Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europejski Rok Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване
cs
Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení
da
det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse
de
Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung
el
Eυρωπαϊκό Έτος για την καταπολέμηση της φτώχιας και του κοινωνικού αποκλεισμού
,
ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας
en
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
es
Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social
et
vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta
fi
Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi
fr
Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
ga
Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
,
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
hu
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve
it
anno europeo della l...
europejski system przekazywania informacji z akt policyjnych
Criminal law
de
EPRIS
,
Europäischer Kriminalaktennachweis
el
ευρωπαϊκό ευρετηριακό σύστημα ποινικών μητρώων
en
EPRIS
,
European Police Records Index System
es
EPRIS
,
Sistema Europeo de Índice de Ficheros Policiales
fi
EPRIS
,
eurooppalainen poliisirekisteritietojärjestelmä
fr
EPRIS
,
système d'index européen des registres de la police
hu
EPRIS
,
Európai Rendőrségi Nyilvántartási Indexrendszer
lv
EPRIS
,
Eiropas Policijas reģistru norāžu sistēma
mt
Sistema ta' Indiċi Ewropea tar-Rekords tal-Pulizija
nl
Epris
,
Europees Indexsysteem van politiegegevens
pl
EPRIS
,
pt
EPRIS
,
sistema europeu de indexação de ficheiros policiais
europejski system przekazywania informacji z rejestrów karnych
Criminal law
Information technology and data processing
bg
ECRIS
,
Европейска информационна система за съдимост
cs
ECRIS
,
Evropský informační systém rejstříků trestů
da
ECRIS
,
det europæiske informationssystem vedrørende strafferegistre
de
ECRIS
,
Europäisches Strafregisterinformationssystem
el
ECRIS
,
Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου
en
ECRIS
,
European Criminal Records Information System
es
ECRIS
,
Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales
et
ECRIS
,
Euroopa karistusregistrite infosüsteem
fi
ECRIS
,
eurooppalainen rikosrekisteritietojärjestelmä
fr
ECRIS
,
Système européen d'information sur les casiers judiciaires
ga
ECRIS
,
an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla
hu
ECRIS
,
Európai Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszer
lt
ECRIS
,
Europos nuosprendžių registrų informacinė sistema
lv
ECRIS
,
Eiropas Sodāmības reģistru informācijas sistēma
mt
ECRIS
,
Sistema Ewropea ta’ Informazzjoni ta’ Rekords Kriminali
nl
Ecris
,
Europees Strafregisterinformatiesysteem
pl
ECRIS
,
pt
ECRIS
,
Sistema Europeu de I...
Eurośródziemnomorska umowa dotycząca usług lotniczych między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony
da
Euro-Middelhavs-aftale om luftfart mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden
de
Europa-Mittelmeer-Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits
el
Eυρωμεσογειακή συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου
en
Euro-Mediterranean aviation agreement between the European Community and its Member States, of the one part and the Kingdom of Morocco, of the other part
es
Acuerdo Euromediterráneo de Aviación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra
fr
Accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part et le Royaume du Maroc, d'autre part
it
accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati ...
faktoring z regresem
TRADE
FINANCE
bg
несъщински факторинг
cs
nepravý faktoring
,
regresní faktoring
da
uægte factoring
de
unechtes Factoring
el
πράξη αναδόχου εισπράξεως απαιτήσεων με δικαίωμα αναγωγής
en
quasi-factoring
,
recourse factoring
es
factorización con recurso
et
regressiga (regressiõigusega) faktooring
fi
epäaito factoring
,
myyntilaskujen rahoitus takautumisoikeuksin
,
myyntisaatavien rahoitus
fr
affacturage avec recours
,
affacturage non authentique
ga
fachtóireacht ar iontaoibh
hu
visszterhes faktoring
it
cessione di credito pro solvendo
,
factoring pro solvendo
lt
faktoringas su atgręžtinio reikalavimo teise
lv
faktorings ar regresa tiesībām
,
kvazifaktorings
mt
kważifatturament
nl
factoring met regres
,
factoring met verhaal
,
oneigenlijke factoring
pl
faktoring niepełny
,
pt
cessão financeira imprópria
,
factoring em sentido impróprio
ro
factoring cu recurs
,
factoring cu regres
,
operațiune de factoring cu recurs
sk
regresný faktoring
sl
nepravi faktoring
,
odkup terjatev z regresom
sv
factoring med regress
fala spolaryzowana zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Communications
da
højrepolariseret bølge
de
rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle
,
rechtsdrehend polarisierte Welle
el
δεξιόστροφα πολωμένο κύμα
en
clockwise polarised wave
,
clockwise polarized wave
,
right-hand polarised wave
,
right-hand polarized wave
es
onda de polarización dextrorsum
,
onda de polarización eliptica de izquierda a derecha
,
onda polarizada circularmente dextrogira
,
onda polarizada elípticamente dextrogira
et
päripäeva polariseeritud raadiolaine
fi
myötäpäivään polaroitu aalto
fr
onde polarisée circulairement dextrorsum
,
onde polarisée dextrorsum
,
onde polarisée elliptiquement
,
onde à polarisation elliptique à droite
,
onde électromagnétique polarisée circulairement dextrorsum
,
onde électromagnétique polarisée elliptiquement
ga
tonn atá polaraithe deiseal
hu
jobbforgású polarizáció
,
óramutató járásának megfelelő polarizáció
it
onda a polarizzazione destra
,
onda a polarizzazione ellittica destrorsa
,
onda a polarizzazione oraria
lv
labējās polarizācijas vilnis
nl
rechts-gepolariseerde golf
,
r...
farba z efektem anti-stokes
Technology and technical regulations
bg
невидимо (anti-Stokes) мастило
da
"anti-Stokes"-trykfarve
el
μελάνη αντι-stokes
,
μελάνη φθορίζουσα σε υψηλότερη συχνότητα
en
anti-Stokes ink
fr
encre anti-Stokes
lv
"anti-stokes" iespiedkrāsa
pt
tinta anti-Stokes
faza instrumentalnego podejścia do lądowania z widzialnością
bg
полет по кръга
cs
přiblížení okruhem
de
Platzrundenanflug
el
κυκλική προσέγγιση
,
κύκλος κυκλοφορίας
en
circling
es
circuito
et
ringlähenemine
fi
kiertolähestyminen
fr
manœuvre à vue
ga
ciorclú
hr
kruženje
it
circuito a vista
lt
ratu
,
skrydis ratu
mt
dawran
pt
circuito
ro
apropiere cu manevre la vedere (circling)
sk
let po okruhu
sv
cirkling
filet z piersi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brystfilet
de
Brustfilet
el
φιλέτο στήθους
en
breast fillet
es
filete de pechuga
fi
rintafilee
fr
blanc
,
filet
,
filet de poitrine
,
noix
ga
filléad brollaigh
it
fesa
,
filetto
lt
krūtinėlės filė
nl
borstfilet
pt
carne de peito
filet z piersi z obojczykiem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brystfilet med ønskeben
de
brustfilet mit Schlüsselbein
el
φιλέτο στήθους μαζί με το οστούν του στέρνου
en
breast fillet with wishbone
es
filete de pechuga con clavícula
fi
rintafilee solisluun kanssa
fr
filet de poitrine avec clavicule
it
fesa(con forcella)
,
petto(con forcella)
nl
borstfilet met vorkbeen
pt
carne de peito com fúrcula