego
da
eksport af sociale sikringsydelser
,
overførsel af sociale sikringsydelser
de
Ausfuhr von Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Export von Leistungen der sozialen Sicherheit
el
εξαγωγή παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
export of benefits
es
exportación de las prestaciones de seguridad social
et
sotsiaalkindlustushüvitiste ülekandmine
fi
sosiaaliturvaetuuden maastavienti
fr
exportation des prestations de sécurité sociale
ga
onnmhairiúchán sochar
,
sochair a onnmhairiú
hu
szociális biztonsági ellátások kivitele
it
esportazione delle prestazioni di sicurezza sociale
lt
socialinio draudimo išmokų eksportas
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksports
,
sociālā nodrošinājuma pabalstu pārnešana uz citu dalībvalsti
mt
esportazzjoni ta' benefiċċju ta' sigurtà soċjali
nl
export van een socialezekerheidsprestatie
pl
eksport świadczeń
,
ro
transferul prestațiilor de securitate socială
sk
prenosnosť dávok sociálneho zabezpečenia do zahraničia
sl
izvoz socialnovarstvenih dajatev
sv
att medföra en social trygghetsförmån till utlandet
ekspozycja z tytułu dostaw z późniejszym terminem rozliczenia
Financing and investment
da
levering uden afregning
en
free delivery exposure
et
enne tasumist loovutatud väärtpaberi riskipositsioon
,
enne tasumist üle antud väärtpaberi riskipositsioon
,
reguleerimata maksega väärtpaberi riskipositsioon
,
reguleerimata väärtpaberiülekandest tulenev riskipositsioon
ga
neamhchosaint ar sheachadadh in aisce
lt
nebaigtų sandorių pozicija
pt
risco de operações incompletas
,
risco emergente de operações incompletas
sl
izpostavljenosti zaradi prostih izročitev
,
izpostavljenosti zaradi časovne neusklajenosti plačila in izročitve
ekspozycja z tytułu kredytowania specjalistycznego
Financial institutions and credit
cs
specializovaná úvěrová expozice
da
specialiseret långivning
,
specialiseret udlånsengagement
en
specialised lending exposure
et
eriotstarbeline laenunõue
,
eriotstarbeline nõue
fr
exposition de financement spécialisé
ga
neamhchosaint ar iasachtú speisialaithe
lv
specializētās kreditēšanas riska darījums
mt
skopertura speċjalizzata ta’ għoti ta’ self
pl
ekspozycja związana z kredytowaniem specjalistycznym
pt
posição associada à concessão de empréstimos especializados
ro
expunere provenind din finanțări specializate
sk
expozícia vo forme špecializovaného financovania
sl
izpostavljenost iz naslova posebnih posojilnih aranžmajev
,
izpostavljenosti iz naslova posebnih kreditnih aranžmajev
ekspozycja z tytułu najmu
FINANCE
da
leasede aktiver
en
lease exposure
et
liisingunõudest tulenev riskipositsioon
ga
neamhchosaint ar léas
lt
finansinės nuomos pozicija
lv
nomas riska darījums
mt
skopertura ta’ lokazzjoni
pt
posições em risco associadas à locação
sl
izpostavljenost iz naslova zakupa
ekspozycja z tytułu niepublicznych instrumentów kapitałowych
FINANCE
cs
akciová expozice neobchodovaná na regulovaných trzích
da
private aktiepositioner
,
private equity-eksponeringer
en
private equity exposure
fr
exposition sur capital-investissement
ga
neamhchosaint ar chothromas príobháideach
lv
regulētā tirgū netirgotu kapitāla vērtspapīru riska darījums
pt
posição em risco correspondente a participações em empresas de capital fechado
sl
izpostavljenost iz naslova zasebnih lastniških instrumentov
ekspozycja z tytułu sekurytyzacji
Financial institutions and credit
en
exposure to a securitisation
,
securitisation exposure
et
väärtpaberistamise positsioon
,
väärtpaberistamisest tulenev riskipositsioon
fr
exposition de titrisation
,
exposition inhérente à une titrisation
ga
neamhchosaint ar urrúsú
lt
pakeitimo vertybiniais popieriais pozicija
lv
vērtspapīrošanas riska darījums
nl
securitisatieposities
pl
ekspozycja sekurytyzacyjna
,
sl
izpostavljenost iz listinjenja
,
izpostavljenost iz naslova listinjenja