Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pomiriti z
(glagol)
en reconcile,
reconcile with,
conciliate
de aussöhnen,
aussöhnen mit
ponovno vlaganje zavarovanja z denarnimi sredstvi
bg
реинвестиране на парични обезпечения
cs
znovupoužití peněžních prostředků poskytnutých k zajištění dluhu
de
Wiederanlage von Barsicherheiten
el
επανεπένδυση ασφάλειας σε μετρητά
en
cash collateral reinvestment
es
reinversión de las garantías en efectivo
et
rahalise tagatise reinvesteerimine
fi
käteisvakuuden uudelleensijoittaminen
fr
réinvestissement des garanties en espèces
it
reinvestimento della garanzia reale in contante
lt
piniginės užtikrinimo priemonės reinvestavimas
lv
naudas nodrošinājuma atkārtota ieguldīšana
mt
riinvestiment tal-kollateral fi flus kontanti
nl
herbelegging van zekerheden in de vorm van contanten
pt
reinvestimento de garantias em numerário
ponudba z najnižjo ceno
bg
най-ниска оферта
cs
nabídka s nejnižší nabídkovou cenou
,
nejnižší nabídka
da
laveste bud
de
günstigstes Angebot
,
niedrigstes Angebot
el
χαμηλότερη προσφορά
en
lowest tender
es
oferta de precio más bajo
et
madalaima hinnaga pakkumus
fi
halvin tarjous
,
hinnaltaan halvin tarjous
fr
offre la moins disante
ga
tairiscint is ísle
hu
a legalacsonyabb árajánlatot tartalmazó pályázat
it
offerta più bassa
lt
mažiausios vertės pasiūlymas
lv
piedāvājums ar viszemāko cenu
mt
offerta bl-orħos prezz
nl
laagste inschrijving
,
laagste offerte
pl
najtańsza oferta
,
oferta z najniższą ceną
pt
oferta mais baixa
,
proposta de mais baixo preço
ro
oferta cu cel mai scăzut preț
sk
ponuka s najnižšou cenou
sv
det lägsta anbudet
posameznik z več identitetami
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
da
person med flere separate identiteter
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
en
individual with multiple identities
es
persona con identidades múltiples
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sv
individ med multipla identiteter
posel financiranja z vrednostnimi papirji
bg
сделка за финансиране с ценни книжа
cs
obchod zajišťující financování
da
værdipapirfinansieringstransaktion
de
Wertpapierfinanzierungsgeschäft
el
συναλλαγή χρηματοδότησης τίτλων
en
SFT
,
securities financing transaction
es
operación de financiación de valores
et
väärtpaberite kaudu finantseerimise tehing
fi
arvopapereilla toteutettava rahoitustoimi
fr
opération de financement sur titres
ga
idirbheart um maoiniú urrús
hr
transakcije financiranja vrijednosnih papira
hu
értékpapír-finanszírozási ügylet
it
operazione di finanziamento in titoli
,
operazione di finanziamento tramite titoli
lt
VPĮFS
,
vertybinių popierių įsigijimo finansavimo sandoris
lv
vērtspapīru finansēšanas darījums
mt
SFT
,
tranżazzjoni ta’ finanzjament tat-titoli
nl
SFT
,
effectenfinancieringstransactie
pl
transakcja finansowana z użyciem papierów wartościowych
,
transakcja finansowania papierów wartościowych
pt
OFVM
,
operação de financiamento através de valores mobiliários
,
operação de financiamento de valores mobiliários
ro
operațiune de finanțare prin instrum...
posel z dolgim rokom poravnave
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
transaktion med lang afviklingstid
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sv
transaktion med lång avvecklingscykel
posel z izvedenim finančnim instrumentom
FINANCE
bg
сделка с деривативен финансов инструмент
da
derivattransaktion
,
transaktion iderivater
de
Derivatgeschäft
en
derivative transaction
et
tehing tuletisinstrumentidega
,
tuletisinstrumendi tehing
,
tuletistehing
fi
johdannaistransaktio
fr
transaction sur instrument dérivé
ga
idirbheart díorthach
it
operazione in derivati
,
operazione in strumenti derivati
lv
atvasināto instrumentu darījums
mt
tranżazzjoni derivattiva
pl
transakcja na instrumentach pochodnych
,
transakcja pochodna
pt
operação sobre derivados
,
operação sobre instrumentos derivados
sv
derivattransaktion
posel z izvedenim finančnim instrumentom, s katerim se trguje na prostem trgu
FINANCE
da
transaktion i et OTC-derivat
de
Freiverkehr mit Derivaten
en
OTC derivative transaction
,
over-the-counter derivative transaction
et
tehing börsiväliste tuletisinstrumentidega
fi
OTC-johdannaistransaktio
fr
opération de gré à gré sur produits dérivés
,
opération sur dérivés de gré à gré
,
transaction dérivée sur marché hors-cote
ga
idirbheart díorthach thar an gcuntar
it
operazione in strumenti derivati negoziati al di fuori dei mercati regolamentari
mt
tranżazzjoni derivattiva OTC
,
tranżazzjoni derivattiva barra l-borża
nl
OTC-derivatenoperatie
pl
transakcja pochodna poza rynkiem regulowanym
pt
operação sobre instrumentos derivados do mercado de balcão
Dostopnost