Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
okužba z Marteilia refringens
Fisheries
cs
marteilióza (Marteilia refringens)
da
infektion med Marteilia refringens
de
Marteiliose
el
μαρτειλίωση
en
Aber disease
,
digestive gland disease of the European oyster
,
infection with Marteilia refringens
,
marteiliosis
es
enfermedad de Aber
,
enfermedad de la glándula digestiva de la ostra plana europea
,
marteiliosis
,
marteiliosis refringens
,
marteiliosis sydneyi
fi
marteilioosi
,
marteilioosi-nilviäistauti
,
nilviäisten marteilioosi
fr
maladie de la glande digestive
,
maladie des Abers
,
marteiliose
ga
martalóis
hr
marteilioza
,
zaraza Marteilijom refringens
it
Aber disease
,
infezione da Marteilia refringens
,
malattia della ghiandola digestiva dell’ostrica piatta europea
,
marteiliosi
lt
marteiliozė
lv
marteilioze
mt
infezzjoni bil-Marteilia refringens
,
marda ta' Aber
,
marteiljożi
nl
Marteiliosis
,
marteiliose
pl
marteilioza
,
marteilioza (Marteilia refringens)
,
zakażenie wywoływane przez Marteilia refringens
pt
marteiliose
ro
infecție cu Marteilia refringens
,
marteilioză
sk
marteilióza
sl
marteilioza
,
sv
Abers sjukdom
,
m...
oljna ogrščica z dvojno ničlo
da
00-lav raps
,
00-raps
,
dobbeltlav raps
de
00-Raps
,
Doppelnull-Raps
,
Doppelnullsorte
el
κραμβόσποροι "00"
,
κραμβόσποροι "διπλό μηδέν"
en
"double low" rapeseed
,
"double low" rapeseed varieties
,
"double zero" rapeseed
,
"double zero" rapeseed varieties
es
colza "00"
,
colza "doble cero"
et
00-tüüpi rapsiseeme
,
00-tüüpi rapsisortide seeme
fi
00-lajikkeisiin kuuluvat rapsinsiemenet
,
00-tyypin rapsi
fr
colza "double zéro"
,
colza 00
,
colza double zéro
,
variété de colza "00"
,
variété de colza "double zéro"
ga
cineálacha síl ráibe "nialas dúbailte"
hu
duplanullás repcefajták
,
duplanullás repcemag
it
colza "doppio zero"
,
colza 00
,
semi di colza "doppio zero"
,
varietà di colza "00"
lv
divu nuļļu rapsis
,
divu nuļļu rapša šķirnes
mt
żerriegħa tal-kolza "zero doppju"
,
żerriegħa tal-kolza 00
nl
dubbelnul-koolzaad
,
dubbelnul-koolzaadras
sv
dubbellåg rapssort
omamljanje z električnim tokom
da
elbedøvelse
,
elektrisk bedøvelse
de
Elektrobetäubung
,
Elektronarkose
,
elektrische Betäubung
,
elektrisches Betäuben
el
ηλεκτρική αναισθητοποίηση
,
ηλεκτρονάρκωση
en
electric stunning
,
electrical stunning
,
electronarcosis
es
aturdimiento eléctrico
,
insensibilización eléctrica
,
narcosis eléctrica
fi
sähkötainnutus
fr
étourdissement électrique
it
elettronarcosi
,
stordimento elettrico
nl
elektrisch bedwelmen
,
elektrisch verdoven
pt
atordoamento elétrico
,
eletronarcose
ro
electrical stunning
sv
elektrisk bedövning
omrežni povezani sistem z obale
bg
система за свързване на мрежата в морето
cs
systém připojení k přenosové soustavě na moři
da
offshore-nettilslutningssystem
de
Offshore-Netzverbindungssystem
el
υπεράκτιο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
offshore grid connection system
es
sistema de conexión de la red en alta mar
et
avamere võrguühendussüsteem
fi
merellä sijaitseva verkkoliityntäjärjestelmä
fr
système de raccordement au réseau en mer
ga
córas nasctha eangaí eischósta
hr
sustav priključka pučinske mreže na kopnenu mrežu
hu
offshore hálózati csatlakozási rendszer
it
sistema di connessione alla rete offshore
lt
jūrinio elektros tinklo prijungimo sistema
mt
sistema ta’ konnessjoni tal-grilja fil-baħar
nl
offshore-netaansluitsysteem
pl
morski system przyłączenia do sieci
pt
sistema de conexão da rede ao largo
ro
sistem de conectare la rețea a centralelor off-shore
sk
prepojenie veterných parkov na mori s prenosovou sústavou
sv
havsbaserat anslutningsnät
onemogočanje trgovine z drogami
Criminal law
bg
пресичане на трафика на дрога
,
пресичане на трафика на наркотици
cs
zamezení nelegálnímu obchodu s drogami
da
bekæmpelse af ulovlig handel med stoffer
,
forebyggelse af ulovlig handel med stoffer
de
Drogenabwehr
,
Unterbindung der Drogenzufuhr
,
Unterbindung des Drogenhandels
el
καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών
en
drug interdiction
es
incautación de drogas
,
interceptación del tráfico de drogas
fi
huumausaineiden salakuljetuksen paljastamisoperaatio
,
huumausaineiden salakuljetuksen torjunta
,
huumausaineiden salakuljetuksen valvonta
fr
interception du trafic de drogue
,
interception du trafic de drogues
ga
díchumasú drugaí
hr
presijecanje puteva droge
hu
a kábítószer-kereskedelem akadályozása
it
intercettazione del traffico di droga
lt
kovos su narkotikais operacija
lv
narkotiku pārtveršana
mt
interċettazzjoni ta' droga
nl
drugsonderschepping
,
onderscheppen van drugs
pl
udaremnienie przemytu narkotyków
pt
interceção do tráfico de droga
,
interdição do tráfico de droga
sk
protidrogový zásah
onesnaževanje morja in voda z ladij
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
opcija prekinitve zavarovanja z izplačilom odkupne vrednosti
Insurance
bg
опция за предсрочно прекратяване
cs
právo na odkupné
da
tilbagekøbsoption
de
Rückkaufoption
el
δυνατότητα εξαγοράς
en
surrender option
es
opción de rescate
et
lepingu tagasiostmise valikuõigus
fi
takaisinosto-optio
fr
option de rachat
ga
rogha géilliúna
hr
mogućnost otkupa police
hu
visszavásárlási opció
it
opzione di riscatto
lt
išankstinio nutraukimo galimybė
nl
afkoopclausule
,
afkoopoptie
pl
opcja odstąpienia
,
opcja wykupu
pt
opção de resgate
ro
opțiune de răscumpărare
sk
odkupná opcia
sv
återköpsoption
opcija z mejno vrednostjo
Financial institutions and credit
bg
бариерна опция
cs
bariérová opce
da
barriereoption
de
Barrier-Option
el
Δικαίωμα προαίρεσης με όριο ακύρωσης
,
Δικαίωμα προαίρεσης με όριο ενεργοποίησης
es
opción con barrera
et
barjäärioptsioon
fi
barrier-optio
,
rajaoptio
fr
option à barrière
hr
opcija barrier
,
opcija s barijerom
hu
korlátos opció
,
limitáras opció
lt
barjero pasirinkimo sandoris
mt
opzjoni ta' barriera
,
opzjoni ta' skattar
pl
opcja barierowa
pt
opção barreira
,
opção com barreira
ro
opțiune barieră
sk
bariérová opcia
sv
barriäroption
operacija za hitro ukrepanje z močjo taktične bojne skupine
da
hurtig reaktionsoperation i kampgruppestørrelse
de
Krisenreaktionsoperation in Gefechtsverbandstärke
el
επιχείρηση ταχείας αντίδρασης μεγέθους μιας μάχιμης μονάδας
en
Battlegroup-sized rapid response operation
es
operación de respuesta rápida correspondiente a una agrupación táctica
fi
taisteluosaston laajuinen nopean toiminnan operaatio
fr
opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique
ga
oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa
hu
harccsoport méretű gyorsreagálású művelet
lt
kovinės grupės greitojo reagavimo operacija
lv
kaujas vienības lieluma ātras reaģēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' rispons rapidu b'forza daqs grupp tattiku
nl
snellereactieoperatie op de schaal van een gevechtsgroep
pl
operacja szybkiego reagowania grupy bojowej
ro
operație de reacție rapidă cu o forță de mărimea unui grup tactic de luptă
sk
operácia rýchlej reakcie v rozsahu bojovej skupiny
sv
snabbinsats med taktiska insatsstyrkor
oploditev z biomedicinsko pomočjo
bg
асистирана репродукция
cs
asistovaná reprodukce
da
assisteret befrugtning
,
kunstig befrugtning
de
künstliche Befruchtung
,
künstliche Fortpflanzung
,
künstliche Zeugung
,
medizinisch assistierte Fortpflanzung
,
medizinisch assistierte Reproduktion
,
medizinisch assistierte Zeugung
el
ιατρική υποβοήθηση στην ανθρώπινη αναπαραγωγή
,
τεχνητή γονιμοποίηση
en
assisted conception
,
assisted reproduction
es
reproducción asistida
et
kunstlik viljastamine
fr
AMP
,
PMA
,
assistance médicale à la procréation
,
procréation médicalement assistée
ga
atáirgeadh daonna cuidithe
hu
asszisztált reprodukciós eljárások
it
procreazione medicalmente assistita
lt
medicininė pagalba reprodukcijai
lv
medicīnisko metožu izmantošana mākslīgajā apaugļošanā
mt
għajnuna medika għall-prokreazzjoni
,
riproduzzjoni medikalment assistita
nl
gebruik van kunstmatige voortplantingstechnieken
,
kunstmatige voortplanting
,
medisch begeleide voortplanting
pt
PMA
,
procriação medicamente assistida
ro
reproducere asistată medical
sk
asistovaná reprodukcia
sl
OBMP
,
sv
assistera...
Dostopnost