Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pot oskrbe z energijo
ENERGY
Energy policy
bg
маршрут на доставка
,
маршрут на доставка на енергия
da
forsyningsrute
de
Energieversorgungsweg
,
Versorgungsweg
el
οδός ενεργειακού εφοδιασμού
,
οδός εφοδιασμού
en
energy supply route
,
supply route
es
ruta de suministro
fi
energian siirtoreitti
,
energian toimitusreitti
fr
route d'approvisionnement énergétique
hu
energiaellátási útvonal
it
rotta di approvvigionamento energetico
lv
enerģijas piegādes ceļš
,
piegādes ceļš
mt
rotta tal-provvista tal-enerġija
nl
aanvoerroute
,
aanvoerroute van energie
pl
drogi dostaw
pt
rota de abastecimento energético
,
rota de aprovisionamento energético
ro
rută de aprovizionare cu energie
sv
tillförselväg
,
tillförselväg för energi
povezljivostni izdelek z zagotovljeno kakovostjo storitev
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
продукт за връзка с гарантирано качеството на услугата (ГКУ)
cs
produkt konektivity se zaručenou kvalitou služeb
da
konnektivitetsprodukt med garanteret tjenestekvalitet
de
ASQ-Konnektivitätsprodukt
,
Konnektivitätsprodukt mit zugesicherter Dienstqualität
el
προϊόν συνδετικότητας διασφαλισμένης ποιότητας υπηρεσιών (ASQ)
en
ASQ connectivity product
,
assured service quality connectivity product
es
producto de conectividad con calidad de servicio garantizada
et
tagatud teenusekvaliteediga ühenduvust võimaldav toode
fi
laatuvarmistettu liityntätuote
fr
produit de connectivité QSG
,
produit de connectivité à qualité de service garantie
hu
garantált szolgáltatásminőségű összekapcsolási termék
it
prodotto di connettività con qualità del servizio garantita
lt
užtikrintos paslaugos kokybės prisijungimo produktas
mt
prodott ta' konnettività bil-kwalità tas-servizz aċċertata
nl
connectiviteitsproduct met gegarandeerde servicekwaliteit (ASQ)
pl
produ...
površina z ekološkim pomenom
bg
екологично насочена площ
cs
plocha využívaná v ekologickém zájmu
de
im Umweltinteresse genutzte Fläche
,
ökologische Vorrangfläche
el
περιοχή οικολογικής εστίασης
en
EFA
,
ecological focus area
es
superficie de interés ecológico
et
ökoloogilise kasutuseesmärgiga maa-ala
fi
ekologinen ala
fr
SIE
,
surface d'intérêt écologique
it
area di interesse ecologico
lv
ekoloģiski nozīmīga platība
mt
erja b'fokus ekoloġiku
nl
EAG
pl
obszar proekologiczny
pt
superfície de interesse ecológico
ro
zonă de interes ecologic
sk
oblasť ekologického záujmu
sv
område med ekologiskt fokus
povzročitelj zoonoz, ki se prenašajo z živili
bg
зоонозен агент, предаващ се чрез храни
cs
původce zoonózy vyskytující se v potravním řetězci
da
fødevarebåren zoonotisk agens
de
durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
en
food-borne zoonotic agent
et
toidupõhine zoonootilise toimega mõjur
fi
elintarvikevälitteisen zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden kautta tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden välityksellä tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
ga
oibreán zónóiseach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű zoonózis-kórokozó
,
élelmiszer által közvetített zoonózis-kórokozó
it
agente zoonotico presente negli alimenti
lt
per maistą plintantis zoonozės sukėlėjas
mt
aġenti żoonotiċi ġewwa l-ikel
nl
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny przenoszony przez żywność
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność
pt
agente zoonótico de origem alimentar
ro
agent zoonotic cu transmitere prin alimente
sv
livsmedelsburet zoonotiskt smittämne
pozitivni kontrolni vzorec z izolirano ciljno DNK
bg
положителна контролна проба за ДНК
cs
kontrola pozitivní cílové DNA
da
positiv dna-målkontrol
de
positive DNA-Zielkontrolle
el
θετικός μάρτυρας του DNA-στόχου
en
positive DNA target control
es
control positivo del ADN diana
et
positiivne DNA kontroll
fi
kohteen positiivinen DNA-kontrolli
fr
témoin positif de l'ADN cible
ga
spriocshampla cóimheasa DNA deimhneach
hu
pozitív DNS-kontroll
it
controllo positivo del DNA bersaglio
lv
mērķa DNS pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tad-DNA fil-mira
nl
positieve DNA-doeldiercontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA
pt
controlo positivo do ADN-alvo
ro
probă pozitivă de control pentru ADN-ul țintă
sk
pozitívna kontrola cieľovej DNA
sv
positiv kontroll för mål-DNA
Pozor! Ne uporabljajte skupaj z drugimi izdelki. Lahko se sproščajo nevarni plini (klor).
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
es
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
fr
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz ...
pravica do osebnih stikov z otrokom
LAW
Family
bg
право на лични отношения
cs
právo styku s dítětem
da
ret til samvær
,
samværsret
de
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα επικοινωνίας
en
parental contact with children
,
right of access
es
derecho de visita
et
suhtlusõigus
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
,
teagmháil tuismitheoirí le leanaí
hu
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
bendravimo teisės
,
teisė matytis su vaiku
lv
saskarsmes tiesības
mt
dritt ta' aċċess
nl
omgangsrecht
pl
prawo do kontaktów z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
drept de vizitare
sk
právo styku
sv
rätt till umgänge
,
umgänge
,
umgängesrätt
Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o poročanju o poslih financiranja z vrednostnimi papirji in njihovi preglednosti
bg
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно докладването и прозрачността при сделките за финансиране с ценни книжа
,
Регламент относно сделките за финансиране с ценни книжа
cs
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o podávání zpráv a transparentnosti u obchodů zajišťujících financování
de
SFT-Verordnung
,
Verordnung über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte
,
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meldung und Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften
el
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή αναφορών και τη διαφάνεια των συναλλαγών χρηματοδότησης τίτλων
,
κανονισμός για τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων
en
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on reporting and transparency of securities financing transactions
,
SFTR
,
Securities Financing Transactions Regulation
es
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la noti...
Dostopnost