Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odvzem dovoljenja za promet z zdravilom
bg
отнемане на разрешението за употреба
cs
zrušení registrace
da
inddragelse af markedsføringstilladelse
de
Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Widerruf der Zulassung
el
ανάκληση αδείας κυκλοφορίας
en
revocation of a marketing authorisation
es
revocación de la autorización de comercialización
et
müügiloa tühistamine
fi
myyntiluvan peruuttaminen
fr
retrait de l'autorisation de mise sur le marché
hr
opoziv odobrenja za stavljanje u promet
hu
a forgalomba hozatali engedély visszavonása
it
revoca dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo galiojimo panaikinimas
lv
reģistrācijas apliecības atsaukšana
mt
revoka tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
cofnięcie dopuszczenia do obrotu
pt
revogação da Autorização de Introdução no Mercado
ro
revocarea autorizației de introducere pe piață
sk
zrušenie povolenia na uvedenie na trh
sv
återkallande av godkännande för försäljning
okoljska in socialna merila ter merila v zvezi z upravljanjem
Financing and investment
BUSINESS AND COMPETITION
bg
критерии от екологичен, социален или управленски характер
cs
environmentální, sociální a správní kritéria
,
kritéria ESG
da
ESG
,
ESG-kriterier
,
kriterier inden for miljø, sociale forhold og god selskabsledelse
de
ESG-Kriterien
el
κριτήρια ESG
,
κριτήρια που αφορούν περιβάλλον, κοινωνία και διακυβέρνηση
,
περιβαλλοντικά, κοινωνικά και σχετικά με τη διακυβέρνηση (ΠΚΔ)
en
ESG criteria
,
environmental, social and governance criteria
es
ASG
,
ambiental, social y de gobernanza
fi
ESG-kriteerit
,
ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvät kriteerit
fr
critères ESG
,
critères environnementaux, sociaux et de gouvernance
hr
ekološki, društveni i upravljački kriteriji
hu
ESG
,
környezeti, társadalmi és irányítási
it
criteri ESG
,
criteri di ambientali, sociali o di governance
nl
ESG-criteria
,
ecologische, sociale en governancecriteria
pl
z zakresu ochrony środowiska, polityki społecznej i ładu korporacyjnego
pt
critérios ESG
,
critérios ambientais, sociais e de gove...
okužba, povezana z zdravstveno oskrbo
bg
Инфекция, свързана със здравни грижи
,
вътреболнична инфекция
,
инфекция, свързана с медицинско обслужване
,
нозокомиална инфекция
cs
infekce spojená se zdravotní péčí
da
infektionssygdom erhvervet gennem kontakt med sundhedsvæsenet
de
therapieassoziierte Infektion
el
ιατρογενής λοίμωξη
,
λοίμωξη που σχετίζεται με την παροχή υγειονομικής περίθαλψης
en
HCAI
,
healthcare-associated infection
es
infección iatrogénica
,
infección relacionada con la asistencia sanitaria
et
tervishoiuteenustega seotud nakkus
fi
hoitoon liittyvä infektio
fr
IAS
,
infection associée aux soins
,
infection associée aux soins de santé
ga
ionfhabhtú bainteach leis an gcúram sláinte
hu
egészségügyi ellátással összefüggő fertőzés
it
ICA
,
infezione associata all'assistenza sanitaria
,
infezione correlata all'assistenza ospedaliera
lt
su sveikatos priežiūra susijusi infekcija
lv
HCAI
,
veselības aprūpē iegūta infekcija
mt
infezzjoni assoċjata mal-kura tas-saħħa
nl
zorginfectie
pl
zakażenie związane z opieką zdrowotną
pt
infeção associada aos cuidados de saúde
, ...
okužba z Bonamia ostreae
Fisheries
cs
bonamióza (Bonamia ostreae)
da
bonamiose
de
Bonamiose
el
βοναμίωση
en
bonamiosis
,
infection with Bonamia ostreae
es
bonamiosis
fi
nilviäisten bonamioosi
fr
bonamiose
ga
bonamóis
hr
bonamioza
,
zaraza Bonamijom ostreom
it
bonamiosi
la
Bonamia ostreae
lt
bonamiozė
lv
bonamioze
mt
bonamjożi
nl
bonamiose
,
bonamiosis
pl
bonamioza
pt
bonamiose
,
infeção por Bonamia ostreae
sk
bonamióza
sl
bonamioza
,
sv
bonamiosis
okužba z Marteilia refringens
Fisheries
cs
marteilióza (Marteilia refringens)
da
infektion med Marteilia refringens
de
Marteiliose
el
μαρτειλίωση
en
Aber disease
,
digestive gland disease of the European oyster
,
infection with Marteilia refringens
,
marteiliosis
es
enfermedad de Aber
,
enfermedad de la glándula digestiva de la ostra plana europea
,
marteiliosis
,
marteiliosis refringens
,
marteiliosis sydneyi
fi
marteilioosi
,
marteilioosi-nilviäistauti
,
nilviäisten marteilioosi
fr
maladie de la glande digestive
,
maladie des Abers
,
marteiliose
ga
martalóis
hr
marteilioza
,
zaraza Marteilijom refringens
it
Aber disease
,
infezione da Marteilia refringens
,
malattia della ghiandola digestiva dell’ostrica piatta europea
,
marteiliosi
lt
marteiliozė
lv
marteilioze
mt
infezzjoni bil-Marteilia refringens
,
marda ta' Aber
,
marteiljożi
nl
Marteiliosis
,
marteiliose
pl
marteilioza
,
marteilioza (Marteilia refringens)
,
zakażenie wywoływane przez Marteilia refringens
pt
marteiliose
ro
infecție cu Marteilia refringens
,
marteilioză
sk
marteilióza
sl
marteilioza
,
sv
Abers sjukdom
,
m...
oljna ogrščica z dvojno ničlo
da
00-lav raps
,
00-raps
,
dobbeltlav raps
de
00-Raps
,
Doppelnull-Raps
,
Doppelnullsorte
el
κραμβόσποροι "00"
,
κραμβόσποροι "διπλό μηδέν"
en
"double low" rapeseed
,
"double low" rapeseed varieties
,
"double zero" rapeseed
,
"double zero" rapeseed varieties
es
colza "00"
,
colza "doble cero"
et
00-tüüpi rapsiseeme
,
00-tüüpi rapsisortide seeme
fi
00-lajikkeisiin kuuluvat rapsinsiemenet
,
00-tyypin rapsi
fr
colza "double zéro"
,
colza 00
,
colza double zéro
,
variété de colza "00"
,
variété de colza "double zéro"
ga
cineálacha síl ráibe "nialas dúbailte"
hu
duplanullás repcefajták
,
duplanullás repcemag
it
colza "doppio zero"
,
colza 00
,
semi di colza "doppio zero"
,
varietà di colza "00"
lv
divu nuļļu rapsis
,
divu nuļļu rapša šķirnes
mt
żerriegħa tal-kolza "zero doppju"
,
żerriegħa tal-kolza 00
nl
dubbelnul-koolzaad
,
dubbelnul-koolzaadras
sv
dubbellåg rapssort
omamljanje z električnim tokom
da
elbedøvelse
,
elektrisk bedøvelse
de
Elektrobetäubung
,
Elektronarkose
,
elektrische Betäubung
,
elektrisches Betäuben
el
ηλεκτρική αναισθητοποίηση
,
ηλεκτρονάρκωση
en
electric stunning
,
electrical stunning
,
electronarcosis
es
aturdimiento eléctrico
,
insensibilización eléctrica
,
narcosis eléctrica
fi
sähkötainnutus
fr
étourdissement électrique
it
elettronarcosi
,
stordimento elettrico
nl
elektrisch bedwelmen
,
elektrisch verdoven
pt
atordoamento elétrico
,
eletronarcose
ro
electrical stunning
sv
elektrisk bedövning
omrežni povezani sistem z obale
bg
система за свързване на мрежата в морето
cs
systém připojení k přenosové soustavě na moři
da
offshore-nettilslutningssystem
de
Offshore-Netzverbindungssystem
el
υπεράκτιο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
offshore grid connection system
es
sistema de conexión de la red en alta mar
et
avamere võrguühendussüsteem
fi
merellä sijaitseva verkkoliityntäjärjestelmä
fr
système de raccordement au réseau en mer
ga
córas nasctha eangaí eischósta
hr
sustav priključka pučinske mreže na kopnenu mrežu
hu
offshore hálózati csatlakozási rendszer
it
sistema di connessione alla rete offshore
lt
jūrinio elektros tinklo prijungimo sistema
mt
sistema ta’ konnessjoni tal-grilja fil-baħar
nl
offshore-netaansluitsysteem
pl
morski system przyłączenia do sieci
pt
sistema de conexão da rede ao largo
ro
sistem de conectare la rețea a centralelor off-shore
sk
prepojenie veterných parkov na mori s prenosovou sústavou
sv
havsbaserat anslutningsnät
onemogočanje trgovine z drogami
Criminal law
bg
пресичане на трафика на дрога
,
пресичане на трафика на наркотици
cs
zamezení nelegálnímu obchodu s drogami
da
bekæmpelse af ulovlig handel med stoffer
,
forebyggelse af ulovlig handel med stoffer
de
Drogenabwehr
,
Unterbindung der Drogenzufuhr
,
Unterbindung des Drogenhandels
el
καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών
en
drug interdiction
es
incautación de drogas
,
interceptación del tráfico de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetuksen paljastamisoperaatio
,
huumausaineiden salakuljetuksen torjunta
,
huumausaineiden salakuljetuksen valvonta
fr
interception du trafic de drogue
,
interception du trafic de drogues
ga
díchumasú drugaí
hr
presijecanje puteva droge
hu
a kábítószer-kereskedelem akadályozása
it
intercettazione del traffico di droga
lt
kovos su narkotikais operacija
lv
narkotiku pārtveršana
mt
interċettazzjoni ta' droga
nl
drugsonderschepping
,
onderscheppen van drugs
pl
udaremnienie przemytu narkotyków
pt
interceção do tráfico de droga
,
interdição do tráfico de droga
sk
protidrogový zásah
onesnaževanje morja in voda z ladij
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
Dostopnost