Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pasza z zawartością substancji leczniczych
bg
медикаментозен фураж
cs
medikované krmivo
da
foderlægemiddel
,
medicineret foder
de
Arzneifuttermittel
,
Fütterungsarzneimittel
el
φαρμακούχος ζωοτροφή
en
medicated feed
,
medicated feedingstuff
es
alimento medicamentoso
,
pienso medicado
et
ravimsööt
fi
lääkerehu
,
lääkkeitä sisältävä rehu
fr
aliment médicamenteux
,
aliment médicamenteux pour animaux
ga
ábhar beathúcháin íocleasaithe
hr
ljekovita hrana
,
ljekovita hrana za životinje
hu
gyógyszeres takarmány
it
alimento medicamentoso
,
mangime medicato
lt
vaistinis pašaras
mt
għalf medikat
nl
diervoeder met medicinale werking
,
gemedicineerd diervoeder
pl
pasza lecznicza
,
ro
furaj medicamentat
sk
medikované krmivo
sl
medicirana krma
sv
foder som innehåller läkemedel
plan działania z Brisbane
INTERNATIONAL RELATIONS
ECONOMICS
bg
План за действие от Бризбейн
cs
brisbaneský akční plán
da
Brisbanehandlingsplan
de
Aktionsplan von Brisbane
el
Σχέδιο δράσης του Μπρισμπέιν
en
Brisbane Action Plan
es
Plan de Acción de Brisbane
et
Brisbane’i tegevuskava
fi
Brisbanen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de Brisbane
ga
Plean Gníomhaíochta Brisbane
hr
Akcijski plan iz Brisbanea
it
piano d'azione di Brisbane
lt
Brisbano veiksmų planas
lv
Brisbenas rīcības plāns
mt
Pjan ta' Azzjoni ta' Brisbane
nl
actieplan van Brisbane
pt
Plano de Ação de Brisbane
ro
Planul de acțiune de la Brisbane
sk
Brisbanský akčný plán
sl
akcijski načrt iz Brisbana
sv
handlingsplanen från Brisbane
płatność z tytułu praktyk rolniczych korzystnych dla klimatu i środowiska
bg
плащане за екологизиране
,
плащане за земеделски практики, които са благоприятни за климата и околната среда
cs
ekologická platba
,
platba na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí
da
betaling for forgrønnelse
,
betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
betaling til landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
grøn betaling
de
Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden
,
Ökologisierungszahlung
el
ενίσχυση οικολογικού προσανατολισμού
en
Green payment
,
green direct payment
,
greening payment
,
payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
et
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus
,
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavadega seotud toetus
fi
tuki ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin
,
viherryttämistuki
hr
plaćanje za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš
,
„zeleno” plaćanje
hu
a környezetbarátabbá válást ösztönző t...
plnění z pojištění
FINANCE
Insurance
bg
незастрахователно събитие
da
ikkeforsikringsbegivenhed
de
versicherungsfremdes Ereignis
el
μη ασφαλιστικό γεγονός
en
non-insurance event
es
suceso desencadenante no asegurado
et
kindlustusväline sündmus
fi
muu kuin vakuutustapahtuma
fr
événement non assurantiel
ga
teagmhas neamhárachais
hr
neosigurani događaj
,
neosigurljivi događaj
hu
nem biztosítási esemény
it
evento non assicurativo
lt
nedraudžiamasis įvykis
lv
neapdrošināšanas notikums
mt
event mhux ta’ assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsgebeurtenis
pl
zdarzenie inne niż zdarzenie ubezpieczeniowe
pt
evento não previsto nos contratos de seguro
ro
eveniment fără legătură cu asigurările
sk
nepoistná udalosť
sl
nezavarovalni dogodek
sv
händelse som inte rör försäkringen
płuczka z wypełnieniem
bg
кула с пълнеж
cs
naplněná destilační věž
,
věžová pračka s výplní
da
luftvasker med statisk fyldning
,
pakket tårn
de
Füllkörperkolonne
,
Füllkörpersäule
,
Packungskolonne
el
πύργος με σταθερό πληρωτικό υλικό
en
packed bed scrubber
,
packed bed wet scrubber
,
packed tower
,
packed tower scrubber
,
packed tower wet scrubber
es
torre de absorción empaquetada
,
torre de relleno fijo
,
torre empaquetada
et
täidiskolonn
fi
täytekappalekolonni
,
täytekappalepesuri
fr
colonne à garnissage
,
laveur à garnissage
,
tour à garnissage fixe
ga
túr pacáilte
hr
punjeni toranj
it
colonna a riempimento
,
colonna ad impacchettamento
,
torre a riempimento
,
torre ad impacchettamento
lt
įkrautinė kolona
lv
kolonna ar pildījumu
mt
torri ppakkjat
nl
kolom met vaste vulling
pl
skruber z wypełnieniem
,
wieża z wypełnieniem
pt
coluna com enchimento
,
torre de enchimento
ro
coloană cu umplutură de distilare
sk
rektifikačná kolóna
sl
polnjena kolona
sv
packad bäddskrubber
,
torn med fyllning
,
torn med packad bädd
pochłaniacz NOx z mieszanki ubogiej
Land transport
bg
филтър за NОx с ниска концентрация
cs
LNA
,
LNT
,
adsorbér NOx chudých směsí
,
adsorbér NOx pro chudé směsi
,
zachycovač NOx chudých směsí
,
zachycovač NOx pro chudé směsi
da
NOx-filter
,
NOx-filter til mager forbrænding
,
lean NOx-filter
de
LNT
,
Mager-NOx-Falle
el
παγίδα NOx φτωχού μείγματος
en
LNA
,
LNT
,
lean NOx adsorber
,
lean NOx trap
es
filtro de reducción de NOx
fi
LNT
,
NOx-loukku
fr
absorbeur de NOx
,
piège à NOx
hr
odvajač NOx za siromašnu smjesu
hu
szegény NOx-csapda
it
filtro anti-NOx con funzionamento in magro
,
trappola per NOx con funzionamento in magro
lt
mažo NOx kiekio gaudyklė
,
mažo azoto oksidų kiekio gaudyklė
lv
vienkāršs NOx uztvērējs
nl
lean NOx-vanger
pt
coletor de NOx de mistura pobre
ro
captator de NOx în cazul arderii cu amestec sărac
sk
adsorbér NOx pracujúci v chudobnej zmesi
sl
redukcijski lovilnik NOx
sv
NOx-fälla
podatki i cła związane z importem (poza VAT)
Accounting
da
importskatter og told ekskl. moms
de
Importabgaben
el
φόροι και δασμοί επί των εισαγωγών εκτός από ΦΠΑ
en
taxes and duties on imports, excluding VAT
es
impuestos y derechos sobre las importaciones, excluido el IVA
fi
tuontiverot ja -tullit ilman ALV:a
fr
impôts et droits sur les importations, à l'exclusion de la TVA
hr
porezi i carine na uvoz bez PDV-a
it
imposte e dazi sulle importazioni, esclusa IVA
lt
importo mokesčiai ir muitai, išskyrus PVM
mt
taxxi u dazji fuq l-importazzjonijiet minbarra l-VAT
nl
belastingen op invoer (exclusief BTW)
pt
impostos e direitos sobre a importação, exceto o IVA
sv
importskatter och tullar exklusive moms
podatki od produktów (poza VAT i poza podatkami związanymi z importem)
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
produktskatter undtagen moms og importskatter
de
sonstige Gütersteuern
el
φόροι επί προϊόντων εκτός από ΦΠΑ και φόρους εισαγωγής
en
taxes on products, except VAT and import taxes
es
impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre las importaciones
fi
muut tuoteverot kuin ALV ja tuontiverot
fr
impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations
hr
porezi na proizvode, osim PDV-a i uvoznih poreza
it
imposte sui prodotti, escluse le imposte sulle importazioni e sul valore aggiunto
lt
mokesčiai produktams, išskyrus PVM ir importo mokesčius
nl
overige produktgebonden belastingen
pt
impostos sobre os produtos, exceto o IVA e os impostos sobre a importação ,
sv
produktskatter, exklusive moms och importskatter
podatki związane z importem
Accounting
da
importskatter
de
Importsteuern
el
φόροι εισαγωγών
en
taxes on imports
es
impuestos sobre las importaciones
fi
tuontiverot
fr
impôts sur les importations
hr
porezi na uvoz
it
imposte sulle importazioni
nl
belastingen op invoer
pt
impostos sobre a importação
sv
skatter på import
podatki związane z importem (poza VAT i cłem)
Accounting
da
importskatter ekskl. moms og told
de
Importsteuern
el
φόροι επί εισαγωγών εκτός από ΦΠΑ και δασμούς εισαγωγών
en
taxes on imports, excluding VAT and import duties
es
impuestos sobre las importaciones, excluidos el IVA y los derechos de importación
fi
muut tuontiverot kuin ALV ja tuontitullit
fr
impôts sur les importations, à l'exclusion de la TVA et des droits sur les importations
hr
porezi na uvoz, bez PDV-a i carina na uvoz
it
imposte sulle importazioni, esclusi i dazi sulle importazioni e l'IVA
lt
importo mokesčiai, išskyrus PVM ir importo muitus
mt
taxxi fuq il-prodotti, minbarra l-VAT u t-taxxi fuq l-importazzjonijiet
nl
overige belastingen op invoer
pt
impostos sobre a importação, excluindo o IVA e os direitos
sv
skatter på import exklusive moms och importtullar