Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Globalny program działań w związku z kryzysem żywnościowym
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
GFRP
,
Global Food Crisis Response Program
el
Πρόγραμμα αντιμετώπισης της επισιτιστικής κρίσης
en
GFRP
,
Global Food Crisis Response Program
es
GFRP
,
Programa de respuesta a la crisis alimentaria mundial
et
ülemaailmsele toidukriisile reageerimise programm
fr
GFRP
,
Programme d'intervention en réponse à la crise alimentaire mondiale
pl
GFRP
,
godzenie życia zawodowego z rodzinnym
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
съчетаване на професионалния и семейния живот
cs
sladění pracovního a rodinného života
da
bedre forening af arbejde og familieliv
de
Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
συνδυασμός επαγγελματικού και οικογενειακού βίου
en
reconciliation of work and family life
es
conciliación de vida profesional y vida familiar
et
töö- ja pereelu ühitamine
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen
,
työn ja perheen yhteensovittaminen
fr
conciliation du travail et de la vie familiale
hr
usklađivanje poslovnog i obiteljskog života
hu
a munka és a családi élet összeegyeztetése
it
conciliazione dei tempi di vita e di lavoro
,
conciliazione della vita lavorativa e familiare
,
conciliazione di vita professionale e vita familiare
lt
darbo ir šeimos gyvenimo derinimas
lv
darba un ģimenes dzīves saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja
nl
combinatie van werk en gezin
pt
conciliação da vida profissional e familiar
ro
concilierea vieții de familie cu viața profesiona...
goleń z integralnym amortyzatorem
bg
амортизатор на колесник
cs
tlumič podvozku
da
støddæmperstang til landingsstel
de
Federbein
,
Federstrebe
el
αποσβεστήρας συστήματος προσγείωσης
en
landing gear shock strut
es
puntal amortiguador del tren de aterrizaje
et
teliku amortisaator
fi
laskutelineen joustintuki
fr
jambe de train élastique
ga
teanntóg turrainge fearais tuirlingthe
hu
futómű rugóstag
it
gamba degli ammortizzatori dei carrelli di atterraggio
lt
važiuoklės amortizatoriaus elastingasis įdėklas
lv
šasijas amortizators
mt
attrezzatura għall-inżul b’tirant ta’ kontra x-xokk
nl
schokdemper van het landingsgestel
pt
bainhas do amortecedor do trem de aterragem
ro
amortizor al trenului de aterizare
sk
vzpery tlmičov nárazu
sl
amortizacijska noga podvozja letala
sv
stötdämpare för landställ
gospodarstwo domowe z marginalnym poziomem zatrudnienia
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
οικογένεια σχεδόν ανέργων
en
quasi-jobless household
fi
vajaatyöllinen kotitalous
fr
ménage où pratiquement personne n'occupe un emploi
,
ménage quasiment sans emploi
ga
teaghlach gar-dhífhostaithe
lt
namų ūkis, kuriame beveik nė vienas narys neturi darbo
mt
dar kważi mingħajr impjieg
pl
gospodarstwo domowe osób quasi-bezrobotnych
,
Grupa Interesariuszy z Sektora Giełd i Papierów Wartościowych
FINANCE
bg
Група на участниците от сектора на ценните книжа и пазарите
cs
skupina subjektů působících v oblasti cenných papírů a trhů
da
interessentgruppe for værdipapirer og markeder
de
Interessengruppe Wertpapiere und Wertpapiermärkte
el
Ομάδα Συμφεροντούχων Κινητών Αξιών και Αγορών
en
Securities and Markets Stakeholder Group
es
Grupo de Partes Interesadas del Sector de Valores y Mercados
et
väärtpaberituru sidusrühmade kogu
fi
arvopaperimarkkina-alan osallisryhmä
fr
groupe des parties intéressées au secteur financier
ga
an Grúpa Geallsealbhóirí um Urrúis agus um Margaí
hr
Interesna skupina za vrijednosne papire i tržišta kapitala
hu
Értékpapírpiaci Érdekképviseleti Csoport
it
parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati
lt
Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupė
mt
Grupp tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq
nl
Stakeholdergroep effecten en markten
pt
Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados
ro
Grupul părților interesate din domeniul valo...
Grupa Interesariuszy z Sektora Pracowniczych Programów Emerytalnych
Insurance
Social affairs
bg
Група на участниците от професионалните пенсионни фондове
cs
skupina subjektů působících v oblasti zaměstnaneckého penzijního pojištění
da
interessentgruppe for arbejdsmarkedspensionsordninger
de
Interessengruppe betriebliche Altersversorgung
el
ομάδα συμφεροντούχων ταμείων επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών
en
Occupational Pensions Stakeholder Group
es
Grupo de partes interesadas del sector de pensiones de jubilación
et
tööandjapensionide sidusrühmade kogu
fi
lisäeläkealan osallisryhmä
fr
groupe des parties intéressées aux pensions professionnelles
ga
Grúpa Geallsealbhóirí Pinsean Ceirde
hu
foglalkoztatói-nyugdíj érdekképviseleti csoport
it
gruppo delle parti interessate nel settore dei fondi pensionistici aziendali e professionali
lt
Profesinių pensijų suinteresuotųjų subjektų grupė
lv
Aroda pensiju nozares ieinteresēto personu grupa
mt
Grupp tal-Partijiet Interessati tal-Qasam tal-Pensjonijiet tax-Xogħol
nl
Stakeholdergroep bedrijfspensioenen
pt
Grupo de Interessados do Setor das Pensões...
grupa kontrolna zwierząt otrzymujących pokarm w ilości spożywanej przez zwierzęta z grupy badanej (pair-fed)
bg
паралелно хранена контролна група
en
pair-fed control group
et
paaristoidetav kontrollrühm
,
söötmise paariskontrollrühm
fr
groupe témoin nourri en parallèle
ga
grúpa cóimheasa a chothaítear
hu
párhuzamosan táplált kontrollcsoport
it
gruppo di controllo pair-fed
lt
lygiagrečiai šeriama kontrolinė grupė
lv
pa pāriem barota kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll magħluf b'mod parallel
,
grupp ta' kontroll mitmugħ b'mod parallel
ro
grup de control hrănit în paralel
grupa robocza ad hoc ds. dalszych zobowiązań stron wymienionych w załączniku I w ramach protokołu z Kioto
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
bg
Специална работна група за допълнителни ангажименти за страните от Приложение I към РКООНИК, по реда на Протокола от Киото
cs
Ad hoc pracovní skupina pro další závazky smluvních stran přílohy I v rámci Kjótského protokolu
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Yderligere Forpligtelser for Bilag I-Parterne under Kyotoprotokollen
de
AWG-KP
,
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über weitere Verpflichtungen der in Anlage I aufgeführten Vertragsparteien im Rahmen des Protokolls von Kyoto
el
Ομάδα ad hoc για τις περαιτέρω δεσμεύσεις των μερών του παραρτήματος Ι του πρωτοκόλλου του Κυότο
en
AWG-KP
,
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
es
Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto
et
ajutine Kyoto protokolli I lisa osaliste täiendavate kohustuste töörühm
fi
Kioton pöytäkirjan alainen liitteen I osapuolten lisävelvoitteita käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial ...
grupa robocza ad hoc ds. działań następczych w kwestii konkluzji Rady w sprawie Cypru z dnia 26 kwietnia 2004 r.
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
de
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an...
grupa robocza ad hoc ds. platformy z Durbanu dotyczącej zwiększenia działań na rzecz ochrony klimatu
Environmental policy
United Nations
bg
работна група ad hoc за Платформата от Дърбан за засилено действие
cs
Ad hoc pracovní skupina pro Durbanskou platformu pro posílenou činnost
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Durbanplatformen for en Styrket Indsats
de
Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln
el
Ομάδα ad hoc για την πλατφόρμα του Ντέρμπαν για ενισχυμένη δράση
en
ADP
,
Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action
es
Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Durban para una acción reforzada
et
ajutine Durbani tõhustatud meetmete platvormi töörühm
fi
AWG-DPEA
,
Durbanin toimintaohjelmaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée
ga
Meitheal ad hoc i leith Chlár Oibre Durban um Ghníomhaíocht Fheabhsaithe
it
Gruppo ad hoc sulla piattaforma di Durban per un'azione rafforzata
lt
Durbano efektyvesnių veiksmų platformos ad hoc darbo grupė
lv
Durbanas Pastiprinātas rīcības platformas ad hoc darba grupa
mt
Grupp...