Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oploditev z biomedicinsko pomočjo po smrti moža
bg
асистирана репродукция след смъртта на съпруга
cs
asistovaná reprodukce po smrti manžela
,
umělé oplodnění po smrti manžela
da
befrugtning med afdød ægtefælles sæd
de
homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns
,
künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode
,
künstliche Befruchtung nach dem Tode
el
μεταθανάτια τεχνητή γονιμοποίηση
en
medically assisted reproduction after death of man providing sperm
es
fecundación con material reproductor del marido fallecido
et
kunstlik viljastamine pärast abikaasa surma
,
kunstlik viljastamine pärast mehe surma
fi
hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen
fr
reproduction médicalement assistée après le décès du mari
ga
atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais
hu
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás
it
fecondazione assistita con seme del marito defunto
lt
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles
lv
bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves
mt
riprodu...
oprema za omamljanje z električnim tokom
da
elektrisk bedøvelsesapparatur
de
Elektrobetäubungsgerät
,
elektrisches Betäubungsgerät
,
elektrisches Tierbetäubungsgerät
el
ηλεκτρικό μέσο αναισθητοποίησης
,
ηλεκτρικός αναισθητοποιητής
en
electric animal-stunning equipment
,
electric stunner
,
electrical animal-stunning equipment
,
electrical stunning apparatus
,
electrical stunning equipment
es
aparato de aturdido eléctrico
fi
sähkötainnutin
fr
appareil électrique d'étourdissement
,
appareil électrique servant à l'étourdissement
it
dispositivo elettrico di stordimento
nl
apparatuur voor elektrische bedwelming
,
elektroshockapparatuur
pt
descarregador elétrico
,
equipamento de atordoamento elétrico
óptični múltiplekser z dodájanjem in odvzémanjem
it multiplatore ottico a riempimento e svuotamento
oscilátor z glásbenimi vílicami (bolje: vilični oscilator)
it oscillatore a diapason
oscilátor z RC-vézjem (ali: RC-oscilator)
it oscillatore a resistenza-capacità
oscilátor z Wienovim mostíčem (ali: Wienov oscilator)
it oscillatore a ponte di Wien
oseba, ki živi z drugo osebo v življenjski skupnosti
bg
живеещо с другиго лице
cs
osoba žijící v páru
da
person der lever i parforhold
de
in einer Paarbeziehung lebende Person
el
σύντροφος
en
member of a couple
,
person forming part of a couple
es
persona que mantiene una relación de pareja
et
paarisuhtes elav isik
fi
parisuhteessa elävä henkilö
fr
personne en couple
ga
páirtí
hu
párkapcsolatban élő személy
it
partner di una coppia
lt
poroje gyvenantis asmuo
lv
persona pāra attiecībās
mt
konjuġi jew konviventi
,
persuna li tifforma parti minn koppja
nl
partner
pl
osoba będąca w związku
pt
pessoa que mantém uma relação de casal
ro
persoană în cuplu
sk
osoba žijúca vo zväzku
sl
partner
sv
person som lever i ett parförhållande
oseba v stiku z živalmi
bg
специалист по отглеждане на животни
cs
odborník pracující se zvířaty
da
dyrefagperson
de
Angehöriger der mit Tieren befassten Berufe
el
κατ' επάγγελμα ασχολούμενος με ζώα
en
animal professional
es
profesional que trabaja con animales
et
loomakasvatusspetsialist
fi
eläinalan ammattilainen
fr
professionnel des animaux
ga
gairmí ainmhithe
hu
állatokkal foglalkozó szakember
it
professionista degli animali
lt
gyvūnų specialistas
lv
dzīvnieku speciālists
mt
professjonist tal-annimali
nl
persoon die zich beroepsmatig met dieren bezighoudt
pl
osoba zawodowo zajmująca się zwierzętami
pt
profissional que trabalha com animais
ro
persoană care lucrează cu animale
sk
odborník na zvieratá
sv
djuryrkesverksam person
osebe z omejeno mobilnostjo
Social affairs
TRANSPORT
bg
лице с намалена подвижност
cs
OOSPO
,
osoby s omezenou schopností pohybu a orientace
da
bevægelseshæmmet
,
bevægelseshæmmet person
,
person med nedsat mobilitet
de
Person mit eingeschränkter Beweglichkeit
,
Person mit eingeschränkter Mobilität
el
PRM
,
άτομα με μειωμένη κινητικότητα
,
άτομο μειωμένης κινητικότητας
,
πρόσωπο με μειωμένη κινητικότητα
en
PRM
,
passenger with reduced mobility
,
person with reduced mobility
es
PMR
,
pasajero con movilidad reducida
,
persona con movilidad reducida
et
liikumispuudega isik
,
piiratud liikumisvõimega isik
,
piiratud liikumisvõimega reisija
,
piiratud liikuvusega isik
fi
liikuntaesteinen henkilö
,
liikuntarajoitteinen henkilö
,
liikuntarajoitteinen matkustaja
fr
passager à mobilité réduite
,
personne à mobilité réduite
ga
duine atá faoi mhíchumas luaineachta
hr
osobe sa smanjenom pokretljivošću
hu
csökkent mozgásképességű személy
,
csökkent mozgásképességű utas
,
mozgáskorlátozott személy
it
PMR
,
PRM
,
persona a mobilità ridotta
,
persona con mobilità ridotta
lt
riboto...
oskrba z električno energijo
Electronics and electrical engineering
bg
електроснабдяване
da
elektricitetsforsyning
,
elforsyning
de
Stromlieferung
el
παροχή ηλεκτρικής ενεργείας
en
electricity supply
es
suministro de energía
fi
sähkönjakelu
,
sähköntoimitus
fr
fourniture d'énergie
it
fornitura di energia
lt
elektros energijos tiekimas
,
elektros tiekimas
lv
elektroapgāde
,
elektropadeve
nl
levering van elektrische energie
pl
sieć zasilająca
pt
fornecimento de energia
sv
strömförsörjning
Dostopnost