Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Amsterdamska pogodba, ki spreminja Pogodbo o Evropski uniji, pogodbe o ustanovitvi Evropskih skupnosti in nekatere z njimi povezane akte
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
analiza z restrikcijskim encimom
Chemistry
da
REA
,
restriktionsenzymanalyse
el
ανάλυση με τη χρήση περιοριστικών ενζύμων
en
REA
,
restriction enzyme analysis
et
restriktsiooniensüümanalüüs
fr
analyse de restriction enzymatique
ga
anailís einsíme gearrtha
hu
restrikciósenzim-analízis
lt
restriktazės analizė
lv
restrikcijas fermenta analīze
nl
REA
,
restrictie-enzym-bepaling
pl
analiza z użyciem enzymów restrykcyjnych
pt
análise por enzimas de restrição
ro
analiza enzimei de restricție
sk
reštrikčná enzýmová analýza
aparatura z udarnim kladivom
Chemistry
Mechanical engineering
de
Fallhammer
el
συσκευή πίπτουσας σφύρας
en
fall hammer apparatus
es
aparato de martillo
,
aparato martinete
et
rammiv vasarpurusti
fi
vasaralaite
fr
mouton de choc
ga
gaireas casúr titime
hu
ejtőkalapács
it
apparecchiatura a martello cadente
lv
krītošā vesera iekārta
mt
apparat bil-martell li jaqa'
pl
młot wolnospadowy
ro
aparat cu ciocan de cădere
sk
padací buchar
sv
fallhammarapparat
artritis, povezan z entezitisom
bg
артрит с ентезит
,
ентезит-свързан артрит
cs
ERA
,
entezopatická artritida
da
enthesitis-associeret artritis
,
enthesitis-relateret arthritis
de
Enthesitis-assoziierte Arthritis
el
αρθρίτιδα συνδεόμενη με ενθεσοπάθεια
,
αρθρίτιδα σχετιζόμενη με ενθεσίτιδα
,
ενθεσοπαθική αρθροπάθεια
en
ERA
,
enthesitis-related arthritis
es
artritis asociada a entesitis
et
entesiidiga seotud artriit
fi
entesoartriitti
fr
arthrite avec enthésite
hu
enthesitisszel asszociált arthritis
it
artrite associata ad entesite
lt
enterito sukeltas artritas
,
jaunatvinis idiopatinis su entezitais susijęs artritas
,
su entezitu susijęs artritas
lv
ar entezītu asociēts artrīts
mt
artrite assoċjata ma' entesite
nl
enthesitis-gerelateerde artritis
pl
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgien
,
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgnistych
pt
artrite relacionada com entesite
ro
artrită asociată cu entezită
sk
artritída spojená s entezitídou
sv
entesitrelaterad artrit
aspirat, pridobljen z distalno zaščiteno aspiracijo
bg
дистално защитена аспирация
cs
distální chráněná aspirace
da
distal protected aspirate
de
BS
,
bronchoskopisch gewonnenes Sekret
el
περιφερική προστατευόμενη αναρρόφηση
en
DPA
,
distal protected aspirate
es
aspiración distal protegida
et
kaitstud distaalne aspiraat
,
kaitstud kaugaspiraat
fi
suojattu bronkuseritteen aspiraationäyte
ga
DPA
,
asúch cosanta aimhneasaigh
hu
védett disztális aspirátum
it
aspirato distale protetto
lt
bronchoskopijos metu paimto aspirato mėginio tyrimas
lv
distāla aizsargāta aspirācija
mt
aspirat distali protett
nl
distaal beschermd aspiraat
pt
APD
,
aspirado protegido distal
ro
aspirat distal protejat
sk
distálny protektívny aspirát
sl
DPA
,
sv
distalt skyddat aspirat
atomska emisijska spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo
Chemistry
bg
ICP-AES
,
атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма
cs
ICP-AES
,
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem
da
ICP-AES
,
induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri
de
Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
,
ICP-AES
,
ICP-Atomemissions-Spektrometrie
,
ICP-Atomemissionsspektrometrie
,
ICP-OES
,
optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
el
ICP-OES
,
φασματομετρία ατομικής εκπομπής σε επαγωγικά συζευγμένο πλάσμα
en
ICP
,
ICP-AES
,
ICP-OES
,
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
,
inductively coupled plasma optical emission spectrometry
es
ICP-AES
,
espectrometría de emisión atómica por plasma acoplado inductivamente
,
plasma acoplado inductivamente
et
induktiivsidestunud plasma aatomiemissioonspektromeetria
fi
induktiivisesti kytketty plasma-atomiemissiospektrometria
,
induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
fr
ICP-AES
,
spectrométrie d’émission atomique à plasma à couplage inductif
g...
aviarna mikoplazmoza (okužba z M. synoviae)
el
μυκοπλάσμωση των πτηνών
en
avian mycoplasmosis
et
lindude mükoplasmoos
ga
míceaplasmóis éanúil
hu
madármycoplasmosis
lt
paukščių mikoplazmozė
lv
putnu mikoplazmoze
nl
aviaire mycoplasmose
pl
mykoplazmoza drobiu
,
mykoplazmoza ptaków
pt
doença respiratória crónica
,
micoplasmose aviária
,
sinusite infecciosa dos perus
ro
micoplasmoza aviară
sk
aviárna mykoplazmóza
banka z omejeno licenco
cs
úzká banka
de
„Narrow“-Bank
en
narrow bank
es
banca estrecha
fi
kapea pankki
,
suppea pankki
fr
banque étroite
ga
banc caol
pt
narrow bank
batni motor z linearnim gibanjem batov
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бутален двигател
cs
motor s vratnými písty
da
motor med frem- og tilbagegående stempel
,
stempelmaskine
,
stempelmotor
de
Hubkolbenmotor
el
κινητήρας παλινδρομικού εμβόλου
,
παλινδρομική μηχανή
en
reciprocating engine
,
reciprocating piston engine
es
motor alternativo
,
motor de émbolo alternativo
et
kolbmootor
fi
iskumäntämoottori
,
mäntämoottori
fr
moteur à mouvement alternatif
,
moteur à pistons alternatifs
ga
inneall loiní frithingeacha
hu
alternáló dugattyús motor
it
motore a pistone alternativo
,
motore alternativo
lt
slankiųjų stūmoklių variklis
,
variklis su slankiaisiais stūmokliais
lv
virzuļmotors
mt
magna bil-pistuni b'moviment alternat
,
magna bil-pistuni b'moviment rotattiv
nl
zuigermotor
pl
silnik tłokowy
,
silnik tłokowy suwowy
pt
motor alternativo
,
motor de pistão
ro
motor cu pistoane
sk
motor s posuvnými piestmi
,
piestový spaľovací motor
sv
kolvmotor
,
vändkolvsmotor