Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspirat, pridobljen z distalno zaščiteno aspiracijo
bg
дистално защитена аспирация
cs
distální chráněná aspirace
da
distal protected aspirate
de
BS
,
bronchoskopisch gewonnenes Sekret
el
περιφερική προστατευόμενη αναρρόφηση
en
DPA
,
distal protected aspirate
es
aspiración distal protegida
et
kaitstud distaalne aspiraat
,
kaitstud kaugaspiraat
fi
suojattu bronkuseritteen aspiraationäyte
ga
DPA
,
asúch cosanta aimhneasaigh
hu
védett disztális aspirátum
it
aspirato distale protetto
lt
bronchoskopijos metu paimto aspirato mėginio tyrimas
lv
distāla aizsargāta aspirācija
mt
aspirat distali protett
nl
distaal beschermd aspiraat
pt
APD
,
aspirado protegido distal
ro
aspirat distal protejat
sk
distálny protektívny aspirát
sl
DPA
,
sv
distalt skyddat aspirat
atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo
Chemistry
bg
ICP-AES
,
атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма
cs
ICP-AES
,
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem
da
ICP-AES
,
induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri
de
Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
,
ICP-AES
,
ICP-Atomemissions-Spektrometrie
,
ICP-Atomemissionsspektrometrie
,
ICP-OES
,
optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
el
ICP-OES
,
φασματομετρία ατομικής εκπομπής σε επαγωγικά συζευγμένο πλάσμα
en
ICP
,
ICP-AES
,
ICP-OES
,
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
,
inductively coupled plasma optical emission spectrometry
es
ICP-AES
,
espectrometría de emisión atómica por plasma acoplado inductivamente
,
plasma acoplado inductivamente
et
induktiivsidestunud plasma aatomiemissioonspektromeetria
fi
induktiivisesti kytketty plasma-atomiemissiospektrometria
,
induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
fr
ICP-AES
,
spectrométrie d’émission atomique à plasma à couplage inductif
g...
banka z omejeno licenco
cs
úzká banka
de
„Narrow“-Bank
en
narrow bank
es
banca estrecha
fi
kapea pankki
,
suppea pankki
fr
banque étroite
ga
banc caol
pt
narrow bank
batni motor z linearnim gibanjem batov
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бутален двигател
cs
motor s vratnými písty
da
motor med frem- og tilbagegående stempel
,
stempelmaskine
,
stempelmotor
de
Hubkolbenmotor
el
κινητήρας παλινδρομικού εμβόλου
,
παλινδρομική μηχανή
en
reciprocating engine
,
reciprocating piston engine
es
motor alternativo
,
motor de émbolo alternativo
et
kolbmootor
fi
iskumäntämoottori
,
mäntämoottori
fr
moteur à mouvement alternatif
,
moteur à pistons alternatifs
ga
inneall loiní frithingeacha
hu
alternáló dugattyús motor
it
motore a pistone alternativo
,
motore alternativo
lt
slankiųjų stūmoklių variklis
,
variklis su slankiaisiais stūmokliais
lv
virzuļmotors
mt
magna bil-pistuni b'moviment alternat
,
magna bil-pistuni b'moviment rotattiv
nl
zuigermotor
pl
silnik tłokowy
,
silnik tłokowy suwowy
pt
motor alternativo
,
motor de pistão
ro
motor cu pistoane
sk
motor s posuvnými piestmi
,
piestový spaľovací motor
sv
kolvmotor
,
vändkolvsmotor
baviti se z
(glagol)
en engage in,
study,
pursue,
deal with,
handle,
concern with,
occupy with,
be concerned,
be occupied,
address
de beschäftigen sich mit,
befassen sich mit,
treiben
sq marr me
hr baviti se s
beta-laktamaza z razširjenim spektrom delovanja
bg
β-лактамаза с разширен спектър
,
бета-лактамазa с разширен спектър
cs
ESBL
,
širokospektrá beta-laktamáza
,
širokospektrá ß-laktamáza
da
ESBL
,
udvidet spektrum beta-lactamase
,
β-lactamase med udvidet spektrum
de
Betalaktamase mit erweitertem Wirkspektrum
,
ESBL
el
ευρέος φάσματος β‐λακταμάση
en
ESBL
,
extended-spectrum beta-lactamase
,
extended-spectrum β-lactamase
es
BLEA
,
BLEE
,
betalactamasa de espectro ampliado
,
betalactamasa de espectro extendido
et
ESBL
,
laiendatud toimespektriga beetalaktamaas
,
laiendatud toimespektriga β-laktamaas
fi
ESBL
,
ESBL-entsyymi
,
laajakirjoinen beetalaktamaasi
,
laajakirjoinen beetalaktamaasientsyymi
fr
BLSE
,
bêta-lactamase à spectre élargi
,
bêta-lactamase à spectre étendu
ga
béite-lachtamáisí le speictream leathnaithe
hu
ESBL
,
kiterjedt spektrumú β-laktamáz
it
ESBL
,
beta lattamasi ad ampio spettro
lt
išplėstinio spektro beta laktamazė
lv
paplašināta spektra beta-laktamāze
mt
betalattamażi bi spettru estiż
,
β-lattamażi bi spettru estiż
nl
ESBL
,
extended spectrum beta-lactamase
pl
ESBL
,
beta-l...
blago z dvojno rabo
International balance
International trade
Technology and technical regulations
bg
изделия с двойна употреба
cs
zboží dvojího užití
da
dual use-produkt
,
produkt med dobbelt anvendelse
de
Gut mit doppeltem Verwendungszweck
el
είδος διπλής χρήσης
en
dual-purpose equipment
,
dual-use goods
,
dual-use items
es
MDU
,
PDU
,
material de doble uso
,
productos de doble uso
et
kahesuguse kasutusega kaup
fi
kaksikäyttötuotteet
fr
BDU
,
biens à double usage
,
matériel à double usage
,
produits à double usage
ga
earra dé-úsáide
hr
roba s dvojnom namjenom
hu
kettős felhasználású termékek
it
prodotti a duplice uso
lt
dvejopo naudojimo objektai
,
dvejopo naudojimo prekės
lv
divējāda lietojuma preces
mt
oġġetti b'użu doppju
,
oġġetti ta' użu doppju
nl
goederen voor tweeërlei gebruik
,
product voor tweeërlei gebruik
pl
produkt podwójnego zastosowania
pt
bens de dupla utilização
,
produtos de dupla utilização
ro
produs cu dublă utilizare
sk
položky s dvojakým použitím
sv
PDA-produkter
,
produkter med dubbla användningsområden
,
varor med dubbla användningsområden
boj proti trgovanju z ljudmi
LAW
Migration
bg
борба с трафика на хора
cs
boj proti obchodování s lidmi
,
boj proti obchodu s lidmi
da
bekæmpelse af menneskehandel
de
Bekämpfung des Menschenhandels
el
καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων
en
combating human trafficking
,
combating trafficking in human beings
,
combating trafficking in persons
,
fight trafficking in human beings
es
lucha contra la trata de personas
,
lucha contra la trata de seres humanos
et
inimkaubanduse vastane võitlus
,
inimkaubanduse vastu võitlemine
fi
ihmiskaupan torjunta
fr
lutte contre la traite des personnes
,
lutte contre la traite des êtres humains
ga
gáinneáil ar dhaoine a chomhrac
hu
emberkereskedelem elleni küzdelem
it
lotta alla tratta degli esseri umani
,
lotta alla tratta di esseri umani
,
lotta alla tratta di persone
,
lotta contro la tratta di esseri umani
lt
kova su prekyba žmonėmis
lv
cilvēku tirdzniecības apkarošana
nl
bestrijding van mensenhandel
,
bestrijding van mensensmokkel
pl
zwalczanie handlu ludźmi
,
zwalczanie handlu żywym towarem
pt
combate ao tafico de seres humanos
,...