Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plasiranje finančnih instrumentov z obveznostjo odkupa
FINANCE
Financial institutions and credit
da
anbringelse af finansielle instrumenter i et forpligtende engagement
en
placing of financial instruments on a firm commitment basis
et
finantsinstrumentide pakkumise korraldamine siduva kohustuse alusel
fr
placement d'instruments financiers avec engagement ferme
ga
ionstraimí airgeadais a chur ar bhonn ceangaltais dhaingin
lv
finanšu instrumentu izvietošana ar neizvietoto instrumentu izpirkšanas garantiju
mt
tqegħid ta’ strumenti finanzjarji fuq bażi ta’ impenn sod
pl
subemisja instrumentów finansowych z gwarancją przejęcia emisji
pt
colocação de instrumentos financeiros numa base de tomada firme
plavljenje z raztopljenim zrakom
bg
флотация с разтворен въздух
cs
DAF
,
flotace rozpuštěným vzduchem
da
flotation
,
flotation under tryk
de
Druckentspannungsflotation
,
Entspannungsflotation
el
επίπλευση με διαλυμένο αέρα
en
DAF
,
dissolved air flotation
es
FAD
,
flotación por aire disuelto
,
flotación por aire disuelto a presión
,
flotación por presurización-despresurización
et
lahustunud õhu flotatsioon
fi
korkeapaineflotaatio
,
paineflotaatio
fr
aéroflottation
,
flottation par air dissous
,
flottation à air dissous
hr
flotacija otopljenim zrakom
it
DAF
,
flottazione ad aria disciolta
lt
flotacija ištirpusiu oru
lv
flotācija ar izšķīdinātu gaisu
mt
flotazzjoni bl-arja dissolta
nl
DAF
,
dissolved air flotation
,
flotatie door middel van lucht
,
flotatie door middel van opgeloste lucht
,
flotatie onder luchtinblazing
pl
flotacja drobnopęcherzykowa
pt
flotação por ar dissolvido
ro
DAF
,
flotație cu aer dizolvat
sk
flotácia rozpusteným vzduchom
sv
flotation
,
löst luftflotation
pljučnica z bakteriemijo
bg
бактериемична пневмония
cs
bakteriemická pneumonie
da
bakteriæmisk pneumoni
de
bakteriämische Pneumonie
el
βακτηριαιμική πνευμονία
en
bacteraemic pneumonia
et
baktereemiline kopsupõletik
fi
baktereeminen keuhkokuume
fr
pneumonie bactériémique
ga
niúmóine baictéiréime
hu
bakteriémiás pneumónia
it
polmonite batteriemica
lt
bakterieminis plaučių uždegimas
,
bakterieminė pneumonija
lv
bakteriēmiska pneimonija
mt
pulmonite batteremika
nl
bacteriëmische pneumonie
pl
zapalenie płuc z bakteriemią
pt
pneumonia bacteriémica
ro
pneumonie bacteriemică
sk
pneumónia s bakteriémiou
sl
bakteriemična pljučnica
,
sv
bakteriemisk pneumoni
plošča z usmerjenim ploščatim iverjem
cs
OSB
,
deska s orientovanými třískami
,
deska z orientovaných plochých třísek
da
OSB
,
OSB-plade
de
Grobspanplatte
,
OSB-Platte
el
OSB
,
λεπιδοσανίδα
,
λεπιδόπλακα
,
πλάκα προσανατολισμένων σωματιδίων
en
OSB
,
oriented strand board
,
oriented structural board
es
OSB
,
tablero de partículas orientadas
,
tablero de virutas de madera orientadas
,
tableros con filamentos orientados
fi
OSB
,
OSB-levy
fr
OSB
,
panneau de particules orientées
,
panneau à particules orientées
ga
OSB
,
clár sliseog treoshuite
hu
irányított forgácselrendezésű lemez
it
OSB
,
pannello a fibre orientate
,
pannello di lamelle orientate
,
pannello di scaglie di legno orientate
lt
OSB
,
orientuotoji skiedrantų plokštė
,
orientuotų skiedrantų plokštė
mt
OSB
,
pannell b'filamenti orjentati
,
pannell ibbażat fuq l-injam
nl
OSB
,
OSB-plaat
pl
płyta OSB
,
płyta o wiórach orientowanych
,
płyta o wiórach zorientowanych
pt
aglomerado de partículas de madeira longas e orientadas
,
painel de partículas orientadas
,
painel estrutural orientado
ro
OSB
,
placă din așchii (de lemn) orientat...
plošča z vrtljivim vencem
bg
лафет
,
седло
da
drejekrans
de
Drehkranz
,
Segment-Lenkkranz
el
πέμπτος τροχός
,
τροχός δοκού έλξης
en
fifth wheel
,
turntable
es
corona de giro
et
pöördplatvorm
fr
rond d'avant-train
ga
an cúigiú roth
hu
forgókorong
,
forgólap
,
nyeregszerkezet
,
ötödik kerék
it
anello girevole
lt
balninis sukabintuvas
lv
seglu platforma
mt
nagħla
nl
koppelschotel
pt
roda do corpo dianteiro
ro
șa de cuplare
plovilo z enim krovom
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
enkeltdækket skib
de
Eindecker
,
Eindeckfahrzeug
el
πλοίο με ένα κατάστρωμα
en
single deck vessel
es
buque de una cubierta
et
ühetekilaev
,
ühetekiline laev
fr
bateau à un pont
,
navire à pont unique
,
navire à un pont
ga
soitheach aondeice
it
battello ad un ponte
,
nave a ponte unico
mt
bastiment bi gverta waħda
nl
eendekschip
,
vaartuig met één dek
pt
navio de um só convés
sv
enkeldäckat fartyg
plovilo z vlečno mrežo na boku, ki shranjuje ribe na ledu
Fisheries
da
TSW
,
sidetrawler (fersk fangst)
,
sidetrawler til fersk fangst
,
sidetrawler til landing af fersk fisk
de
Frischfisch-Seitenfänger
,
Frischfischfänger
,
TSW
el
μηχανότρατα πλευρικής αλιείας νωπού αλιεύματος
en
TSW
,
side trawler wet-fish
,
side trawler wetfish
,
wet-fish side trawler
es
arrastrero por el costado al fresco
fi
tuorekalastussivutroolari
fr
TSW
,
chalutier latéral de pêche fraîche
it
peschereccio da traino laterale per pesce fresco
nl
TSW
,
zijtrawler voor verse vis
,
zijtrawlers waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
pl
trawler chłodnia do połowów burtowych
pt
TSW
,
arrastão lateral de pesca fresca
sv
TSW
,
sidotrålare för färsk fisk
pnevmatika z diagonalno zgradbo
Land transport
bg
диагонална гума
da
diagonal dæk
,
diagonalbæltedæk
de
Reifen in Diagonalbauart
,
Reifen mit Diagonalkarkasse
en
belted tyre
,
bias-belted tyre
,
cross-ply tyre
,
diagonal tyre
es
neumático de estructura diagonal
,
neumático de estructura diagonal cinturada
et
diagonaalrehv
,
diagonaalse koordiniitide paigutusega vöötatud rehv
,
diagonaalse koordiniitidega rehv
fr
pneu ceinture
,
pneu diagonal
,
pneu à ceinture
,
pneumatique à structure diagonale
ga
bonn crosdualach
hr
guma sa strukturom prekriženih pojasa
hu
diagonál abroncs
,
diagonál gumiabroncs
,
öves diagonál abroncs
,
öves diagonál gumiabroncs
it
pneumatico a struttura diagonale
,
pneumatico del tipo cinturato incrociato
lt
įstrižoji padanga
lv
diagonālkorda riepa
,
diagonālā riepa
mt
tajer b'saffi djagonali
nl
band met diagonaal-gordel
,
band met diagonale structuur
pt
pneumático com estrutura diagonal
,
pneumático com estrutura diagonal cintada
ro
anvelopă diagonală
sl
diagonalna pnevmatika
,
sv
diagonaldäck
podaljšanje dovoljenja za promet z zdravilom
bg
подновяване
cs
prodloužení
da
forlængelse
,
fornyelse
de
Verlängerung
el
ανανέωση
en
renewal
es
renovación
et
pikendamine
fi
uusiminen
fr
renouvellement
hr
produljenje
hu
megújítás
it
rinnovo
lt
atnaujinimas
lv
atjaunošana
,
pārreģistrācija
mt
tiġdid
nl
verlenging
pl
przedłużenie ważności pozwolenia
pt
renovação
ro
reînnoire
sk
predĺženie platnosti povolenia
sv
förnyelse
podnaprava z emisijami iz proizvodnih procesov
Environmental policy
bg
подинсталация с технологични емисии
cs
dílčí zařízení pro emise z procesů
el
υποεγκατάσταση εκπομπών διεργασίας
en
process emissions sub-installation
es
subinstalación con emisiones de proceso
et
protsessiheite käitiseosa
fi
prosessipäästöjen piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec émissions de procédé
ga
foghléasra le hastaíochtaí próisis
mt
subinstallazzjoni ta’ emissjonijiet minn proċess
nl
procesemissies-subinstallatie
pl
podinstalacja wytwarzająca emisje procesowe
pt
subinstalação com emissões de processo
sv
delanläggning med processutsläpp
Dostopnost