Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reaktor z visokim fluksom
bg
HFR
,
реактор с висока плътност на неутронния поток
cs
HFR
,
reaktor HFR
,
reaktor s vysokým tokem neutronů
da
HFR
,
højfluxreaktor
de
HFR
,
Hochflussreaktor
el
HFR
,
αντιδραστήρας υψηλής ροής
en
HFR
,
HFR reactor
,
high-flux reactor
es
reactor de alto flujo
,
reactor de flujo elevado
et
tihevooreaktor
fi
HFR
,
suurvuoreaktori
fr
HFR
,
réacteur à flux élevé
,
réacteur à haut flux
ga
imoibritheoir ardfhlosca
hu
HFR
,
nagyfluxusú reaktor
it
HFR
,
reattore ad alto flusso
lt
stipriasrautis reaktorius
lv
augstplūsmas kodolreaktors
mt
reattur ta' fluss għoli
nl
HFR
,
hogefluxreactor
pl
reaktor wysokostrumieniowy
ro
reactor de mare flux
sk
HFR
,
reaktor s vysokým tokom neutrónov
sv
HFR
,
högflödesreaktor
recesija z dvojnim dnom
ECONOMICS
FINANCE
bg
двойна рецесия
cs
dvojitá recese
,
recese s dvojitým dnem
da
dobbelt dyk
,
dobbeltdyk
,
double dip
de
Rezession mit zwei Talsohlen
el
διπλή ύφεση
,
ύφεση διπλής καταβύθισης
en
double-dip recession
es
doble recesión
,
recaída en la recesión
et
W-kujuline majanduslangus
fi
W-taantuma
fr
récession à double creux
ga
cúlú eacnamaíochta déchlaonais
it
recessione a "doppia v"
mt
reċessjoni doppja
nl
"double dip"-recessie
,
W-vormige recessie
,
dubbele dip
pl
druga fala recesji
pt
recessão dupla
ro
recesiune în W
,
recesiune în formă de W
sk
recesia s dvojitým dnom
,
recesia v tvare písmena W
sl
dvojna recesija
,
reševanje (z javnimi sredstvi)
FINANCE
bg
спасяване
cs
rekapitalizace z vnějších zdrojů
,
záchrana
da
bailout
,
redningspakke
de
Bail-out
,
Rettung
el
διάσωση των τραπεζών με δημόσιους πόρους
en
bailout
,
rescue
es
rescate
et
päästeabi
,
päästmine
fi
pankkituki
,
pelastaminen
,
pelastusoperaatio
,
pelastuspaketti
fr
opération de sauvetage
,
renflouement
,
sauvetage
ga
tarrtháil
hr
sanacija javnim sredstvima
hu
közpénzből való megmentés
it
salvataggio
lt
gelbėjimas valstybės lėšomis
lv
glābšana
mt
rikapitalizzazzjoni
,
salvataġġ
nl
bail-out
,
redding
pl
bailout
,
ratowanie
pt
resgate financeiro
,
salvamento
ro
salvare
,
salvgardare
sk
záchrana pomocou vonkajších zdrojov
sl
finančna pomoč iz javnih sredstev
,
sv
bailout
,
räddningsaktion
,
undsättning
režim Skupnosti za nadzor izvoza, prenosa, posredovanja in tranzita blaga z dvojno rabo
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
en
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoime...
scenarij z visokim deležem obnovljivih virov energije
Energy policy
bg
сценарий с висок дял на възобновяемите енергийни източници
cs
scénář s vysokým podílem obnovitelných zdrojů
da
scenario for en stor andel af vedvarende energikilder
de
Szenario "hoher Anteil erneuerbarer Energien"
el
σενάριο "υψηλό μερίδιο ανανεώσιμων πηγών ενέργειας"
en
high-renewables case
,
high-renewables scenario
es
hipótesis de alta utilización de energías renovables
et
suure taastuvenergiaallikate osakaaluga stsenaarium
fi
uusiutuvan energian runsaaseen käyttöön perustuva skenaario
fr
scénario «part élevée de SER»
,
scénario «part élevée de sources d'énergie renouvelables»
ga
cás ardúsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh
hr
scenarij s visokim udjelom obnovljivih izvora energije
it
scenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"
lt
intensyvaus atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo scenarijus
lv
augsta atjaunojamo energoresursu īpatsvara scenārijs
mt
xenarju b'sorsi tal-enerġija rinnovabbli għolja
nl
scenario met een hoog aandeel energie uit hernieuwbare bronnen
pl
scenariusz zakładający...
sektor, ki ni vključen v sistem EU za trgovanje z emisijami
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
сектор извън СТЕ
,
сектор извън обхвата на СТЕ на ЕС
cs
odvětví mimo systém obchodování s emisemi
da
sektor uden for ETS
,
sektor, der ikke er omfattet af emissionshandelssystemet
de
Nicht-EHS-Sektor
,
nicht unter das EU-Emissionshandelssystem fallender Sektor
el
τομέας εκτός ΣΕΔΕ
en
NETS sector
,
non-ETS sector
es
sector difuso
,
sector no incluido en el RCDE UE
et
HKSi mittekuuluv sektor
,
heitkogustega kauplemise süsteemi mittekuuluv sektor
fi
muut kuin päästökauppajärjestelmään kuuluvat alat
,
päästökauppaan kuulumattomat alat
,
päästökauppajärjestelmän ulkopuoliset alat
fr
secteur non couvert par le SEQE
ga
earnáil neamh-ETS
hr
sektor izvan ETS-a
it
settore non ETS
,
settore non coperto dal sistema ETS
lt
sektorius, kuriam netaikoma ATLPS
lv
ETS neaptvertais sektors
mt
settur li ma jaqax taħt l-ETS
nl
niet-ETS-sector
pl
sektor nieobjęty systemem handlu uprawnieniami do emisji
pt
setor não abrangido pelo RCLE
,
setor não abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE
ro
sector neaflat sub in...
sektor v sistemu EU za trgovanje z emisijami
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
сектор, обхванат от СТЕ на ЕС
cs
odvětví zahrnuté do systému obchodování s emisemi
da
ETS-sektor
de
EHS-Sektor
,
vom EU-Emissionshandelssystem (EHS) erfasster Sektor
el
τομέας ΣΕΔΕ
en
ETS sector
es
sector incluido en el RCDE UE
et
HKSi kuuluv sektor
,
heitkogustega kauplemise süsteemi kuuluv sektor
fi
päästökauppaan kuuluvat alat
,
päästökauppajärjestelmään kuuluvat alat
fr
secteur relevant du SEQE
ga
earnáil ETS
hr
sektor ETS-a
it
settore ETS
,
settore coperto dal sistema ETS
lt
sektorius, kuriam taikoma ATLPS
lv
ETS aptvertais sektors
mt
settur li jaqa' taħt l-ETS
nl
ETS-sector
pl
sektor objęty systemem handlu uprawnieniami do emisji
pt
setor abrangido pelo RCLE
,
setor abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE
ro
sector ETS
,
sector aflat sub incidența ETS
sk
sektor v rámci ETS
sl
sektor ETS
,
sv
sektor som omfattas av EU:s utsläppshandelssystem
seme oljne ogrščice z nizko vsebnostjo eručne kisline
da
0-lav raps
,
0-raps
,
enkeltlav raps
de
0-Raps
,
Null-Raps
,
erucasäurearmer Raps
el
κράμβη ποικιλίας "0"
en
low erucic acid rapeseed
es
colza con bajo contenido de ácido erúcico
fi
0-tyypin lajikkeisiin kuuluvat rapsinsiemenet
,
0-tyypin rapsi
fr
colza 0
,
colza nouveau
,
colza pauvre en acide érucique
,
colza simple-zéro
,
variété de colza "0"
ga
síol ráibe íseal-aigéid éarúcaigh
it
colza a basso tenore di acido erucico
,
colza a zero erucico
,
varietà di colza 0
mt
żerriegħa tal-kolza 0
,
żerriegħa tal-kolza b'aċidu eruċiku baxx
nl
enkelnul-koolzaad
,
enkelnul-koolzaadras
,
koolzaad met een laag erucazuurgehalte
sv
enkellåg raps
serija z najmanjšo razvito površino
bg
серия образци с най-малка разгъната площ
da
serie med mindst udfoldet areal
el
σειρά της ελάχιστης αναπτυγμένης επιφάνειας
en
smallest-developed-area series
et
väikseima pinnalaotusristkülikuga seeria
fi
pienimpien lasiaihioiden sarja
hu
legkisebb kiterített felületű sorozat
it
serie che presenta la più piccola superficie di sviluppo
lt
mažiausio ploto ruošinių serija
mt
serje tal-iċken erja żviluppata
pl
seria o najmniejszej powierzchni rozwiniętej
pt
séries de menor superfície desenvolvida
ro
seriile cu suprafața desfășurată cea mai mică
sv
serie med minst utvecklingsyta
serija z največjo razvito površino
bg
най-голяма разгъната площ
da
serie med størst udfoldet areal
el
σειρά της μέγιστης αναπτυγμένης επιφάνειας
en
largest-developed-area series
et
suurima pinnalaotusristkülikuga seeria
fi
suurimpien lasiaihioiden sarja
ga
sraith na limistéar is mó forbairt
hu
legnagyobb kiterített felületű sorozat
it
serie che presenta la più grande superficie di sviluppo
lt
didžiausio ploto ruošinių serija
mt
serje tal-akbar erja żviluppata
pl
seria o największej powierzchni rozwiniętej
pt
séries de maior superfície desenvolvida
ro
suprafața desfășurată cea mai mare
sv
serie med störst utvecklingsyta