Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
z.
Technology and technical regulations
de
So
,
Sonntag
,
Stg.
en
S.
,
Sun.
,
Sund.
,
Sunday
it
dom.
,
domenica
nl
zo.
,
zon.
,
zondag
zachowanie niezgodne z płcią
Rights and freedoms
bg
сексуален неконформизъм
cs
genderová nekonformita
da
ikke-kønskonformitet
de
Geschlechtsrollennonkonformität
el
μη συμμόρφωση προς τα πρότυπα φύλου
en
gender non-conformity
es
disconformidad de género
et
soole mittevastavus
fi
sukupuolinen epäsovinnaisuus
fr
non-conformité de genre
ga
neamhchomhréireacht inscne
hu
nemi nonkonformitás
,
nemi nonkonformizmus
it
non conformità di genere
lt
lyties neatitikimas
mt
nonkonformiżmu fl-identità tal-ġeneru
nl
gender-non-conformiteit
pt
não conformidade do género
ro
neconformitate de gen
sk
rodový nesúlad
sl
spolni nekonformizem
sv
beteende som inte följer könsnormen
zakład reasekuracji z danego państwa
Financial institutions and credit
Insurance
bg
местно презастрахователно предприятие
cs
tuzemská zajišťovna
da
nationalt genforsikringsselskab
de
inländisches Rückversicherungsunternehmen
el
εγχώρια αντασφαλιστική επιχείρηση
en
domestic reinsurance undertaking
es
empresa de reaseguros nacional
et
asukohariigi edasikindlustusandja
fi
kotimainen jälleenvakuutusyritys
fr
entreprise nationale de réassurance
ga
gnóthas athárachais intíre
hu
belföldi viszontbiztosító
it
impresa di riassicurazione nazionale
lt
vietos perdraudimo įmonė
lv
iekšzemes pārapdrošināšanas sabiedrība
mt
impriża tar-riassigurazzjoni domestika
nl
binnenlandse herverzekeringsonderneming
pt
empresa de resseguros nacional
ro
întreprindere de reasigurare națională
sk
domáca zaisťovňa
sl
domača pozavarovalnica
sv
inhemskt återförsäkringsföretag
zakład ubezpieczeń z danego państwa
Financial institutions and credit
Insurance
bg
местно застрахователно предприятие
cs
tuzemská pojišťovna
da
nationalt forsikringsselskab
de
inländisches Versicherungsunternehmen
el
εγχώρια ασφαλιστική επιχείρηση
en
domestic insurance undertaking
es
empresa de seguros nacional
et
asukohariigi kindlustusandja
fi
kotimainen vakuutusyritys
fr
entreprise nationale d’assurance
ga
gnóthas árachais intíre
hu
belföldi biztosító
it
impresa di assicurazione nazionale
lt
vietos draudimo įmonė
lv
iekšzemes apdrošināšanas sabiedrība
mt
impriża tal-assigurazzjoni domestika
nl
binnenlandse verzekeringsonderneming
pt
empresa de seguros nacional
ro
întreprindere de asigurare națională
sk
domáca poisťovňa
sl
domača zavarovalnica
sv
inhemskt försäkringsföretag
zaleganie z płatnością
LAW
FINANCE
bg
неизпълнение на задължението за плащане
cs
selhání
da
betalingsmisligholdelse
de
Zahlungsausfall
,
Zahlungsverzug
el
αδυναμία πληρωμής
,
παράλειψη οφειλέτου
en
default
,
default of payment
es
impago
,
mora
,
suspensión de pagos
fi
maksuhäiriö
,
maksulaiminlyönti
fr
défaut de paiement
ga
mainneachtain
,
mainneachtain íocaíochta
hr
neispunjavanje obveza plaćanja
hu
nemteljesítés
it
inadempienza di pagamento
lt
mokėjimo įsipareigojimų neįvykdymas
lv
maksājumu saistību nepildīšana
mt
inadempjenti fil-ħlas
,
inadempjenza
nl
wanbetaling
pl
zwłoka w płatności
pt
incumprimento
,
incumprimento de pagamento
ro
nerespectarea obligațiilor de plată
,
neîndeplinirea obligațiilor de plată
sk
omeškanie s platbou
,
omeškanie so splnením peňažného záväzku
,
platobná neschopnosť
sl
neplačilo
sv
betalningsinställelse
zamiana na umowę z w pełni opłaconą składką
Insurance
bg
изплащане на всички договорени премии по договор
cs
splacení pojistné smlouvy
da
ændring til fripolice
de
Beitragsfreistellung eines Vertrags
el
ελευθεροποίηση συμβολαίου
en
making a contract paid-up
es
liberación de póliza
et
kindlustuslepingu muutumine tasutuks
fi
vakuutuksen muuttaminen vapaakirjaksi
fr
libération d'un contrat
hr
isplata ugovora
hu
szerződés befizettetése
it
contratto liberato dal pagamento dei premi
lt
sutarties būklės pakeitimas į apmokėtą
lv
līguma apmaksāšana
mt
kuntratt totalment imħallas mill-premia
nl
premievrij maken van een overeenkomst
pt
celebração de um contrato totalmente pago
ro
eliberare de plata primelor
,
suspendare
sk
vyplatenie zmluvy
sl
plačana pogodba
sv
slutbetalning av kontrakt
zápisnica z rokovania
bg
протокол от заседанието
cs
zápis ze zasedání
da
mødeprotokol
de
Sitzungsprotokoll
el
συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης
en
minutes of the sitting
es
acta de la sesión
et
istungi protokoll
fi
istuntopöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
procès-verbal de la séance
ga
miontuairiscí an tsuí
hr
zapisnik sa sjednice
hu
az ülésről készült jegyzőkönyv
it
processo verbale della seduta
lt
posėdžio protokolas
lv
protokols
mt
Il-minuti tas-seduta
nl
notulen van de vergadering
pl
protokół posiedzenia
pt
ata da sessão
ro
proces-verbal al ședinței
sl
zapisnik
sv
sammanträdesprotokoll
zápis z jednání Rady
bg
протокол
,
протокол на Съвета
cs
zápis
,
da
Rådets protokol
,
protokol
de
Protokoll
,
Ratsprotokoll
el
πρακτικά
en
Council minutes
,
minutes
es
acta
,
acta del Consejo
et
nõukogu istungi protokoll
,
protokoll
fi
neuvoston pöytäkirja
,
pöytäkirja
fr
PV
,
procès-verbal
,
procès-verbal du Conseil
ga
miontuairiscí
,
miontuairiscí na Comhairle
hr
zapisnik
,
zapisnik Vijeća
hu
a Tanács jegyzőkönyve
,
jegyzőkönyv
it
processo verbale
,
verbale
lt
Tarybos posėdžio protokolas
,
posėdžio protokolas
lv
Padomes protokols
,
protokols
mt
minuti
,
minuti tal-Kunsill
nl
Raadsnotulen
,
notulen
pl
protokół
,
protokół Rady
,
protokół obrad
pt
ata
ro
proces-verbal
,
proces-verbal al Consiliului
sk
zápisnica
,
zápisnica Rady
sl
zapisnik
,
zapisnik Sveta
sv
protokoll
,
rådets protokoll
záporné zaťaženie z odkupov
Financing and investment
Insurance
bg
отрицателна разлика между откупната стойност и съответните резерви
cs
negativní zůstatek technických rezerv po odečtení odkupného
da
negativ genkøbspåvirkning
de
negative Differenz zwischen Rückkaufswert und Rückstellung
el
αρνητική τάση ακυρωσιμότητας
en
negative surrender strain
es
limitación de rescate negativa
et
negatiivne lepingu ülesütlemise tulem
fi
negatiivinen takaisinostorasitus
fr
coût de rachat négatif
ga
brú diúltach géilliúna
hr
negativan pritisak otkupa
hu
negatív visszavásárlási különbözet
it
differenza negativa del valore di riscatto
,
flusso di cassa negativo derivante dal riscatto
lt
neigiamas išpirkimo skirtumas
lv
negatīva atpirkuma starpība
mt
differenza negattiva tal-valur ta' ċediment
nl
negatieve surrender strain
pl
ujemna różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
impacto em caso de resgate negativo
ro
cost de răscumpărare negativ
sl
negativni izkupiček zaradi prekinitev
sv
negativ återköpsbelastning
zapoznawanie się z informacjami poufnymi
Parliamentary proceedings
bg
справки в поверителна информация
cs
zpřístupnění důvěrných informací
da
konsultation af fortrolige oplysninger
de
Einsichtnahme in vertrauliche Informationen
el
εξέταση εμπιστευτικών πληροφοριών
en
consultation of confidential information
es
consulta de información confidencial
et
konfidentsiaalse teabega tutvumine
fi
luottamuksellisiin tietoihin tutustuminen
fr
consultation des informations confidentielles
ga
féachaint ar fhaisnéis rúnda
hr
pristup povjerljivim informacijama
hu
bizalmas információ megtekintése
it
consultazione di informazioni riservate
lt
susipažinimas su konfidencialia informacija
lv
iepazīšanās ar konfidenciālu informāciju
mt
konsultazzjoni ta' informazzjoni kunfidenzjali
nl
raadpleging van vertrouwelijke informatie
pt
consulta de informação confidencial
ro
consultarea informațiilor confidențiale
sk
sprístupňovanie dôverných informácií
sl
vpogled v zaupne podatke
sv
tillgång till sekretessbelagda uppgifter
Dostopnost