Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plošča z vrtljivim vencem
bg
лафет
,
седло
da
drejekrans
de
Drehkranz
,
Segment-Lenkkranz
el
πέμπτος τροχός
,
τροχός δοκού έλξης
en
fifth wheel
,
turntable
es
corona de giro
et
pöördplatvorm
fr
rond d'avant-train
ga
an cúigiú roth
hu
forgókorong
,
forgólap
,
nyeregszerkezet
,
ötödik kerék
it
anello girevole
lt
balninis sukabintuvas
lv
seglu platforma
mt
nagħla
nl
koppelschotel
pt
roda do corpo dianteiro
ro
șa de cuplare
plovilo z enim krovom
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
enkeltdækket skib
de
Eindecker
,
Eindeckfahrzeug
el
πλοίο με ένα κατάστρωμα
en
single deck vessel
es
buque de una cubierta
et
ühetekilaev
,
ühetekiline laev
fr
bateau à un pont
,
navire à pont unique
,
navire à un pont
ga
soitheach aondeice
it
battello ad un ponte
,
nave a ponte unico
mt
bastiment bi gverta waħda
nl
eendekschip
,
vaartuig met één dek
pt
navio de um só convés
sv
enkeldäckat fartyg
plovilo z vlečno mrežo na boku, ki shranjuje ribe na ledu
Fisheries
da
TSW
,
sidetrawler (fersk fangst)
,
sidetrawler til fersk fangst
,
sidetrawler til landing af fersk fisk
de
Frischfisch-Seitenfänger
,
Frischfischfänger
,
TSW
el
μηχανότρατα πλευρικής αλιείας νωπού αλιεύματος
en
TSW
,
side trawler wet-fish
,
side trawler wetfish
,
wet-fish side trawler
es
arrastrero por el costado al fresco
fi
tuorekalastussivutroolari
fr
TSW
,
chalutier latéral de pêche fraîche
it
peschereccio da traino laterale per pesce fresco
nl
TSW
,
zijtrawler voor verse vis
,
zijtrawlers waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
pl
trawler chłodnia do połowów burtowych
pt
TSW
,
arrastão lateral de pesca fresca
sv
TSW
,
sidotrålare för färsk fisk
pnevmatika z diagonalno zgradbo
Land transport
bg
диагонална гума
da
diagonal dæk
,
diagonalbæltedæk
de
Reifen in Diagonalbauart
,
Reifen mit Diagonalkarkasse
en
belted tyre
,
bias-belted tyre
,
cross-ply tyre
,
diagonal tyre
es
neumático de estructura diagonal
,
neumático de estructura diagonal cinturada
et
diagonaalrehv
,
diagonaalse koordiniitide paigutusega vöötatud rehv
,
diagonaalse koordiniitidega rehv
fr
pneu ceinture
,
pneu diagonal
,
pneu à ceinture
,
pneumatique à structure diagonale
ga
bonn crosdualach
hr
guma sa strukturom prekriženih pojasa
hu
diagonál abroncs
,
diagonál gumiabroncs
,
öves diagonál abroncs
,
öves diagonál gumiabroncs
it
pneumatico a struttura diagonale
,
pneumatico del tipo cinturato incrociato
lt
įstrižoji padanga
lv
diagonālkorda riepa
,
diagonālā riepa
mt
tajer b'saffi djagonali
nl
band met diagonaal-gordel
,
band met diagonale structuur
pt
pneumático com estrutura diagonal
,
pneumático com estrutura diagonal cintada
ro
anvelopă diagonală
sl
diagonalna pnevmatika
,
sv
diagonaldäck
podaljšanje dovoljenja za promet z zdravilom
bg
подновяване
cs
prodloužení
da
forlængelse
,
fornyelse
de
Verlängerung
el
ανανέωση
en
renewal
es
renovación
et
pikendamine
fi
uusiminen
fr
renouvellement
hr
produljenje
hu
megújítás
it
rinnovo
lt
atnaujinimas
lv
atjaunošana
,
pārreģistrācija
mt
tiġdid
nl
verlenging
pl
przedłużenie ważności pozwolenia
pt
renovação
ro
reînnoire
sk
predĺženie platnosti povolenia
sv
förnyelse
podnaprava z emisijami iz proizvodnih procesov
Environmental policy
bg
подинсталация с технологични емисии
cs
dílčí zařízení pro emise z procesů
el
υποεγκατάσταση εκπομπών διεργασίας
en
process emissions sub-installation
es
subinstalación con emisiones de proceso
et
protsessiheite käitiseosa
fi
prosessipäästöjen piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec émissions de procédé
ga
foghléasra le hastaíochtaí próisis
mt
subinstallazzjoni ta’ emissjonijiet minn proċess
nl
procesemissies-subinstallatie
pl
podinstalacja wytwarzająca emisje procesowe
pt
subinstalação com emissões de processo
sv
delanläggning med processutsläpp
podnaprava z referenčno vrednostjo za gorivo
Environmental policy
ENERGY
bg
подинсталация с горивен показател
cs
dílčí zařízení pro referenční úroveň paliva
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς καυσίμου
en
fuel benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de combustible
et
kütusepõhise võrdlusaluse käitiseosa
fi
polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec référentiel de combustibles
ga
foghléasra le tagarmharc breosla
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju tal-fjuwil
nl
brandstofbenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo a combustíveis
sv
delanläggning med bränsleriktvärde
podnaprava z referenčno vrednostjo za proizvode
Environmental policy
bg
подинсталация с продуктов показател
cs
dílčí zařízení pro referenční úroveň produktu
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς προϊόντος
en
product benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de producto
et
tootepõhise võrdlusaluse käitiseosa
fi
tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec référentiel de produit
ga
foghléasra le tagarmharc táirge
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju ta’ prodott
nl
productbenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności dla produktów
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo a produtos
sv
delanläggning med produktriktmärke
podnaprava z referenčno vrednostjo za toploto
Environmental policy
bg
подинсталация с топлинен показател
cs
dílčí zařízení pro referenční úroveň tepla
el
υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς θερμότητας
en
heat benchmark sub-installation
es
subinstalación con referencia de calor
et
soojuspõhise võrdlusaluse käitiseosa
fi
lämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec référentiel de chaleur
ga
foghléasra le tagarmharc teochta
mt
subinstallazzjoni ta’ parametru referenzjarju tas-sħana
nl
warmtebenchmark-subinstallatie
pl
podinstalacja objęta wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple
pt
subinstalação abrangida por um padrão de referência relativo ao calor
sv
delanläggning med värmeriktmärke
podrejeni dolg z določenim rokom zapadlosti
Financing and investment
bg
подчинен срочен дълг
cs
podřízený dluh s pevnou dobou splatnosti
,
podřízený dluh se stanovenou dobou splatnosti
da
dateret efterstillet gæld
de
nachrangiger Schuldtitel mit fester Laufzeit
el
χρονολογημένες δευτερεύουσες οφειλές
en
dated subordinated debt
es
deuda subordinada con vencimiento
et
allutatud võlainstrument
fi
eräpäivätty debentuurilaina
,
eräpäivätty etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa oleva laina
fr
dette subordonnée datée
,
obligations subordonnées datées
,
titres subordonnés datés
ga
fofhiach dátaithe
hu
határidős alárendelt adósság
,
határidős alárendelt kölcsöntőke
it
debito subordinato datato
lt
fiksuoto termino subordinuotoji skola
lv
noteikta termiņa pakārtots parāds
mt
dejn subordinat datat
nl
achtergestelde lening met een vaste looptijd
,
achtergestelde schuld met vaste looptijd
pl
terminowy dług podporządkowany
pt
dívida subordinada com vencimento
ro
datorie subordonată pe durată nedeterminată
sk
termínovaný podriadený dlh
sv
daterad efterställd skuld
Dostopnost