Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nedovoljena trgovina z ogroženimi rastlinskimi vrstami in podvrstami
Criminal law
cs
nedovolený obchod s ohroženými rostlinnými druhy a jejich odrůdami
da
ulovlig handel med (udryddelses)truede plantearter og -varieteter
,
ulovlig handel med truede plantearter og træsorter
de
illegaler Handel mit bedrohten Pflanzen- und Baumarten
el
λαθρεμπόριo απειλoύμεvωv φυτικώv ειδώv και φυτικώv απoσταγμάτωv
,
λαθρεμπόριο απειλούμενων φυτικών ειδών και φυτικών αποσταγμάτων
,
παράνομο εμπόριο απειλούμενων φυτικών ειδών και φυτικών ποικιλιών
en
illicit trafficking in endangered plant species and varieties
es
tráfico ilícito de especies y variedades vegetales protegidas
et
ebaseaduslik kauplemine ohustatud taimeliikide ja -sortidega
fi
uhanalaisten kasvilajien ja -lajikkeiden laiton kauppa
fr
trafic illicite d'espèces et d'essences végétales menacées
ga
gáinneáil aindleathach ar speicis phlandaí agus cineálacha plandaí i mbaol
hu
veszélyeztetett növényfajok és -fajták tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di specie e essenze vegetali protette
lv
apdraudēto augu sugu un pasugu nelikumīga tirdzn...
nedovoljena trgovina z ogroženimi živalskimi vrstami
Criminal law
ENVIRONMENT
cs
nedovolený obchod s ohroženými živočišnými druhy
da
ulovlig handel med (udryddelses)truede dyrearter
,
ulovlig handel med truede dyrearter
de
illegaler Handel mit bedrohten Tierarten
el
λαθρεμπόριo απειλoύμεvωv ειδώv ζώωv
,
λαθρεμπόριο απειλούμενων ειδών ζώων
,
παράνομη διακίνηση απειλούμενων ζωικών ειδών
,
παράνομο εμπόριο απειλούμενων ζωικών ειδών
en
illicit trafficking in endangered animal species
es
tráfico ilícito de especies animales protegidas
,
tráfico ilícito de especies en peligro de extinción
et
ebaseaduslik kauplemine ohustatud loomaliikidega
fi
suojeltujen eläinlajien laiton kauppa
,
uhanalaisten eläinlajien laiton kauppa
fr
trafic illicite d'espèces animales menacées
ga
gáinneáil aindleathach ar speicis ainmhithe atá i mbaol
hu
veszélyeztetett állatfajok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di specie animali protette
lv
apdraudēto dzīvnieku sugu nelikumīga tirdzniecība
,
apdraudēto dzīvnieku sugu nelikumīga tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu fi speċijiet ta’ annimali fil-per...
nedovoljena trgovina z orožjem, strelivom in eksplozivi
Criminal law
bg
незаконен трафик на оръжия, боеприпаси и взривни вещества
cs
nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami
da
ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer
de
illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen
el
λαθρεμπόριo όπλωv, πυρoμα?ικώv και εκρηκτικώv
,
παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
en
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
,
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives
es
tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos
et
ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine
fi
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa
,
laiton ase-, ammus- ja räjähteiden kauppa
,
laiton aseiden, ammusten ja räjähteiden kauppa
fr
trafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs
hu
fegyverek, lőszerek és robbanóanyagok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di armi, munizioni ed esplosivi
lt
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir spr...
nedovoljeni promet z motornimi vozili
Criminal law
bg
незаконен трафик на моторни превозни средства
cs
nedovolený obchod s motorovými vozidly
da
handel med stjålne motorkøretøjer
,
ulovlig handel med motorkøretøjer
,
ulovlig handel med stjålne motorkøretøjer
de
Kraftfahrzeugverschiebung
,
Verschiebung von Kraftfahrzeugen
el
εμπορία κλαπέντων οχημάτων
,
λαθρεμπόριο οχημάτων
en
illicit trafficking in motor vehicles
es
tráfico de vehículos robados
et
ebaseaduslik mootorsõidukitega kauplemine
fi
varastettujen ajoneuvojen kauppa
fr
trafic de véhicules volés
,
trafic illicite de véhicules
it
traffico di autoveicoli rubati
lt
neteisėta prekyba transporto priemonėmis
,
prekyba vogtomis transporto priemonėmis
lv
nelikumīgi iegūtu mehānisko transportlīdzekļu tirdzniecība
,
zagtu mehānisko transportlīdzekļu tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu ta' vetturi
nl
handel in gestolen voertuigen
,
illegale handel in motorvoertuigen
pl
nielegalny handel pojazdami silnikowymi
ro
trafic ilicit de autovehicule
sk
obchodovanie s odcudzenými vozidlami
sv
olaga handel med motorfordon
nedovoljen promet z orožjem
Defence
Trade policy
bg
търговия с оръжие
cs
nedovolený obchod se zbraněmi
da
ulovlig våbenhandel
de
illegaler Waffenhandel
el
παράνομη διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία όπλων
,
παράνομο εμπόριο όπλων
en
illicit arms trafficking
,
illicit trafficking in arms
,
illicit trafficking in weapons
es
tráfico ilícito de armas
et
ebaseaduslik relvakaubandus
,
ebaseaduslik relvaäri
fi
laiton asekauppa
fr
trafic d'armes
,
trafic illicite d'armes
ga
gáinneáil aindleathach in airm
hu
illegális fegyverkereskedelem
,
tiltott fegyverkereskedelem
it
traffico illecito di armi
lt
neteisėta prekyba ginklais
lv
ieroču nelikumīga tirdzniecība
,
nelegāla ieroču tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu ta' armi
nl
illegale wapenhandel
pl
nielegalny handel bronią
pt
tráfico de armas
ro
trafic ilicit de arme
sk
nedovolené obchodovanie so zbraňami
sv
olaglig vapenhandel
neformalen razgovor z otrokom
bg
изслушване на детето
cs
právo dítěte být slyšeno
da
høring af barnet
,
inddragelse af barnet
de
Anhörung des Kindes
,
persönliche Anhörung des Kindes
el
ακρόαση του ανηλίκου
,
ακρόαση του παιδιού
en
ascertaining the views and wishes of the child
,
hearing of the child
es
audiencia al menor
,
audiencia del menor
et
lapse ärakuulamine
fi
alaikäisen kuuleminen
fr
audition du mineur
ga
chumhacht na cúirte chun a fháil amach cad is mian leis an bpáiste
,
Éisteacht an pháiste
hu
kiskorú meghallgatása
it
ascolto del minore
,
audizione del minore
lt
nepilnamečio vaiko išklausymas
lv
bērna uzklausīšana
mt
smigħ tal-minuri
nl
horen van de minderjarige
pl
wysłuchanie małoletniego
,
wysłuchanie małoletniego dziecka
pt
audição da criança
,
audição do menor
ro
ascultarea copilului
,
ascultarea minorului
,
audierea copilului
,
audierea minorului
sk
vypočutie maloletého dieťaťa
,
výsluch maloletého dieťaťa
sl
razgovor z otrokom
,
zaslišanje otroka
sv
hörande av barnet
nehati z
(glagol)
en stop,
give up,
abandon,
discontinue,
withdraw from,
drop,
relinquish,
desist from,
refrain from,
abstain,
swear off,
dump,
ditch,
separate from,
separate,
break up with,
break up
de aufhören mit,
begeben,
meiden,
trennen sich von,
trennen sich
sq braktis
hr prestati s,
ostaviti,
ostavljati,
odustati od,
odustajati,
rastati se s,
rastajati,
rastati se
Dostopnost