Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zníženie výroby energie z obnoviteľných zdrojov
Environmental policy
Soft energy
de
Einschränkungen bei erneuerbarer Energie
en
curtailment of renewable energy
,
curtailment of renewable energy generation
,
curtailment of renewable generation
fr
délestage de la production d'énergie renouvelable
ga
ciorrú fuinnimh in-athnuaite
mt
tnaqqis fl-enerġija rinnovabbli
pl
ograniczenie produkcji energii ze źródeł odnawialnych
z obojga znanych rodziców
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helsøskende
de
Vollgeschwister
el
αμφιθαλής
en
full sibling
es
hermanos biparentales
fi
täyssisar
fr
plein germain
it
fratelli biparentali
nl
full-sib-nakomelingschap
pt
irmão germano
sv
helsyskon
zobowiązania wynikające z uczestnictwa w specyficznym rynku - zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
Accounting
en
liabilities arising from participating in a specific market—waste electrical and electronic equipment
ga
dliteanais de bharr rannpháirtíocht i margadh sonrach—dramhthrealamh leictreach agus leictreonach
mt
obbligazzjonijiet li jinħolqu mill-parteċipazzjoni f'suq speċifiku—skart ta' tagħmir elettroniku u elettriku
ro
datorii care decurg din participarea pe o piață specifică- deșeuri ale echipamentelor electrice și electronice
zobowiązania zaciągane z góry
cs
předem přidělené závazky
,
předem přijaté závazky
da
forudgående forpligtelser
de
Mittel im Vorgriff
en
advance commitments
et
eelnevad kulukohustused
fi
ennakkositoumus
fr
engagements anticipés
ga
réamhcheangaltas
hu
előzetes kötelezettségvállalások
lt
išankstiniai įsipareigojimai
mt
impenji bil-quddiem
nl
vervroegde vastlegging
pt
autorizações antecipadas
ro
angajamente anticipate
sl
vnaprejšnje odobritve
zobowiązania z tytułu dostaw i usług
Accounting
da
kreditorer
de
Kreditorenkonto
el
πιστωτικοί λογαριασμοί
en
accounts payable
es
otras cuentas acreedoras
,
otros acreedores
fi
ostovelka
fr
comptes créditeurs
,
comptes créditeurs divers
it
conto creditori diversi
lt
mokėtinos sumos
nl
creditrekeningen
pl
zobowiązania
,
pt
contas a pagar
,
credores diversos
ro
cont creditori
sk
účty dodávateľov
,
účty záväzkov
sv
kortfristiga skulder
zobowiązania z tytułu gwarancji
Civil law
Accounting
en
warranty obligation
ga
oibleagáid baránta
hu
garanciális kötelem
lt
prievolė garantuoti
mt
obbligu ta' garanzija
ro
obligație de garanție
zobowiązania z tytułu leasingu finansowego
Accounting
en
finance lease obligations
ga
oibleagáidí léas airgeadais
hu
pénzügyilízing-kötelmek
mt
obbligi mil-lokazzjoni finanzjarja
ro
obligații asociate leasingului financiar
zobowiązania z tytułu obsługi
Accounting
en
servicing liabilities
ga
seirbhísiú ar dhliteanais
hu
kezelési kötelezettségek
mt
obbligazzjonijiet ta' servizzjar
ro
datorii legate de administrare
zobowiązania z tytułu pożyczek, w odniesieniu do których nie wywiązano się z płatności
Accounting
en
loans payable in default
ga
íocaíochtaí iníoctha ar mainneachtain
hu
mulasztáskor visszafizetendő hitelek
mt
selfiet pagabbli inadempjenti
ro
împrumuturi de plată neonorate
zobowiązania z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
FINANCE
Insurance
bg
общозастрахователни задължения
cs
závazek týkající se neživotního pojištění
da
skadesforsikringsforpligtelse
de
Nichtlebensversicherungsverpflichtung
el
ασφαλιστική υποχρέωση στην ασφάλιση κατά ζημιών
,
υποχρέωση ασφάλισης ζημιών
en
non-life insurance obligation
es
obligación de seguro distinto del de vida
,
obligación del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustuskohustus
fi
vahinkovakuutusvelvoite
fr
engagement d'assurance non-vie
hr
obveza neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo įsipareigojimas
lv
nedzīvības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsverplichting
pt
obrigação de seguro não vida
,
responsabilidade de seguros não vida
ro
obligații aferente asigurărilor generale
sk
záväzok neživotného poistenia
sl
obveza premoženjskega zavarovanja
sv
skadeförsäkringsåtagande
Dostopnost