Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funkcje związane z administracją publiczną
Executive power and public service
en
public administrative functions
lt
viešojo administravimo funkcijos
Gasić pożar z rozsądnej odległości z zachowaniem zwykłych środków ostrożności.
Chemistry
bg
Гасете пожара с обичайните предпазни мерки от разумно разстояние.
cs
Haste z přiměřené vzdálenosti a dodržujte běžná opatření.
da
Træf normale foranstaltninger mod brand og bekæmp den på en fornuftig afstand.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη απόσταση.
en
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
es
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
et
Kustutustöid teha tavaliste ettevaatusabinõudega ja mõistlikust kaugusest.
fi
Sammuta palo kohtuullisen välimatkan päästä tavanomaisin varotoimin.
fr
Combattre l’incendie à distance en prenant les précautions normales.
ga
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
hu
Tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
it
Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abi...
gaz gnilny z osadów ściekowych
ENVIRONMENT
el
αέριο λυματολάσπης
en
sewage sludge gas
fr
gaz de digestion des boues
ga
gás an tsloda mhúnlaigh
ro
gaz provenit din nămoluri de epurare
gaz odlotowy z procesu technologicznego
Oil industry
bg
отделящ се технологичен газ
cs
provozní odpadní plyn
da
procesrøggas
de
Prozessabgas
el
απαέρια διεργασίας
en
process off-gas
es
gas de proceso
et
protsessi heitgaas
fi
prosessin poistokaasu
fr
gaz de procédé
hr
procesni otpadni plin
it
gas generato dal processo
lt
proceso metu išsiskiriančios dujos
lv
procesa atgāze
mt
effluwent gassuż tal-proċess
pt
efluentes gasosos processuais
ro
gaz de proces
,
gaz final
sk
prevádzkový odplyn
sl
procesni odpadni plin
sv
avgas från process
gaz z łupków
bg
шистов газ
cs
plyn z břidlic
da
skifergas
de
Schiefergas
el
ενδοσχισταργιλικό αέριο
,
σχιστολιθικό αέριο
,
σχιστολιθικό φυσικό αέριο
en
shale gas
es
gas de esquisto
,
gas de lutitas
,
gas de pizarra
,
gas en esquistos
et
kildagaas
fi
liuskekaasu
fr
gaz de schiste
,
gaz de schistes
ga
gás scealla
hu
palagáz
it
gas di scisto
lt
skalūnų dujos
lv
slānekļa gāze
mt
gass tax-shale
nl
leisteengas
,
schaliegas
pl
gaz łupkowy
pt
gás de xisto
ro
gaz de șist
,
gaze naturale de șist
sk
bridlicový plyn
sl
plin iz skrilavca
sv
skiffergas
genotypowanie z użyciem metody „fingerprinting”
el
γονιδιακό αποτύπωμα
en
genomic fingerprinting
et
DNA sõrmejälgede määramine genoomis
ga
méarlorgaireacht ghéanómaíoch
hu
genomujjlenyomat- vizsgálat
lt
genomo atspaudavimas
lv
genoma "pirkstu nospiedums"
nl
genoomvingerafdrukken nemen
pl
typowanie genetyczne z użyciem metody „fingerprinting”
pt
impressão genómica
ro
amprentare genomică
sk
genetický fingerprinting
sl
določanje prstnega odtisa genoma
głębokowodna stawna sieć skrzelowa wykonana z przędzy typu multifilament
Fisheries
en
deep-water multifilament fixed gillnet
globalna koalicja na rzecz walki z Da’esh
bg
Световната коалиция за борба срещу Даеш
cs
celosvětová koalice proti Dá'iš
da
den globale koalition over for Da'esh
de
internationale Allianz gegen Da’esh
el
Παγκόσμιος Συνασπισμός για την καταπολέμηση του Da'esh
en
Global Coalition to Counter ISIL
,
Global Coalition to counter Da'esh
es
coalicion contra el Daesh
,
coalición global contra el Daesh
,
coalición global de lucha contra el Estado Islámico de Irak y del Levante
,
coalición internacional contra el Estado Islámico
et
ülemaailmne ISILi-vastane koalitsioon
fi
Da’eshin vastainen maailmanlaajuinen liittoutuma
fr
coalition internationale de lutte contre Daech
hr
globalna koalicija za borbu protiv Daiša
,
globalna koalicija za borbu protiv ISIL-a
hu
a Dáis elleni nemzetközi koalíció
it
coalizione internazionale per combattere il Daesh
lt
Tarptautinė kovos su „Da'esh“ koalicija
lv
globālā koalīcija pret Da’esh
mt
Koalizzjoni Globali kontra d-Daesh
,
Koalizzjoni Globali kontra l-ISIL
,
Koalizzjoni Globali kontra l-ISIS
,
Koalizzjoni Globali kontra l-Istat Iżlamiku
nl
were...
Globalny Fundusz na rzecz Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią
Health
bg
GFATM
,
Глобалeн фонд за борба със СПИН, туберкулоза и малария
da
Den Globale Fond
,
Den Globale Fond til Bekæmpelse af Aids, Tuberkulose og Malaria
,
GFATM
de
GFATM
,
Globaler Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria
,
Welt-Aids-Fonds
el
GFATM
,
Διεθνές ταμείο για την καταπολέμηση του AIDS, της φυματίωσης και της ελονοσίας
en
GFATM
,
The Global Fund
,
The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
es
FMSTM
,
Fondo Mundial contra el VIH/sida, la tuberculosis y la malaria
,
Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria
et
ülemaailmne AIDSi, tuberkuloosi ja malaaria vastu võitlemise fond
fi
AIDS:n, tuberkuloosin ja malarian torjunnan maailmanlaajuinen rahasto
,
GFATM
,
Maailmanlaajuinen terveysrahasto
fr
Fonds mondial
,
Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme
ga
an Ciste Domhanda
,
an Ciste Domhanda chun SEIF, Eitinn agus Maláire a chomhrac
hu
GFATM
,
Globális Alap
,
az AIDS, a tuberkulózis és a malária elleni küzdelmet célzó globális alap
it...