Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konwencja z Hongkongu
TRANSPORT
cs
Hongkongská mezinárodní úmluva pro bezpečnou a environmentálně šetrnou recyklaci lodí
,
Hongkongská úmluva
,
úmluva o recyklaci lodí
da
Hongkongkonventionen
,
Hongkongkonventionen om sikker og miljømæssigt forsvarlig ophugning af skibe
de
Hongkonger Übereinkommen
,
Hongkonger Übereinkommen über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
,
Schiffsrecyclingübereinkommen
,
internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
el
Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων
,
Σύμβαση του Χονγκ Κονγκ
en
Hong Kong Convention
,
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships
,
ship recycling Convention
et
Hongkongi konventsioon
,
IMO Hongkongi konventsioon laevade ohutu ja keskkonnahoidliku ringlussevõtu kohta
fr
Convention de Hong Kong
,
Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires
hu
a hajó...
konwencja z Kampali
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
de
Übereinkommen der Afrikanischen Union über Schutz und Hilfe für Binnenvertriebene in Afrika
,
Übereinkommen von Kampala
en
African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa
,
Kampala Convention
et
Aafrikas riigisiseste põgenike kaitsmist ja abistamist käsitlev Aafrika Liidu konventsioon
,
Kampala konventsioon
fr
convention de Kampala
,
convention de l'Union africaine sur la protection et l'assistance aux personnes déplacées en Afrique
ga
Coinbhinsiún Kampala
,
Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu
it
convenzione di Kampala
,
convenzione per la protezione e l’assistenza degli sfollati interni in Africa
nl
Verdrag van Kampala
,
Verdrag van de Afrikaanse Unie betreffende de bescherming en ondersteuning van intern ontheemden in Afrika
pl
konwencja Unii Afrykańskiej w sprawie ochrony osób wewnętrznie przesiedlonych w Afryce i udzie...
konwencja z Lomé
Economic growth
da
AVS-EF-konvention
,
Lomé-konventionen
de
AKP-EG-Abkommen
,
Abkommen von Lomé
el
Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΚ
,
Σύμβαση της Λομέ
en
ACP-EC Convention
,
LC
,
Lomé Convention
es
Convenio ACP-CE
fr
Convention ACP-CE
,
Convention de Lomé
it
Convenzione ACP-CE
,
Convenzione di Lomé
lv
Lomes konvencija
,
ĀKK un EK konvencija
nl
ACS-EG-Overeenkomst
,
Overeenkomst van Lomé
pl
konwencja AKP-WE
,
pt
Convenção ACP-CE
konwencja z Lugano
Justice
bg
Конвенция от Лугано
,
Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
cs
Luganská úmluva
,
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
den nye Luganokonvention
,
konvention om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Lugano-Übereinkommen von 2007
,
neues Übereinkommen von Lugano
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του Λουγκάνο
en
2007 Lugano Convention
,
Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
es
Convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil ...
Konwencja z Minamaty w sprawie rtęci
United Nations
cs
Minamatská úmluva o rtuti
da
Minamatakonventionen om kviksølv
de
Minamata-Übereinkommen
,
Quecksilberkonvention
,
Übereinkommen von Minamata über Quecksilber
el
Σύμβαση της Μιναμάτα για τον υδράργυρο
en
Minamata Convention on Mercury
es
Convenio de Minamata sobre el Mercurio
et
Minamata elavhõbedakonventsioon
fi
elohopeaa koskeva Minamatan yleissopimus
fr
convention de Minamata sur le mercure
ga
Coinbhinsiún Minamata maidir le Mearcair
it
convenzione di Minamata sul mercurio
lt
Minamatos konvencija dėl gyvsidabrio
lv
Minamatas konvencija par dzīvsudrabu
mt
Konvenzjoni ta' Minimata dwar il-Merkurju
nl
Verdrag van Minamata inzake kwik
pt
Convenção de Minamata sobre o Mercúrio
ro
Convenția de la Minamata privind mercurul
sk
Minamatský dohovor o ortuti
sl
Konvencija Minamata o živem srebru
sv
Minamatakonventionen om kvicksilver
konwencja z Oviedo
bg
Конвенция за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината
,
Конвенция за правата на човека и биомедицината
cs
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny
,
Úmluva o lidských právech a biomedicíně
da
Europarådets konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab
,
bioetikkonventionen
,
biomedicinkonventionen
,
konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin
de
Bioethik-Konvention
,
Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
,
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
el
Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρι...
konwencja z Palermo
Criminal law
bg
Конвенция на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Palermská úmluva
,
Úmluva Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
FN-konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
Palermokonventionen
de
UNTOC
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
,
Übereinkommen von Palermo
el
Σύμβαση του Παλέρμο
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Convention
,
TOC Convention
,
UNTOC
,
United Nations Convention against Transnational Organised Crime
es
Convención de Palermo
,
Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
et
rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon
fi
Palermon sopimus
,
kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastainen Yhdistyneiden ...
Konwencji Rady Europy o unikaniu zjawiska bezpaństwowości w związku z sukcesją państw
bg
Конвенция на Съвета на Европа относно избягването на случаи на лица без гражданство, свързани с правоприемство между държави
cs
Úmluva Rady Evropy o omezení případů bezdomovectví v souvislosti s následnictvím států
da
Europarådets konvention om undgåelse af statsløshed i forbindelse med statssuccession
de
Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
en
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
es
Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención de los casos de apatridia en relación con la sucesión de Estados
et
Euroopa Nõukogu konventsioon kodakondsusetuse vältimise kohta seoses riigi õigusjärglusega
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus valtiottomuuden välttämisestä valtioseuraannon yhteydessä
fr
Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la su...
Koordynacja Walki z Terroryzmem
bg
Координация на борбата срещу тероризма
cs
koordinace boje proti terorismu
da
Antiterrorkoordinationen
de
Koordinierung der Terrorismusbekämpfung
el
Συντονισμός της αντιτρομοκρατικής δράσης
en
Counter-Terrorism Coordination
es
Coordinación de la lucha contra el terrorismo
et
terrorismivastase võitluse koordineerimine
fi
terrorismintorjunnan koordinointi
fr
Coordination de la lutte contre le terrorisme
ga
comhordúchán frithsceimhlitheoireachta
hr
Koordinacija za borbu protiv terorizma
it
Coordinamento antiterrorismo
lt
Kovos su terorizmu koordinavimas
lv
Terorisma apkarošanas koordinācija
mt
Koordinazzjoni tal-ġlieda kontra t-terroriżmu
nl
Coördinatie terrorismebestrijding
pt
Coordenação da Luta Antiterrorista
ro
Coordonarea luptei împotriva terorismului
sk
koordinácia boja proti terorizmu
sl
usklajevanje boja proti terorizmu v EU
sv
samordning av terrorismbekämpning
kopia poświadczona za zgodność z oryginałem
da
genparter,hvis rigtighed er bekræftet
de
beglaubigte Abschrift
,
beglaubigte Kopie
,
gleichlautende Abschrift
el
επικυρωμένο αντίγραφο
en
attested copy
,
certified copy
,
certified photocopy
es
copia autenticada
,
copia suscrita
et
kinnitatud koopia
,
kinnitatud ärakiri
,
tõestatud ärakiri
fr
copie certifiée conforme
ga
cóip dheimhnithe
hr
ovjereni primjerak
hu
hiteles másolat
,
hitelesített másolat
it
copia autenticata
lv
apliecināta kopija
mt
kopja attestata
nl
eensluidend afschrift
,
gewaarmerkt afschrift
,
gewaarmerkte kopie
pl
autoryzowana kopia
,
pt
cópia autenticada
sk
overená kópia
sl
overjena kopija
sv
bestyrkt kopia