Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrumenty z opcją kupna i zachętą do umorzenia
FINANCE
en
instrument with a call and incentive to redeem
es
instrumento con opción e incentivos de amortización
et
tagasiostu võimaluse ja ajenditega instrument
fi
osto-option ja lunastamiskannustimen sisältävä instrumentti
mt
strument b'opżjoni ta' eżerċizzju u inċentiv ta' fidi
instrument z opcją sprzedaży
Accounting
bg
инструмент с право на връщане
en
puttable instrument
ga
ionstraim indíola
hu
eladható instrumentum
,
visszaadható instrumentum
mt
strument puttable
ro
instrument care poate fi lichidat înainte de scadență
instrument z wbudowaną dźwignią finansową
Financing and investment
en
instrument with embedded leverage
et
integreeritud finantsvõimendusega instrument
fi
luototusta hyödyntävä instrumentti
ga
ionstraim le giaráil leabaithe
mt
strument b'ingranaġġ inkorporat
ro
instrument cu efect de levier încorporat
integracja zawodowa i reintegracja z rynkiem pracy
Labour market
cs
profesní začlenění a znovuzačlenění na trhu práce
da
erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet
de
berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
el
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
vocational integration and reintegration into the labour market
es
inserción y reinserción profesionales en el mercado laboral
fi
ammattiin pääsy ja palaaminen työmarkkinoille
fr
insertion et réinsertion professionnelles sur le marché du travail
it
inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
nl
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt
pt
inserção e reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
inträde och återinträde på arbetsmarknaden
inwazja roztoczy z rodzaju Tropilaelaps
cs
infestace včel roztočem Tropilaelaps
el
μόλυνση των μελισσών από το παράσιτο tropilaelaps
en
tropilaelaps infestation of honey bees
et
mesilaste Tropilaelaps nakkus
ga
fíniú Tropilaelaps ar bheacha meala
hu
méhek Tropilaelaps-fertőzöttsége
lt
Tropilaelaps erkės
,
bičių užsikrėtimas Tropilaelaps genties erkėmis
lv
tropilelapsoze (Tropilaelaps spp.)
nl
Tropilaelaps mijtziekte
pt
infestação das abelhas melíferas por Tropilaelaps
ro
infestație cu Tropilaelaps la albine
sk
zamorenie včiel roztočom tropilaelaps
sl
infestacija čebel s pršico Tropilaelaps
,
pršica Tropilaelaps
sv
angrepp av tropilaelapskvalster hos honungsbin
jadalna oliwa z oliwek
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
olivenspiseolie
de
Olivenspeiseöl
,
Olivenöl
el
βρώσιμο ελαιόλαδο
en
edible olive oil
es
aceite de oliva comestible
fr
huile d'olive comestible
ga
ola olóige inite
it
olio d'oliva commestibile
,
olio d'oliva da tavola
nl
eetbare olijfolie
jaja z chowu klatkowego
bg
яйца от кокошки - клетъчно отглеждане
cs
vejce nosnic v klecích
da
buræg
de
Eier aus Käfighaltung
en
battery eggs
,
cage eggs
,
eggs from caged hens
,
farm fresh eggs
es
huevos de gallinas criadas en jaula
et
puuris peetavate kanade munad
fi
häkkikanojen munia
fr
œufs de poules élevées en cage
ga
uibheacha ó chearca chúbarnaí
hu
ketreces tartásból származó tojás
lt
narvuose laikomų vištų kiaušiniai
lv
sprostos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieġ imrobbija fil-ġaġeġ
nl
kooiei
pt
ovos de galinhas criadas emgaiolas
ro
ouă de găini crescute în baterii
sk
vajcia z klietkového chovu
sl
jajca iz baterijske reje
sv
ägg från burhöns
jaja z chowu na wolnym wybiegu
bg
яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито
cs
vejce nosnic ve volném výběhu
da
fritgående
,
æg fra fritgående høns
de
Eier aus Freilandhaltung
,
Freiland
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
,
ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
es
camperas
,
huevos de gallinas camperas
et
vabalt peetavate kanade munad
,
vabalt peetud kanade munad
fi
ulkokanojen munia
fr
œufs de poules élevées en libre parcours
,
œufs de poules élevées en plein air
ga
uibheacha saor-raoin
hu
szabad tartásban termelt tojás
it
aperto estensivo
,
uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
lt
ganyklinių vištų kiaušiniai
,
laisvai laikomų vištų kiaušiniai
lv
brīvās turēšanas apstākļos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieg imrobbija barra
nl
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem
,
vrije uitloop-extensief
pt
ar livre
,
ovos de galinha criada ao ar livre
ro
ouă de găini crescute în aer liber
sl
jajca iz proste reje
sv
ägg från utehöns
jajo z zarodkiem
el
εμβρυοφόρο αυγό
en
embryonated egg
et
embrüoga muna
ga
ubh shuthaithe
hu
embrionált tojás
lt
apvaisintas kiaušinis
lv
embrionēta ola
nl
bevrucht ei
pt
ovo embrionado
ro
ou embrionat
sk
embryonované vajíčko
sl
oplojeno jajce
jednolity europejski tytuł uprawniający do korzystania z praw autorskich
European Union law
bg
единно европейско авторско право
cs
jednotná evropská právní úprava v oblasti autorského práva
da
fælles EU-ophavsretsadkomst
de
einheitliches Unionsurheberrecht
es
título único europeo de derechos de autor
et
Euroopa Liidu ühtne autoriõigus
fi
EU:n yhtenäinen tekijänoikeus
fr
titre européen unique du droit d'auteur
ga
teideal aonair Eorpach cóipchirt
hr
jedinstveno europsko autorsko pravo
hu
egységes európai szerzői jogi jogcím
it
titolo unico europeo sul diritto d'autore
lt
bendra Europos Sąjungos autorių teisių samprata
lv
vienots Eiropas autortiesību akts
mt
titlu uniku Ewropew dwar id-drittijiet tal-awtur
nl
Europees auteursrecht
,
eengemaakt auteursrecht
pt
regime único europeu de direitos de autor
ro
regim european unic al drepturilor de autor
sk
jednotný európsky právny titul na autorské práva
sv
samlad lagstiftning om upphovsrätt i EU
Dostopnost