Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protimikrobna odpornost pri organizmih, ki se prenašajo z živili
bg
предаване на микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати, чрез храна
,
предавани чрез храна микроорганизми, резистентни към антимикробни преперати
cs
AMR potravinového původu
,
antimikrobiální rezistence potravinového původu
da
fødevarebåren AMR
,
fødevarebåren antimikrobiel resistens
de
lebensmittelbedingte Antibiotikaresistenz
el
αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή λοίμωξη στα αντιμικροβιακά
,
μικροβιακή αντοχή παθογόνων που προκαλούν τροφιμογενή νοσήματα
,
τροφιμογενής μικροβιακή αντοχή
en
foodborne AMR
,
foodborne antimicrobial resistance
es
resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos
,
resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos
et
toiduga leviv antimikroobne resistentsus
,
toidutekkeliste patogeenide antimikroobne resistentsus
fi
elintarvikeperäinen mikrobilääkeresistenssi
fr
RAM d'origine alimentaire
,
résistance aux antimocrobiens d'origine alimentaire
ga
FÁF bia-iompartha
,
frithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach bia-iompartha
hu
élelmiszer ...
Protokol h Konvenciji o trgovanju z notranjimi informacijami
FINANCE
bg
Протокол към Конвенцията относно търговията с вътрешна информация
cs
Protokol k Úmluvě o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami
da
protokol til konventionen om insiderhandel
de
Protokoll zum Übereinkommen über Insidergeschäfte
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τις χρηματοπιστωτικές πράξεις προσώπων τα οποία είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών
en
Protocol to the Convention on Insider Trading
es
Protocolo del Convenio sobre las operaciones financieras con información privilegiada
fi
sisäpiirin kaupankäynnistä tehdyn yleissopimuksen pöytäkirja
fr
Protocole à la Convention sur les opérations financières des "initiés"
ga
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Thrádáil Chos Istigh
it
Protocollo alla convenzione sull'insider trading
lt
Konvencijos dėl prekybos vertybiniais popieriais pasinaudojant viešai neatskleista informacija protokolas
lv
Protokols Konvencijai par iekšējas informācijas izmantošanu
mt
Protokoll għall-Konvenzjoni dwar l-Abbuż minn Informazzjoni Privileġġata
nl
Pro...
Protokol k Začasnemu evropskemu sporazumu o socialni varnosti, z izjemo programov za starost, invalidnost in preživele
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los r...
Protokol o nedovoljeni proizvodnji strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva ter trgovini z njimi, ki dopolnjuje Konvencijo Združenih narodov proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
Protokol za preprečevanje, zatiranje in kaznovanje trgovine z ljudmi, zlasti ženskami in otroki, ki dopolnjuje Konvencijo Združenih narodov proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
račun za skladnost z OPP
bg
партида за изпълнение на задълженията във връзка с РРУ
cs
účet k zajištění souladu s rozhodnutím o „sdílení úsilí“
da
ESD-kvoteoverholdelseskonto
de
LTE-Erfüllungskonto
el
λογαριασμός συμμόρφωσης με την ESD
en
ESD Compliance Account
es
cuenta de cumplimiento de la DRE
et
JKO nõuete täitmise konto
,
jagatud kohustuste otsuse nõuete täitmise konto
fi
ESD-velvoitetili
,
yhteistoteutuksen noudattamista koskeva tili
fr
compte Conformité DRE
ga
Cuntas Comhlíontachta um Chinneadh maidir le Comhroinnt Díchill
hu
ESD megfelelési számla
it
conto di adempimento ESD
lt
SPP atitikties sąskaita
,
Sprendimo dėl pastangų pasidalijimo atitikties sąskaita
lv
Lēmuma par kopīgiem centieniem atbilstības konts
mt
kont ta’ konformità tal-ESD
nl
ESD-nalevingsrekening
pl
rachunek zgodności w ramach ESD
pt
conta de conformidade DPE
,
conta de conformidade da Decisão Partilha de Esforços
ro
cont de conformitate cu ESD
sk
účet na zabezpečenie súladu s rozhodnutím o spoločnom úsilí
sv
fullgörandekonto
,
fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsbeslutet
ravnanje z množicami
cs
řízení velkého množství lidí
da
crowd management
de
Steuerung von Menschenmengen
el
διαχείριση του πλήθους
en
crowd management
es
gestión de multitudes
,
planificación de la dinámica de las mutitudes
et
rahvahulga ohjamine
fi
joukkojenhallinta
fr
gestion des foules
ga
bainistíocht sluaite
hu
tömegkezelés
it
gestione della folla
lt
minios valdymas
mt
ġestjoni ta' folla
nl
crowd management
pl
zarządzanie tłumem
ro
gestionarea mulțimilor
sv
hantering av folkmassor
ravnanje z odpadki
bg
управление на отпадъците
cs
nakládání s odpady
da
affaldshåndtering
de
Abfallbewirtschaftung
,
Abfallwirtschaft
el
διαχείριση απορριμμάτων
,
διαχείριση των αποβλήτων
en
waste management
es
gestión de los residuos
,
gestión de residuos
et
jäätmehooldus
,
jäätmekäitlus
fi
jätehuolto
fr
gestion des déchets
ga
bainistiú dramhaíola
hr
gospodarenje otpadom
,
zbrinjavanje otpada
hu
hulladékgazdálkodás
it
gestione dei rifiuti
lt
atliekų tvarkymas
lv
atkritumu apsaimniekošana
mt
immaniġġjar tal-iskart
nl
afvalbehandeling
,
afvalbeheer
,
afvalstoffenbeheer
,
behandeling
pl
gospodarowanie odpadami
pt
gestão dos lixos
,
gestão dos resíduos
ro
gestionarea deșeurilor
sk
nakladanie s odpadom
sv
avfallshantering
,
hantering
ravnanje z okoljem
Environmental policy
cs
environmentální řízení
da
kontrol med og styring af det omgivende miljø
de
Umweltmanagement
el
διαχείριση περιβάλλοντος
en
environmental management
es
gestión del medio ambiente
fi
ympäristöasioiden hallinta
,
ympäristönhoito
fr
gestion de l'environnement
,
gestion de la nature
,
gestion des milieux naturels
hu
környezetgazdálkodás
it
gestione ambientale
,
gestione dell'ambiente
lt
aplinkos apsaugos vadyba
mt
ġestjoni ambjentali
nl
milieubeheer
,
natuurbeheer
pl
zarządzanie środowiskiem
pt
gestão do ambiente
ro
management de mediu
sk
environmentálne manažérstvo
sl
okoljski management
,
okoljsko upravljanje
,
sv
miljöstyrning
,
miljövård
ravnanje z radioaktivnimi odpadki
European Union law
ENVIRONMENT
bg
управление на радиоактивни отпадъци
da
håndtering af radioaktivt affald
de
Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle
,
Entsorgung radioaktiver Abfälle
el
διαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων
en
radioactive waste management
es
gestión de residuos radiactivos
fi
radioaktiivisen jätteen hallinta
,
radioaktiivisen jätteen huolto
,
radioaktiivisten jätteiden käsittely
,
ydinjätehuolto
fr
gestion des déchets radioactifs
ga
bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
it
gestione dei rifiuti radioattivi
lv
radioaktīvo atkritumu apsaimniekošana
nl
beheer van radioactief afval
pl
gospodarka odpadami promieniotwórczymi
,
gospodarowanie odpadami promieniotwórczymi
sv
hantering av radioaktivt avfall
Dostopnost